因此当我获得所有的新闻和评论时，也能看到专门针对我的兴趣定制的内容。
So while I get all the news and comment, I also see stories tailored for my interests.
本节介绍如何在定制区段添加新闻组件的链接。
This section describes the steps you take to add a link to the news component in the customize section.
创建LotusWebContentManagement工件并为其配置portlet之后，添加新创建的新闻组件以定制该区段。
After you create the Lotus Web Content Management artifacts and configure them with the portlet, the newly created news component is added to customize the section.
Django项目是一个定制框架，它源自一个在线新闻Web 站点，于 2005 年以开源的形式被释放出来。
The Django project is a custom-built framework that originated with an online newspaper Website and was released as open source in July 2005. The core components of the Django framework are
启动页面（start-page）是一种可高度定制的服务，它可以在一个页面上显示RSS 新闻源，以及很多小工具窗件（widget）。
Start-pages are highly customizable services that display RSS feeds and lots of other little tools inside widgets on a page.
但广告内容也不是我从来不会去用的那些产品的静态图片，而是像我所看的新闻的一样，是专门为我定制的。
But these ads are not static pitches for products I'd never use. Like the news I am reading, the ads are tailored just for me.
“老媒体”的粉丝，他们重视翻阅新闻纸的感觉，已经对互联网新闻的定制治疗发起了争辩。
Fans of "old media" who treasure the sensation of flipping through inky newsprint have argued against the customized curation of Internet news.
这项活动允许人们定制视频来表达对母亲的敬意，在定制的视频中，会有模仿的新闻主持人、名人赞誉该定制人母亲。
The campaign allowed people to honor their moms by personalizing the video news clip featuring mock news anchors, celebrities, and everyday people touting the web users mother's name.
可以用自定义图表模式创建演示文稿、设计精良的主题、超炫的动画效果和超强的新闻短片，而这均为iPad量身定制。
Create a presentation with custom graphic styles, elegantly designed themes, stunning animations and effects, and powerful new features designed just for iPad. Learn more.
这款采用FD接口的镜头起初是为拍摄1984年洛杉矶奥运会开发的，当时为报道奥运会的报纸、杂志和新闻社定制了5枚。
Originally developed with an FD mount for the 1984 Los Angeles Olympics, five lenses were made available for newspaper, magazine and wire service coverage of the games.
现在，看看谷歌新闻：世界在线新闻来源，可定制用户的个人喜好。
Now, look at Google news: a world of online news sources, which can be customized to an individual users preferences.
纽约的新闻团队将根据回复的消息将读者分组，这样曼彻斯特就可以分组定制回复了。
Readers' responses will be placed into groups by a team in New York, and Manchester can then write tailored responses to each group.
这些开发产品结合了一种让使用者可以在手机浏览器上定制体育比 赛得分或新闻等服务的软件，可以代替PDA（掌上电脑）和其它装置。
Such developments, combined with software that allows users to customize their cell phone browser for service such as sports scores or news, could replace PDAs and other gadgets.
这些开发产品结合了一种让使用者可以在手机浏览器上定制体育比 赛得分或新闻等服务的软件，可以代替PDA（掌上电脑）和其它装置。
Such developments, combined with software that allows users to customize their cell phone browser for service such as sports scores or news, could replace PDAs and other gadgets.
应用推荐