全球衰退也减少了旅客数量。
承运人可以限制一个航班上的残疾旅客数量吗?。
May carriers limit the number of passengers with a disability on a flight?
航空公司将限制每个航班上使用此运价的旅客数量。
The carrier shall limit the number of passengers carried on any flight at fares governed by this rule.
第二，可以肯定的说限制旅客数量也会产生重大意义。
In the second place, it is undeniable that restriction on the number of tourists can make a difference.
尽管5月1日旅客数量相对于之前的减少了，但是中国免税品集团的官员并不担忧。
Despite the number of visitors dropping on May 1st, compared with the previous days officials from China Duty Free Group aren't bothered.
参观法院处所的旅客数量正在缓升；法院的主页每周有19000人浏览；有效的判决变得快捷清晰。
Take perception first. The numbers of visitors rolling into the court’s premises are gently encouraging, and 19, 000 people use its website each month.
该站目前的每日客流量已达到650，000人，而最初设计的车站接待旅客数量为200，000人每天。
The station currently handles 650,000 daily travelers, though it was only designed to handle 200,000 people a day.
由于这个行业或将面临长期的旅客数量下滑，分析家说在解决旅客的一些担忧方面，各航空公司将面临更大的压力。
As the industry faces what may be a prolonged passenger decline, analysts say companies are under greater pressure to address travelers' concerns.
2010年12月20日随着新增的三条直航航线的开通，12月份澳大利亚墨尔本机场接待的中国旅客数量将继续增加。
2010-12-20 An increase in Chinese travelers through Australia's Melbourne Airport is expected to continue in December, with three additional airlines operating direct flights.
亚洲旅客是墨尔本机场国际旅客数量增加的主要推动力。日本旅客数量增加了51.6%，韩国旅客增加了36.3%，马来西亚旅客增加了18.7%。
The airport's international passenger performance was mostly driven by Asia, with Japan passport holders up 51.6 percent, South Korea 36.3 percent and Malaysia up 18.7 percent.
虽然许多商务旅客表示，他们对针对他们的不断增加的广告数量所困扰，但是也有部分人没有发表意见。
Though many business travelers say they're bothered by the growing amount of advertising aimed at them, others aren't.
目前实施的最基本方法就是限制该地区旅客和车辆的数量。
The basic method taken so far is to limit the number of tourists and vehicles within the site area.
太平洋地区报告了该地区今年7月到达国际旅客总体数量下降了5%，部分原因是由于到澳大利亚旅游的人数急剧下跌(- 12.8%)。
The Pacific recorded an aggregate international visitor number drop of five percent in July, a result driven in part by a steep fall in arrivals to Australia (-12.8 percent).
在其6%的路线上，运输着全球四分之一数量的旅客。
It carries a quarter of the world's traffic on 6% of its track.
你会被要求输入您的报关单证上列出的人的数量。最多可以列出四个与同一住址的旅客。
You will be asked to enter the number of people listed on your declaration card. Up to four travellers with the same residential address can be listed.
分析了旅客列车开行比例与列车运行质量要求的关系，建立了黄金时段旅客列车的合理开行数量的计算模型。
Based on analyzing the relation between proportion of passenger train and quality of train running, the calculation model of rational amount of passenger train running in golden time is set up.
数不清的地方运输铁路网络连接起来，密度增加了，旅客的数量也在迅速增长。
The countless networks of tracks operated regionally are being linked, their density increased; the number of passengers is rising rapidly.
你会被要求输入您的报关单证上列出的人的数量。 最多可以列出四个与同一住址的旅客。
You will be asked to enter the number of people listed on your declaration card.
最多五至七人一车，视乎车程，同时亦因应旅客携带之行李数量及体积而定。
Maximum 5-7 persons a car, depending on car type. It is also subject to size and quantity of luggage, less persons per car is allowed if many luggage to go along the way.
今年早些时候，澳大利亚的商店也限制了婴幼儿配方奶粉的销售数量，原因是来自中国的消费者和旅客们大量购买当地的奶粉，然后把奶粉发往中国或者拿到网上销售。
Earlier this year, shops in Australia were forced to restrict sales of infant formula, as Chinese customers and tourists bought them in bulk to send them home or to sell them online.
今年早些时候，澳大利亚的商店也限制了婴幼儿配方奶粉的销售数量，原因是来自中国的消费者和旅客们大量购买当地的奶粉，然后把奶粉发往中国或者拿到网上销售。
Earlier this year, shops in Australia were forced to restrict sales of infant formula, as Chinese customers and tourists bought them in bulk to send them home or to sell them online.
应用推荐