想知道旅游作家们去哪里度假？
400年前的旅游作家塞缪尔·珀切斯写道。
我是一个专业的旅游作家目前设在印度果阿举行。
I'm a professional travel writer currently based in Goa, India.
如果你想成为一名帮助人们选择旅游行程的旅行作家，你需要知道该怎么写一篇有关旅行经历的文章。
If you want to become a travel writer who helps people to choose a trip, you should know how to create an article about traveling experience.
出差几周前到这个国家旅游时，我在收音机上收听关于已故的英国作家道格拉斯·亚当斯的杰作《银河系漫游指南》的相关评论。
Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams' masterwork "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" on the radio.
传记作家戈登·鲍克关于乔伊斯的一项新研究称这位爱尔兰最伟大的小说家喜欢用英国护照旅游。
A new study of Joyce by Gordon Bowker, a biographer, claims that Ireland's greatest novelist preferred to travel on a British passport.
一位美国作家，是激动，当游船线采购的副本，她开辟浪漫的旅游指南，最好的地方，吻在靠近纽约市。
Sheree Bykofsky, an American writer, is thrilled when a cruise ship line purchases copies of her hew romantic travel guide, the best place to kiss in and around New York City.
要不然，该怎么解释在全球化时代旅游书籍的不景气呢？一段时间以来，游记作家一直被视为亚种生物。
How else to explain the decline of the travel book in the age of globalization? For some time now, the travel writer has been viewed as a kind of subspecies.
琼斯先生：嗯。这个嘛，我不是作家。我从事旅游业工作。
Mr Jones: Hmm. Well, I'm not a writer. I'm in the travel business.
这个广受好评的旅游博客站由名牌旅行作家所经营。
This well-regarded travel blog is run by a host of name-brand travel writers.
我们的作家可以填写您的网站，它将在您的目的地旅游吸引力的核心条款，唤醒他们的感觉和捕捉他们的好奇心。
Our writers can fill your site with compelling articles that puts tourists in the heart of your destination, awakening their senses and capturing their curiosity.
大多数旅游手册调研人员和作家坦言他们必须在不切实际的时间内完成工作，每天要工作12到14小时。
Most guidebook researchers and writers report having to meet unrealistic deadlines that require them to work 12-to-14-hour days.
旅游代理商或写旅游文章的作家在指导顾客或读者选择旅馆方面发挥着重要作用。
Travel agents and travel writers play an important part in referring their clients or readers to one hotel or another.
辛弃疾是我国著名词作家，他的旅游词有极高的文学、文化价值。
Xin Qiji was a major tourism literature writer as well as a tourism culture builder.
根据专业旅行作家、一流旅游社和当地专家提供的综合咨询和行业趋势，我们挑选了50个超棒的旅游目的地。
We'veidentified 50 standout destinations, based on industry news and trends, with input from contributing writers, A-List travel agents, and our new local experts.
他在监狱中结识了一位名叫鲁斯蒂契亚诺的作家。这位作家把马可·波罗口述的长篇旅游故事都记了下来。
While he was a prisoner he met a writer called Rustichello who wrote down the long story that Marco told him about his travels.
他在监狱中结识了一位名叫鲁斯蒂契亚诺的作家。这位作家把马可·波罗口述的长篇旅游故事都记了下来。
While he was a prisoner he met a writer called Rustichello who wrote down the long story that Marco told him about his travels.
应用推荐