为什么性别研究与新媒体研究相关联？它们的关系是怎么样的呢？
How and why is the study of gender relevant to new media analysis?
神经生物学有关羡慕和同情心理的一项新研究，就媒体消费所产生的影响，提出了一些令人感兴趣的问题。
A new study on the neurobiology of admiration and compassion raises some intriguing questions about the effects of media consumption.
但该公司最近将深入广告和新媒体的测试研究。
But the company has recently moved deeply into advertising and new media testing.
加拿大一项新的研究表明，他们首先会以其父母作为参照，而非朋友或媒体。
According to a new Canadian study, they look first to the example set by their parents, not to friends or the media.
媒体援引伊朗空军高级指挥官卡西里的话说，伊朗正在研究一个新的防空系统。
Iranian air Force commander Hesmatollah Kassiri was quoted as saying Iran is working on a new air-defense system.
但现在，随着网络和数字视频录像机从根本上替代电视消费方式，传媒业的商业模式被撕得粉碎。 迪斯尼媒体网络公司增加了广告商研究，并将广告商研究作为密集调查中的新关注点。
But now, as the Web and DVRs uproot the way people consume television, and thus rip apart the industry’s business model, the unit is adding advertiser research as a fresh focus of intense inquiry.
主要研究方向：新媒体及传播政策研究。
她的研究兴趣集中在新媒体效果和健康研究领域。
Her research interests are new media effect and health communication.
同时，作者还希望通过这种客观研究，为当前中国期刊业生存以及媒体产业化运作打开一个新的视角。
Moreover, the author also hope to provide some new perspective for the current local magazine industry and for the operation of our media industry through this study.
当被问到，是否会公布谢罗夫提到的文件或与新的研究计划进行合作时，俄罗斯联邦安全局（FSB）的媒体办公室没有立即予以回应。
The media office of the FSB did not immediately respond to questions about whether it would release the documents Serov mentioned or cooperate with renewed research.
以正确的方法有效地开展新媒体艺术的研究，应该提倡整合的方法、比较的方法和互动的方法。
The study of new media art should place emphasis on coordinating methods, comparison approaches, and interaction techniques.
因此，对新媒体的探索和研究就显得刻不容缓。
Therefore, the exploration and study of new media has become urgent.
第四章是本文的综合研究部分，通过对新媒体企业上市这一问题中的具体情况，进行归纳与分析。
Through researching and analyzing to find out the suitable types of new media company for IPO financing and proper methods for IPO financing.
我们中的许多人通讯录里的联系人和社交媒体网络上的好友可以增加到数千人，但是新研究指出，事实上我们拥有的真正意义上的朋友可能只有5个。
Many of us may have lists of contacts and followers on social media networks that extend into the thousands, but new research has found we may actually only have five real friends.
无线通信正在成为多媒体通信业务的一个新的主体，其视频的编码和传输问题也正在形成新的研究热点。
Wireless communication is becoming a main part of multimedia communication services and the video coding and transmission are turning into the new research focus.
星期天媒体引用一项新的研究成果说，长期使用手机不仅可预防老年痴呆症，而且能扭转该病的某些影响。
Long term cell phone usage may not only prevent Alzheimer's, it may even reverse some of the effects of the disease, a new study was quoted as saying by media reports Sunday.
本文通过研究发现，新媒体文化的冲击是九十年代小说发生巨大变迁的重要原因。
Through the study, we find that the impact of the new media culture is the main reason of the change of the 1990's novel writing.
排球扣球技术运用多媒体教学的实验研究，旨在以新的教学手段和方法，改善体育教学环境，提高教学效果。
The experimental research on the spike skills of volleyball by means of multimedia teaching aims at improving physical educational enhancing and enhance the teaching effect with new means and methods.
着重研究时下流行媒体和新媒体艺术，掌握媒体对当今社会的影响所具备的基础理论知识。
The media course researches on current popular media and new media arts, enabling students to have rudimentary media knowledge that has influence on nowadays society.
因此，研究在多媒体条件下的高中英语教学方法，是广大中学英语教师面临的一个新课题。
Therefore, the research of English teaching methodology with multi-media becomes a new task facing English teachers.
基于多媒体环境下英语学习策略的研究给传统的英语教学提出了新的课题。
This paper, the research on the English learning strategies with the multi-media situations, clearly sets a new task for the conventional English teaching.
研究结果表明：多媒体技术应用于板料塑性成形是切实可行的，并且为以后的塑性成形研究提供新的手段。
The result shows that the application of multimedia technology to metal sheet plastics forming is a feasible scheme, which provided a new method for plastic forming study.
导演是李新铎，北京电影学院美术系新媒体艺术在读硕士研究生。
Li is a graduate student at Beijing Film Academy, where he focuses on New Media.
引言部分介绍了目前国内外对于新媒体与消费主义的研究概况、一些代表性学者的主要观点以及笔者的研究目的及研究意义。
Part one is the profile; writer introduces the foreign and domestic research situation of new media and consumerism, some viewpoint of representative scholars, and the objective of this thesis.
最后一章则重申研究中的主要发现和对于新媒体时代报纸生存策略的想法。
The fifth and final chapter is the conclusion, which reproduces the key findings of my research and indicates the questions still need to be answered.
刘志新，博士，上海戏剧学院教授，硕士研究生导师，上海市多媒体演艺虚拟空间合成实验室艺术总监。
Dr. LIU Zhixin, Professor & Tutor for Master students in Shanghai Theatre Academy, Art Director of Shanghai Virtual Simulation Laboratory for Multimedia Performance.
自80年代兴起的框架研究近年宋在国外已广受重视，为研究媒体报道建立了一个新典范。
Framing analysis, which came into being in 1980s, has been taken seriously in recent years, and it sets up a new research paradigm for studying media reports.
教育游戏作为“寓教于乐”的新媒体，日益成为教育界研究的热点，也成为教育技术研究领域的一个重要组成部分。
Educational game as an "entertaining" new media, is increasingly becoming a hot issue in the educational research field, has become an important part of educational technology research fields.
教育游戏作为“寓教于乐”的新媒体，日益成为教育界研究的热点，也成为教育技术研究领域的一个重要组成部分。
Educational game as an "entertaining" new media, is increasingly becoming a hot issue in the educational research field, has become an important part of educational technology research fields.
应用推荐