其表面的多角形组成部分对紫外光产生反应，映射太阳光线的方位和强度。
The polygonal segments of the surface react to ultra-violet light, mapping the position and intensity of solar rays.
专家表示官方已制定一个多方位的策略，以在反应堆爆炸泄出的情况下保护民众的安全，不致出现1986年4月26日的切尔诺贝利灾难。
Specialists say the authorities have a several-pronged strategy for shielding civilians if there is an explosive breach of the reactor, as in the April 26 1986 Chernobyl disaster.
反应的方位选择性用前线轨道（FMO）理论进行了解释。
The regioselectivity observed in the reaction was explained in terms of FMO theory.
想研究绵羊对狗的方位有何反应，理想的方式是自己赶羊。
An ideal way to learn how sheep will react to where you put your dog is to drive them yourself.
对于方位角方法，反应平面方位角的离散使方位角分布最大非对称性的计算值比真值下降了约30%。
The maximum azimuthal anisotropy inferred from the azimuthal distribution method is decreased by about 30% because of dispersion of the azimuthal Angle of the reaction plane.
对于方位角方法，反应平面方位角的离散使方位角分布最大非对称性的计算值比真值下降了约30%。
The maximum azimuthal anisotropy inferred from the azimuthal distribution method is decreased by about 30% because of dispersion of the azimuthal Angle of the reaction plane.
应用推荐