只要你能提供高品质的新石种，而这种石材又恰好是意大利市场所需要的，这样可以了。
If you could provide the high quality and new color material which Italian market needs, it is ok.
在这些条件下，新的矿物如黑云母、透辉石和菱角石生长起来。
Under these conditions, new minerals like biotite, diopside and scapolite grew.
据一项新的理论说，史前人类也有类似系统，他们利用石圈和其它标记物为穿越英国的旅行者导航。
According to a new theory, prehistoric man navigated his way across England using a similar system based on stone circles and other markers.
提醒自己“你能”尝试新东西会帮助你跨过这些拦路石，并且发现你自身的新东西和可能的新的兴趣。
Reminding yourself that “You Can” try something new will help you to move past these roadblocks and discover new things about yourself and possible new interests.
提醒自己“你能”尝试新东西会帮助你跨过这些拦路石，并且发现你自身的新东西和可能的新的兴趣。
Reminding yourself that "you Can" try something new will help you to move past these roadblocks and discover new things about yourself and possible new interests.
它被视为创造新就业机会、削减本国气体排放并向国外销售产品的一石三鸟好途径。
It is seen as a way to create new jobs, cut carbon emissions at home-and sell products abroad.
这只螃蟹很可能是一种新的石卵蟹，来自澳大利亚西南海域。
A probable new species of pebble crab was also found off the coast of southwestern Australia.
在大英博物馆里，效仿当年人类在奥杜威峡谷中采用的相同技术，我们最近也制造了一个新的石制砍砸器。
In the British Museum, we've recently made a new chopping tool using the same techniques as would have been used in Olduvai Gorge.
有观景走廊和圆柱装饰的多层别墅同绿地和大理石办公楼伴随新修建的公路一路延伸到山顶。
Multistory villas fronted by ornamental porticos and columns are rising on its hilltops along with glass and marble office buildings. There are newly paved roads.
不过业界广泛认为这是雷石东的最后努力。这次分割让维亚康姆保留有线电视网络和电影制片厂，而广播业务则剥离出来组建新的哥伦比亚广播电视公司(CBS)。
But the split, in which Viacom kept the cable networks and film studios while the broadcasting businesses were spun off as CBS, was widely seen as Mr Redstone's last hurrah.
Rock'sbackpages（rocksbackpages.com）是个储存过去50年的优秀音乐报告文学库，包括滚石杂志、新音乐速递、摇滚乐等等。
Rock’s backpages (rocksbackpages.com) is a library of the best music journalism – from Rolling Stone, the NME, Creem and the like – from the past 50 years.
当你的老板有了一个新想法，那么用建设性的方式做出回应而不要抛出拦路石。
When your boss has a new idea, respond to it in a constructive way instead of throwing up roadblocks.
新红牛办公室在斯德哥尔摩的设计与优雅的调色板，蓝色，黑色，黄金和天然材料，如大理石，皮革和木材。
The new Red Bull office in Stockholm is designed with an elegant palette of blue, black, gold and natural materials such as marble, leather and wood.
这其实很悲哀，人类除非直面了灾难之后才会醒悟，但是它可以作为一个垫脚石以达成一个新的方法，至少作为一个结果它还是有它的益处的。
It is sad that Man does not wake up until faced with a disaster, but if it can be a stepping stone to a new approach it might be looked upon as at least having a beneficial outcome.
也有新的柏柏尔地毯，其余的楼层是一个丰富的绿色大理石。
There is also new berber carpet and the rest of the floors are a rich green marble.
设计师坎贝尔·雷伊期认为3d打印将会有新的形式：我们可以打印大理石、红木和其他稀有材料。
Designer Campbell Rey expects 3d printing to be the new norm: allowing us to print marble, rosewood, and other materials considered rare.
困难，只不过是给成功人的垫脚石，那是走向成功的路途，与其埋怨天黑，不如点起一支蜡烛，寻找新的希望，给我们的人生带来精彩。
Difficult, is just a stepping stone to success, that is the way to success, rather than complain it is dark, lit a candle, than looking for a new hope, brings to our life wonderful.
我想在开幕列在这新的合资企业-的石-是踢东西了，问一个稍微不同的问题：什么是哲学家？
What I'd like to do in the opening column in this new venture — The Stone — is to kick things off by asking a slightly different question: what is a philosopher?
一系列新的木材家具展示坐落在墙角和长长的大理石面上。
A new range of timber display furniture sits in conjunction with long marble volumes that act both as plinths and furniture.
大理石外墙的大厦，历经数年，外观依然如新。
The mansions with marBle outside walls have kept a new appearance for a numBer of years.
为促使用户体验其新服务，谷歌亦免费提供诸如滚石和酷玩等乐队的部分曲目。
Google is also offering some songs from bands such as The Rolling Stones and Coldplay free in a bid to get people to try its new service.
京石高速公路、京广铁路、107国道及保衡、保新、保沧等多条省级公路贯穿全境。
Beijing-Shijiazhuang Expressway, Beijing-Guangzhou Railway, 107 State Road and Baoheng, security and new security Wiratchant provincial highways, such as a number of cross-cutting throughout.
香花石是我国发现的第一个新矿物，它的形态非常复杂。
The morphology of hsianghualie, the first new mineral discovered in China, is very complex.
香花石是我国发现的第一个新矿物，它的形态非常复杂。
The morphology of hsianghualie, the first new mineral discovered in China, is very complex.
应用推荐