然后，我离开了我的祖国新西兰，开始了我的英语教师生涯，我的舞蹈生活因此告一段落。
Then, I left my native country of New Zealand to start my career as an English teacher, which eventually brought my dancing life to a halt.
我离开了我的祖国新西兰，开始了我的英语教师生涯，最终我的舞蹈生活因此告一段落。
I left my native country of New Zealand to start my career as an English teacher, which eventually brought my dancing life to a halt.
新西兰语言学校提供多种英语课程，包括普通英语、备考英语、学习和滑雪等其他课程。
Language Schools New Zealand offers many kinds of English courses including General English, Exam Preparation, Study & Ski and more.
发现大多数以英语为母语的人，来自英国，美国，加拿大，澳大利亚，爱尔兰，和新西兰。
Most native speakers of English are found in the United Kingdom, the United States of America, Canada, Australia, Lreland and New Zealand.
想想新西兰，苏格兰和美国版英语。
Think New Zealand, Scottish and American versions of English.
就在一年前，新西兰成为了第一个禁止体罚的英语国家。
Just over a year ago New Zealand became the first English-speaking country to ban smacking.
大多数母语为英语的人出现在英国、美国、加拿大、澳大利亚、南非、爱尔兰和新西兰。
Most native speakers of English are found in the United Kingdom, the United States of America, Canada, Australia, South Africa, Ireland and New Zealand.
故事发生在暑假期间：麦兜的同学们有人去新西兰滑雪，有人去北大学普通话，还有人去牛津学英语。
The story takes place during summer vacation: Some of McDull`s classmates go off to New Zealand to a ski resort, some study Mandarin at Peking University, and others travel to Oxford to study English.
新西兰已经成为世界上最热的英语学习去处之一。
New Zealand has become one of the biggest English speaking markets in the world.
许多国家都讲英语，如英国、美国、澳大利亚、新西兰、加拿大、印度、南非等。
There are so many countries speaking English, such as Britain, USA, Australia, New Zealand Canada, India, South Africa, etc.
除了爱好科技并勇于挑战，新西兰人讲英语，他们的富裕水平，品味也同其他西方国家更大一点的市场相似。
Apart from being technophiles, and always up for a challenge, New Zealanders speak English and enjoy similar levels of affluence, and similar tastes, to Westerners in larger markets.
新西兰有两种官方语言，即英语与毛利语。
There are two official languages in New Zealand: English and Maori language.
在新西兰也讲英语吗？
更重要的是，一些说英语的国家如澳大利亚，新西兰，美国和加拿大都很漂亮。我非常想去那些国家旅行。所以我必须学好英语。
What'smore, some English speaking countries like Australia, New Zealand, America andCanada are very beautiful. I want to travel to these countries very much. So Imust learn English well.
更重要的是，一些说英语的国家如澳大利亚，新西兰，美国和加拿大都很漂亮。
What's more, some English speaking countries like Australia, New Zealand, America and Canada are very beautiful.
新西兰人有他们的英语，新加坡有他们的英语，加拿大有他们的英语，为什么我们不能有我们的英语呢？
New Zealanders have their own English, people in Singapore have their own English, and Canadians have their own English, why are we unable to have our own English?
他们在新西兰讲英语。
我有幸得到大量机会和来自荷兰、英国、美国、德国、新西兰、苏丹、西班牙及丹麦的外国人用英语进行交谈。
I was lucky to have a lot of opportunities to talk with some foreigners from Holland, Britain, America, Germany, New Zealand, Sudan, Spain and Denmark in English.
在英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰，英语被广泛地使用，其他国家呢？
English is widely spoken in the UK, the USA, Canada, Australia and New Zealand; what about other countries?
以现代英语为母语的国家包括英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰等。
English is now the native language in the United States, Canada, Australia and New Zealand.
故事发生在暑假期间：麦兜的同学们有人去新西兰滑雪，有人去北大学普通话，还有人去牛津学英语。
The story takes place during summer vacation: some of McDull's classmates go off to New Zealand to a ski resort, some study Mandarin at Peking University, and others travel to Oxford to study English.
登山健行，英语国家，亦称步行，长途健行，或山林健行，于新西兰，属最普遍，经济实惠，户外活动之一。
Tramping, known in other English-speaking countries as hiking, trekking or bushwalking, is one of the most popular and certainly one of the cheapest outdoor activities in New Zealand.
在澳大利亚、英国、加拿大、爱尔兰、新西兰、南非和美国，大约有四亿人在说英语。
English is spoken by about 400 million people in Australia, Britain, Canada, Ireland, New Zealand, South Africa and the USA.
合法的体系则是基于新西兰法律和英语普法之上。
The legal system is based on New Zealand law and English common law.
来自英语为母语的国家：美国，英国，澳大利亚，加拿大，新西兰或爱尔兰。
Native English speakers from USA, UK, Australia, Canada and New Zeland or Ireland.
你没有去新西兰、澳大利亚或者美国的一些大学旅游或者参加夏令营来提高你的英语水平吗？
You aren't going to New Zealand or Australia or the USA for a college tour or summer camp or on campus to improve your English?
在北美、英国、澳大利亚、新西兰等英语国家，大部分学校和语言培训机构都认可tesol证书。
In North America, Britain, Australia, New Zealand and other English speaking countries, most schools and language training institutions have recognized TESOL certificate.
目前北美、英国、澳洲、新西兰等英语国家，大部分学校和培训机构都普遍认可tesol证书。
Nowadays TESOL certificate is widely recognized by most schools and training institutions in English speaking countries and areas such as North American, UK, Australia, New Zealand and so on.
新西兰大多数学校教英语，但是一些学校教毛利语。
Most schools in New Zealand teach in Englishg, but some schools teach in Maori.
新西兰大多数学校教英语，但是一些学校教毛利语。
Most schools in New Zealand teach in Englishg, but some schools teach in Maori.
应用推荐