我得告诉你，我干这活完全是个新手。

I should tell you, I'm completely new to this kind of work.

《牛津词典》

白腰带表示他完全是个新手。

The white belt signifies that he's an absolute beginner.

《牛津词典》

我们大多是电脑新手—就在那里瞎折腾。

Most of us are novices on the computer – just bumbling about on them.

《柯林斯英汉双解大词典》

这个网站给新手提供了向专家学习的机会。

The site gives neophytes the chance to learn from experts.

《牛津词典》

滑雪我完全是个新手。

I'm a complete novice at skiing.

《牛津词典》

在这些事情上我是一名新手，中尉。你是行家。

I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.

《柯林斯英汉双解大词典》

所有新手们都被提供了一套为自己量身定做的培训发展计划。

All newbies are offered an individually tailored training and development programme.

《柯林斯英汉双解大词典》

抱歉，但我是这儿的一名新手。

Sorry, but I'm a green hand here.

youdao

因为学生们想看凯尔的新手机。

Because the students wanted to see Kyle's new phone.

youdao

youdao

她是化学(领域)的新手。

She's a newcomer to chemistry.

《新英汉大辞典》

我有一个可以用的新手机。

I got a new cellphone I can use.

youdao

youdao

最多我也只算是个新手。

I'm only a green hand at most.

youdao

他们总是太忙了，不能帮一下我这个新手。

They are always too busy to help a green hand like me.

youdao

她想攒钱买一部新手机。

She wanted to save for a new phone.

youdao

youdao

对不起，我是个新手。

Sorry, I'm a green hand.

youdao

他毕竟只是个新手。

After all, he is just a green hand.

youdao

毕竟我是一个新手。

After all, I am a green hand.

youdao

你的新手表真漂亮！

Your new watch is so nice!

youdao

youdao

youdao

youdao

youdao

我的任务是给新手和那些没有时间或钱来自己做饭的人打气。

My mission is to encourage green hands and those lacking time or money to feed themselves.

youdao

youdao

youdao

由于我是新手，我犯了些差错。我以为葡萄干是生的，但显然不是。

Because I am new to this, I have had some slip-ups. I thought raisins were raw but apparently they are not.

youdao

youdao