明年我们将增设15个新职位。
新职位赋予她重大的责任。
The new position invested her with a good deal of responsibility.
新职位仅限于内部招聘。
幸运的是，他们给了我一个会计部门的新职位。
Luckily, they offered me a new position in the accounting department.
他的新职位可能会延续这种羞辱。
接下来是“最佳新职位头衔奖”。
寻找新职位时没有采取合适的策略。
本月不宜接受新职位，开设新公司。
This month would not be the time to accept a new job or begin a business.
我们将降低能源成本，创造数百万个新职位。
We will lower the cost of energy, and create millions of new jobs.
现在我们还得等待更多关于该新职位的信息。
For now we'll have to wait for more details on the new position.
另外两位高管受命担任通用汽车国际业务的新职位。
Two other executives were given new posts in GM's international operations.
你得使自己逐渐习惯于你的新职位所要求的不同的上班时间。
You have to accustom yourself gradually to the different hours of work that your new post entails.
“这是对于自身在新职位上的最好的训练方式。”他说道。
"It was the best way to train myself for the new job," he says.
你的新职位怎么样？
新雇员通常不会意识到，新职位上的高薪水是有些危险的。
New recruits also may not realize the danger of being paid too much in a new job.
在第三季度，只有6.9%的求职者找到工作以后为新职位而迁移。
Just 6.9 percent of job seekers who found employment in the third quarter relocated for the new position.
处在这样一个新职位，我已经花费了许多时间与他们交谈。
And in this new role that I have, Ive spent a lot of time talking to them.
科什纳说，当他的公司寻找新职位候选人时，先考虑公司内部现有员工。
Ben Kirshner says when his company is searching for candidates for new positions, it first looks within. It considers existing employees.
和每年夏天一样，7月30日，一大批日本各部高官将在各种新职位履职。
A SWATHE of high-ranking bureaucrats from Japan's biggest ministries began in new posts on July 30th, doled out as part of an annual summer rite.
你的新职位可能和以前的工作薪资级别相同，但是可以在其他方面带给你更多。
Your new position may be at the same pay grade, but the new job could increase your bottom line in other ways.
一名员工在什么时候最容易接受一份工作，是在刚刚接触一个新职位的时候么？
When is an employee most likely to be receptive to ideas about the job? Isn't it at the start of a new position?
当时她正在准备谈判新职位的入职条件，她告诉自己的导师，她只打算提两个要求。
While preparing to discuss the terms of a new position, she told her mentor she planned to ask for just two things.
奥巴马说他要求自己的团队提出一个两年计划，以创造250万个新职位。
Mr Obama says he has asked his team to come up with a two-year plan to raise employment by 2.5m more than would otherwise be the case.
接受新职位时，菅直人承诺稳固财政状况，重塑增长。他计划在6月下旬公开具体政策。
In accepting his new job, Kan pledged to fix the fiscal situation and restore growth; he plans to unveil those policies later in June.
四月底是你在新职位上开展谈话的绝佳机会，到5月的时候，你将会发觉你去的了很大进步。
The end of April was a superb time to open talks on an important new position, and as you move into May, you may find that you are making strides. Good positions take weeks to get, but keep talking.
四月底是你在新职位上开展谈话的绝佳机会，到5月的时候，你将会发觉你去的了很大进步。
The end of April was a superb time to open talks on an important new position, and as you move into May, you may find that you are making strides. Good positions take weeks to get, but keep talking.
应用推荐