前东德的许多街道在1990年重新命名了。
Many streets in the former East Germany were renamed in 1990.
每个版本本质上都是新命名空间中的新Web服务。
Each version is essentially a new web service with new namespaces.
将表空间容器tsc1重新命名为tsc3，然后尝试查询stafftemp表。
Rename table space container tsc1 to tsc3 and then try to query the STAFFTEMP table.
Web服务版本控制的通常方法是在新文件及新命名空间中创建全新的 Web 服务。
The general solution for versioning a web service is to create an entirely new web service with new namespaces in new files.
如果不存在plugins文件夹，则现在就创建该文件夹并将新重新命名的文件放入其中。
If no plugins folder exists, create it now and put your newly renamed file in it.
我们还将创建一个新命名空间来承载此类型，以避免与现有定义冲突，消除Address的旧版本和新版本间的混淆。
We also create a new namespace for this type to exist in, so it does not clash with the existing definition and there will be no confusion between the old and new version of Address.
美国沃基根州西南部、伊利诺斯州的东北部村庄。1909年合并为地区并于1925年重新命名。人口21,215。
A village of northeast Illinois southwest of Waukegan. It was incorporated as Area in 1909 and renamed in 1925. Population, 21,215.
一个较新的包含动物遗骸的化石地层是托莫特地层，它以俄罗斯的一个地区命名。
A slightly younger fossil formation containing animal remains is the Tommotian formation, named after a locale in Russia.
一些生物学家意识到给新物种命名有利可图，因而开始了关于一种中美洲的猴子的命名权利的竞标争夺战。
Realising that naming a new species could be lucrative, some biologists initiated a bidding war over the right to name a Central American monkey.
那一年阿伦建了个新球馆，并命名为玫瑰花园。
这个新的命名约定可以帮助将这些内核对象(LKM)与标准对象区分开来。
The new naming convention helps to distinguish kernel objects (LKMs) from standard objects.
将新类型命名为item。
命名新组织为Manager，然后将其保存。
通过单击add按钮添加一个新属性，将其命名为location并单击Enter。
Add a new property by clicking the Add button, name it location, and click Enter.
了解处理命名空间、QNames和URI的新函数，特别是本文命名空间轴一节提出的两条建议。
Look at the new functions that handle namespaces, QNames, and URIs, particularly the two suggested in the namespace axis section of this article.
将新属性命名为Version，如图14所示。
然而，这个定义不会在程序和主题名称空间里创建新的命名的对象。
However, this definition does not create a new named object in the program and topic namespaces.
不必显式地将新的存储区域添加到已有策略，相反，可以根据用于给定策略的命名惯例为新的存储区域命名。
Instead of explicitly adding a new storage area to an existing policy, you can use a naming convention for the storage areas that should be used with a given policy.
注意，可以在任意块中引入新的命名空间前缀，例如这里就是页脚。
Note that we can introduce new namespace prefixes in an arbitrary block such as the footer here.
您也可以重命名新的端口类型，通过使用鼠标左键选择条目并且输入新名称来实现。
You can also rename new port types by selecting the entry with the left mouse button and then typing its new name.
上面例子中序列化的XML包含所有用于新的命名空间声明的合格的元素。
The serialized XML in the above example contains the fully qualified elements with a new namespace declaration.
不通过命名空间轴，使用新的函数应该也能检索需要的信息。
You should be able to retrieve the necessary information using new functions instead of using the namespace axis.
命名这个新的图层复合，勾选可见性的选项，确定。
Type the name of your Layer Comp, check the Visibility option and click OK.
“当你为一个新物种命名你很珍视它，但它却消失的那么快，怎么可能对它的消失没有感觉呢，”他说。
"When you name a new species you're attached to it, and when that species disappears so quickly it's impossible not to have feelings associated with that," he said.
WSDL文件中的非兼容性变更增加大版本号，且强制WSDL使用新的目标命名空间。
An incompatible change in the WSDL definition increments the major version number and forces a new WSDL target namespace value.
然后，您可以对这个新的节点进行重命名。
如果喜欢的话，还可以使用描述性更强的名称重命名新的链接和阶段。
If desired, rename your new links and stages in a more descriptive manner.
如果喜欢的话，还可以使用描述性更强的名称重命名新的链接和阶段。
If desired, rename your new links and stages in a more descriptive manner.
应用推荐