拥有充分发挥作用的新皮质的反社会者通常是精明和情商高的人，但缺乏与他人建立关系、感同身受或表达关心的能力。
Sociopaths in possession of fully-functioning neocortexes are often shrewd and emotionally intelligent people but lack any ability to relate to, empathise with or express concern for others.
大象也有一个很大的新皮质。
分化顺序为从原脑皮质到旧皮质再到新皮质。
The differentiating sequence is from archicortex to paleocortex and to neocortex.
即使在网络中，大脑新皮质也是社交网络规模的限制因素。
不同类型大脑皮质皮质板的分化顺序为古皮质→旧皮质→新皮质，与种系发生的顺序相符。
The differentiating sequence of the cortex plate in different types cortex in goat fetus is from archicortex to paleocortex and to neocortex, which is similar to the law of phylogeny.
它来源于对大脑的反馈回路的强烈刺激——古老的“哺乳动物大脑”的一部分，它位于大脑新皮质之下。
It arises from intense stimulation of the reward circuitry of the brain — a portion of the ancient "mammalian brain," which lies under the newer neocortex (rational brain).
HAR1在妊娠期的新皮质——大脑的外层，可能同语言、意识思维和感知等高级功能有关——发育期间开始表达。
HAR1 is expressed before birth in the developing neocortex—the outer layer of the brain that seems to be involved in higher functions such as language, conscious thought and sensory perception.
对于病灶位于外侧新皮质的患者，MRI正常者具有较高的致癫指数，相反，海马硬化的患者致癫指数较低。
For lateral neocortex, higher EI values were found in patients with normal MRI, in contrast with patients with hippocampal sclerosis.
当代心理学的研究探查到“三位一体的大脑”(新皮质，边缘体和R -复合体)以及这种知识如何影响自我认知和治疗。
Contemporary work in psychology has explored the "triune brain" (neocortex, limbic and R-complex) and how that knowledge might affect self knowledge and healing.
外显的表情进行相较于内隐进行方式，更显著地唤起颞叶新皮质中更多的活性，而内隐运作则显著地唤起在杏仁核区中更大的活性。
Explicit processing evoked significantly more activity in temporal lobe cortex than implicit processing, whereas implicit processing evoked significantly greater activity in amygdala region.
睡眠纺锤波非常的短暂但强烈的活动，它表明信息在海马和新大脑皮质两种不同的记忆储存区域传递。
Sleep spindles are brief but intense bursts of activity that indicate information transfer between two different memory storage areas, the hippocampus and the neocortex.
通过推送混乱和内在不一致的信息，你的逻辑思维(即，新的大脑皮质)就彻底被淹没、被控制了。
By putting forth confusing and internally conflicting information, your logical mind (i.e. your neocortex) is overwhelmed.
脑干是活跃的，如同前脑的大部分一样，包括新（大脑）皮质——我们的高心智处理中心；
The brain stem is active, as is most of the forebrain, including the neocortex — our 'centre' of higher mental processing;
与普通儿童相比，自闭症儿童大脑的前额皮质中神经元的数目远为丰富，这一新的研究成果可能使这一研究陷入无序状态。
The brains of autistic children have far more neurons in the prefrontal cortex than the brains of kids without autism, finds a new study that could advance research into the disorder.
当研究人员改变早先的原始受体的这7个位点后，它就成为了一个新的糖皮质激素受体了。
When he made these 7 changes to the ancestral receptor, it behaved just like a new glucocorticoid receptor.
新的研究对这个想法形成了挑战，因为研究显示在这两组中（儿童和青少年），肾上腺皮质素的水平都下降了——这是一个生理的而非由于同伴引起的反应。
The new research challenges this picture by showing that in both groups, cortisol levels fell – a biological rather than peer-led response.
移植骨表面死亡的皮质骨并没有完全被新骨取代。
The dead cortical bone of a graft is typically not completely replaced with new bone.
由于红木的特性，长久使用后与金属、皮质材料相比，色彩更加润泽，历久弥新且独具个性。
Because the characteristics, use for a long time redwood, corticosteroids after compared with metal material, colour more moist, and unique griselda.
结果荧光素标记的新骨逐渐替代移植骨的松质骨和部分皮质骨，实验结束时新骨已达牙种植体肩台平面。
Results the fluorochrome labelled new bone gradually replaced almost all the spongy bone and the partial cortical bone of the graft at the end of the experiment.
结论：该缓释体系有望作为新型的糖皮质激素药物新剂型。
Conclusion: The sustained-release system is hopeful to be used clinically as a new glucocorticoid preparation.
1941年那些表皮磨光的美国棒球手套启发了Coach的创始人促使其研发了一个新系列的手提包：奢华、柔软的的表面和手套的皮质一样。
In 1941, the burnished patina of an all-American baseball glove inspired the founder of Coach to create a new collection of handbags from the same luxuriously soft gloved-hand leather.
作为黑素皮质素受体调节剂的新的1,2,4 -噻二唑衍生物。
Novel 1, 2, 4-thiadiazole derivatives as melanocortin receptor modulators.
小尾寒羊胎肾中肾小体的发育模式为，肾皮质由深到浅可呈现数代处于不同发育阶段的肾小体，在肾皮质深层肾小体先发育成熟，表层不断形成新的肾小体使皮质增厚。
The renal corpuscle in deeper cortex matured first There were new renal corpuscles forming constantly in the shallow cortex, which made the cortex thicken; the fetal spleen was a hematopoietic organ.
也许更深远的，该研究提供了新的数据，科学家了解改良语言是如何组成的在人类皮质。
Perhaps even more profound, the study provides new data that refines scientists understanding of how language is organized within the human cortex.
也许更深远的，该研究提供了新的数据，科学家了解改良语言是如何组成的在人类皮质。
Perhaps even more profound, the study provides new data that refines scientists understanding of how language is organized within the human cortex.
应用推荐