我同意提供更多的公园和体育设施是设计新城镇时必不可少的元素。
I agree that providing more access to public parks and sports facilities is an essential element when designing a new town.
但从头修建新城镇殊非易事。
他们就住在新城镇或在农场工作。
这条公路连接所有的新城镇。
这条路把所有的新城镇都连接起来了。
那条路连接了那些新城镇。
现存的报纸并没有在新闻上照顾新城镇。
Existing papers did not cover the new communities journalistically.
莱维敦，昌迪加尔和英国的新城镇的例子人工城市。
Levittown, Chandigarh and the British New Towns are examples of artificial cities.
为缓解伦敦的拥挤状况1967年被划为一新城镇。
It was designated as a new town in1967 to alleviate overcrowding in London. Population, 126,500.
到现在为止，我们期望这个新城镇出现在3.59中。
在被战墙隔开的偏远村庄，印加人把居民迁到印加人控制的新城镇。
Residents of remote walled villages were moved to new Inca-controlled towns sited along Inca roads-roads that sped the movement of Inca troops.
我知道要融入一个新家一个新城镇是很难。但是我认为你做得很好。
I know it is difficult to settle into a new home and a new town. But I thought you are doing rather well.
他们还为市区重建项目，大学校园，工业园区和新城镇设计的多功能领域。
They also design multifunctional areas for urban renewal projects, college campuses, industrial parks and new towns.
这意味着新城镇可能会在稍后添加，或者，更重要的是，它可能是一个可选的新城镇。
That means that the town may be added later, or, which is even more important, there may be alternative new towns.
居住在开罗的城市规划师兼作家大卫·西姆斯说：“开罗周边现有的八个新城镇本就能满足其需求。”
"The needs of Cairo should be met by the existing eight new towns around it," says David Sims, an urban planner and author based in the Cairo.
黄润秋说，另需对地质风险进行评估，此外还要对新城镇进行规划，这意味着重建工作可能要到明年年初才能开始。
Dr. Huang says an additional evaluation of geological risks, as well as planning for the new towns, means construction is likely to start at the beginning of next year.
因为我不认为我可以活得很长，“这明智的，乖孩子，叫温陶，住在山东市兖州区济宁区的一个新城镇里。
" 'cause I don't think I can live long. " This sensible, well behaved child named Wen Tao, who lives in the new town of Yanzhou District of Shandong Yi Luo village in Jining city.
在中国历史上许多自发形成的城镇中，人居环境空间和人们的生活较完美地结合起来，而这正是现代许多新城镇居住区所缺乏的。
In the residence formed naturally in Chinese history, the environment is well combined with people's life, which is lack by new cities and towns.
不过当行动组的负责人五百旗头真在创建“希望之山”，即新城镇的落址地点时，发表如同梦呓的演讲时，未来的情况究竟会怎样，仍然实在无法令人安心。
But it hardly sounded reassuring when Makoto Iokibe, who heads the panel, spoke dreamily on its first day of creating "Hills of Hope" on which to site the new towns.
在20世纪80年代，美国兴起了创造和复兴城镇社区的新城市主义运动。
In the 80's 20 centuries, the New Urbanism movement has risen which created and reconstructed town neighbored community in the United States.
根据决策理论，将综合决策模型应用于水资源规划，并以桂林市雁山新城区供水规划为例，演示了应用该模型进行城镇多水源组合供水方案优化的决策过程。
As an example, the water supply planning of new Yanshan town of Guilin is shown in the decision process of optimizing water supply scheme from combination of multi-water sources.
根据决策理论，将综合决策模型应用于水资源规划，并以桂林市雁山新城区供水规划为例，演示了应用该模型进行城镇多水源组合供水方案优化的决策过程。
As an example, the water supply planning of new Yanshan town of Guilin is shown in the decision process of optimizing water supply scheme from combination of multi-water sources.
应用推荐