早产、剖腹产和产时并发症与新生儿死亡相关。
Preterm birth, Caesarean section and intrapartum complications were associated with neonatal death.
所有新生儿死亡中有四分之三发生在生命第一周。
Three quarters of all newborn deaths occur in the first week of life.
早产、出生窒息和感染是新生儿死亡的主要原因。
Preterm birth, birth asphyxia and infections cause most newborn deaths. Health risks to newborns are minimized by.
这些操作都能够大大降低新生儿死亡人数。
在新生儿死亡中，窒息、早产占77.96%。
计算相对风险以评估潜在风险因素与新生儿死亡之间的关系。
Relative risks were calculated to evaluate the associations between potential risk factors and neonatal death.
体重不足二点五千克的新生儿死亡的危险性很高。
Babies that weigh less than two and one-half kilograms at birth have a greater risk of dying.
每年有300多万新生儿死亡，另有300万婴儿是死产儿。
More than three million newborn babies die every year, and an additional three million babies are stillborn.3.
目的为降低新生儿死亡率，探讨新生儿死亡原因。
Objective In order to reduce neonatal death rate, neonatal death cause.
各阶段死产和早期新生儿死亡比率呈逐阶段性下降。
The ratio of the stillbirth and the early neonatal death DE creased one stage by one stage.
各阶段死产和早期新生儿死亡比率呈逐阶段性下降。
The ratio of the stillbirth and the early neonatal death de crea…
由于总体儿童死亡人数下降，新生儿死亡比例随之上升。
As the total number of childhood deaths has dropped, the proportion that are newborn deaths has gone up.
使用多变量cox比例风险模型来确定与早期新生儿死亡相关的因素。
Multivariate Cox proportional hazards models were used to identify factors linked to early neonatal death.
目的：围生期脑损伤是导致新生儿死亡和儿童伤残的重要原因。
Objective: perinatal brain injury is the common cause of perinatal mortality and morbidity.
现场研究表明，这些简单的步骤，可以防止每年至少有三分之二的新生儿死亡。
Field studies show that these simple steps could prevent at least two-thirds of deaths in newborns each year.
目的分析新生儿死亡原因，提出预防措施，以降低新生儿死亡率。
Objective to analyze the death causes of hospitalized neonates, and put forward prevention measures to reduce mortality.
对于孕周小者，尽量延长孕周至30周以上，以降低新生儿死亡比。
Patients with PPROM should be prolonged more than 30 weeks' gestation at lease to decrease neonatal mortality.
患有早期梅毒但未经治疗的孕妇，有25%的妊娠结局为死胎，14%为新生儿死亡。
In pregnant women with untreated early syphilis, 25% of pregnancies result in stillbirth and 14% in neonatal death.
尽早进行母乳喂养(产后一小时)，可防止新生儿受感染并降低新生儿死亡率。
Early initiation of breastfeeding, within one hour of birth, protects the newborn from acquiring infections and reduces newborn mortality.
新生儿死亡人数目前占儿童死亡总人数的45%，而1990年该比例为40%。
Newborn deaths now represent 45 percent of all childhood deaths, up from 40 percent in 1990.
目的分析探讨新生儿死亡原因，以提高围产医疗保健质量，降低新生儿的死亡率。
Objective to discuss the reasons of newborns death to improve the quality of medical care and lower the death rate of newborn.
围产期窒息所致缺氧缺血性脑损伤(HIBD)是新生儿死亡和残疾的主要原因。
Hypoxia ischemic brain damage (HIBD), which resulted from neonatal asphyxia, is the main cause of death and disability in neonatal periods.
在美国人口中，婴儿出生体重偏低、营养不良、和新生儿死亡等的情况正逐步攀升。
In the US population, the incidence of low birth weight babies, infertility, and infant mortality are all escalating.
如果能在分娩时以及生命第一周中提供已知有效的卫生措施，可能避免近三分之二的新生儿死亡。
Up to two thirds of newborn deaths can be prevented if known, effective health measures are provided at birth and during the first week of life.
早产是一个严重而且费钱的健康问题，也是导致产后第一个月新生儿死亡的重要原因。
Preterm birth is a serious and costly health problem and the leading cause of death in the first month of life.
五个人口大国（印度、尼日利亚、巴基斯坦、中国和刚果）现在占新生儿死亡数量超过一半。
Five populous countries—India, Nigeria, Pakistan, China and the Congo—now account for more than half of all neonatal deaths.
答：尽管有庞大的数字，新生儿死亡在多个层面是看不到的，这在过去如此，现在从某种程度讲仍是这样。
A: Despite the huge Numbers, newborn deaths were and to some extent still are invisible at many levels.
答：尽管有庞大的数字，新生儿死亡在多个层面是看不到的，这在过去如此，现在从某种程度讲仍是这样。
A: Despite the huge Numbers, newborn deaths were and to some extent still are invisible at many levels.
应用推荐