它名叫《皇帝的新装》。
每次更换产品，就得重新装备机器。
Each time the product changes, the machines have to be retooled.
这房子已经彻底重新装修过了。
这个新装置发出一束强烈的环形光柱。
需要30万吨谷物才能重新装满仓库。
Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.
他用废弃的汽车零件重新装配了发动机。
He rebuilt the engine using parts from cars that had been scrapped.
如果你打算搬走，那重新装饰有什么用呢？
叛军在进行重新装备。
我们刚刚重新装修过。
旅馆已重新装修，但昔日优雅格调所剩不多。
The hotel has been redecorated but it's lost a lot of its style.
他给枪重新装上子弹，然后朝猎场看守人点了点头。
斯蒂芬妮和戴维仅在3天之内就重新装修了一个房间。
他们不惜一切代价重新装饰这房子，可后来又搬走了。
They went to all the expense of redecorating the house and then they moved.
我们买下这个房子时，它在结构上很完好，但我决定全部重新装修。
When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.
接着，他就开始了他最著名的工作，即对《凯尔经》的维护和重新装订。
Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells.
她想带他去看看她新装修的房子。
我正在考虑重新装修我的办公室，家具都旧了，油漆都剥落了。
I'm considering having my office redecorated, the furniture is old and the paint is chipping.
我正在考虑重新装修我的办公室，家具都旧了，油漆也都掉了。
I'm considering having my office redecorated. The furniture is old and the paint is chipping.
他机械地站起身来，开始把午餐篮子重新装好，小心翼翼，不慌不忙。
Mechanically he rose and proceeded to repack the luncheon-basket, carefully and without haste.
许多登山者被一种虚假的安全感所迷惑，他们使用新装备尝试攀登他们不擅长的山峰。
Many climbers, lulled into a false sense of security, use the new equipment to attempt climbing feats of which they are not capable.
我认识的一位房地产经纪人通过想象重新装修给客户看的房子，来让自己保持在工作中的愉快状态。
A real estate broker I know keeps herself amused on the job by mentally redecorating the houses she shows to clients.
塞吉奥：你的低开领新装很精致。
部件和新装置之间的关系非常清楚。
The relationship between the widget and the doodad is fairly clear.
我们的大脑不能重新装备，变得理性。
按F5重新装载该文件。
你可不想新装备受损，是吗？
新装置将让他们自由说话。
The new device would allow them freedom to speak on their own.
请记住，每次试验时都需要重新装入函数。
Remember, you need to reload the function each time you try.
请记住，每次试验时都需要重新装入函数。
Remember, you need to reload the function each time you try.
应用推荐