新建的体育中心将在六月份如期开放。
这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
在我的小区有个新建的购物中心。
新建的小木屋排列在街道旁,把老城区变成了梦幻之地。
Newly-built wooden cottages line the street, turning the old town into a dreamland.
在瑞典,大多数新建的住宅建筑都已经由地源热泵系统供暖。
Most new residential buildings in Sweden are already heated with ground-source heat pumps.
新建的市场紧挨着市政厅。
没有新建的发电站,主要是因为经费问题。
No new power stations have been built, principally because of the cost.
博物馆新建的侧翼楼与大楼其他部分的风格有些不一样。
The new wing of the museum was not really in character with the rest of the building.
几年后,这只熊有了一个新建的笼子。
街道两旁是新建的木屋。
新建的州立学院和大学几乎完全投身于科学、技术和工程领域。
Newly created state colleges and universities devoted themselves almost entirely to scientific, technological, and engineering fields.
农民们报告说,他们遭受了巨大的损失。由于短缺,一个耗资2000万美元新建的番茄酱工厂已经停产。
Farmers are reporting steep losses and a new $20 million tomato paste factory has halted production due to the shortages.
江岸新建的仓库鳞次栉比。
该镇的居民都为镇上新建的那座图书馆感到骄傲。
学校是新建的,很大也很漂亮。
但新建的建筑同样受到了影响。
士兵们在基地新建的休息区里上网。
Soldiers navigate the Internet in a new recreation facility on the base.
这座新建的大楼是我们的办公楼。
图4显示了新建的复合模块。
图4展示了新建的团队空间。
新建的大运村真是太棒了。
都柏林到处都是新建的办公大厦和商铺。
DUBLIN is full of shiny new office buildings and retail outlets.
该操作会将业务流程导入到新建的项目中。
This imports the business process into our newly created project.
这是一个为了让他们搞研究而新建的实验室。
这家新建的四星级宾馆是一家中美合资企业。
The newly established four-star hotel is a Sino-US joint venture.
一所喀布尔战后新建的普通学校。
清单7中的代码解析新建的XML。
为了访问这个新建的文件系统,您必须安装它。
To access the newly created filesystem, you have to mount it.
有了新建的索引,所有表都可以用索引扫描访问。
With the newly created indexes, all tables are accessed with index scans.
有了新建的索引,所有表都可以用索引扫描访问。
With the newly created indexes, all tables are accessed with index scans.
应用推荐