新原理将弹性理论中现有的各主要变分原理都统一在一个框架中，并揭示出它们之间更深一层的相互关系。
This new principle unifies all the main existing variational principles in elasticity into one frame and brings to light a more profound relationship among them.
因此研究特高压输电线路的继电保护新原理及自适应重合闸技术具有重要的现实意义。
Therefore the research on new principle of protection and adaptive auto-reclosing technique for UHV transmission line is of great practical significance.
探索研究新原理、新结构、新功能的高性能加速度传感器已成为世界各国的研究热点。
New acceleration sensors with new principle, new structure, and new function have been the study focus in the world.
启动空间飞行器在轨服务与维护系统建设，利用多种资源，开展新原理、新技术、新产品在轨试验验证。
It plans to build in-orbit servicing and maintenance systems for spacecraft and make in-orbit experiments on new theories, technologies and products by tapping various resources.
波导多层光盘存储系统是基于新原理的存储系统。
Waveguide multilayer optical memory is a system founded on the new principle.
等离子体隐身技术是新概念、新原理的隐身技术。
提出了点磨削成形的快速成形磨削新原理和新方法。
A new principle and method of point forming grinding for rapid molding grinding were proposed.
叙述了首次发现的抑制激光噪声的一种新原理和新方法。
A new principle and a new method for suppressing laser noise first discovered are described.
总结了近年来出现的实现变压器保护的新原理和新的识别方法。
The new principles and means of distinguishing inrush in the past few years are summarized.
提出了一种应用能量平衡关系实现远距离输电线路保护的新原理。
A new technique for long transmission line protection based on the balance of energy principle is described in this paper.
阿利吉仑代表一种阻滞RAAS的新原理，直接抑制肾素并作用于限速阶段。
Aliskiren represents a new principle of blocking the RAAS, inhibiting renin directly and acting at the rate-limiting step.
在差有功法的基础上，提出一种利用广义瞬时功率实现变压器保护的新原理。
On the basis of power differential method, a novel principle of transformer protection using generalized instantaneous power is presented.
提出了一种基于阻抗相对变化的高压线路保护选相新原理，用作振荡期间的选相元件。
Based on the relative variation of impedance during power swing, a novel phase selector for high voltage transmission lines is proposed.
分布参数控制体系的新原理、方法、实现手段将对高超声速发动机系统的运行和设计产生重要影响。
The new principles and methods of distributed parameter control may have an impact on the operation and design of hypersonic jets.
这些保护新原理的应用，在保证高可靠性的前提下，提高了内部故障保护的灵敏度，完善了保护方案。
The application of these new principles improves the sensitivity and reliability of internal fault protection, and perfects the scheme of generator transformer protection.
针对高压交流配电系统，提出一种基于线性并联变压器谐波阻抗控制的并联型有源电力滤波器新原理。
On the basis of active power filter linear shunt transformer harmonic impedance control, a novel principle for high voltage alternate power distribution systems is proposed.
土槽台车试验系统对于探索农业机具的新原理、新机构、减少耕作能耗和提高作业质量是非常重要的。
Therefore the soil bin tester is very essential for exploring new principia, devising new tillage tools, reducing energy consumption and improving working quality.
根据选择性激发能够有效减少模式色散从而能提高带宽的原理，提出了一种针对塑料光纤通信的新复用技术。
A new multiplexing technique for polymer optical fiber is proposed, which is based on the principle that selective excitation can effectively decrease the modal dispersion and increase the bandwidth.
本文论述了实现现代计算机网络管理的相关原理及技术，并就现代网络管理的新特性及其相应的网络管理设计策略进行了分析、讨论。
This paper describes the theory and technology of modern computer network management. It discusses the new characteristics of modern network management and related design strategies.
本周刊登在《科学》杂志上的一项新研究，便讨论了量子理论中两个最重要也是最令人费解的性质：海森伯格的不确定性原理和非定域性。
The new research, published this week in the journal Science, deals with two of the theory's most important and mind-bending properties: Heisenberg's Uncertainty Principle and nonlocality.
治疗心理学为后现代原理的应用树立了一个典范，为其他学科的后现代转向开辟了新的方向。
Treatment psychology provides a model for applying postmodern principles and develops a new direction for the postmodern turn of other disciplines.
支持向量机是一种基于结构风险最小化原理的学习技术，也是一种新的具有很好泛化性能的回归方法。
Support vector machine is a learning technique based on the structural risk minimization principle as well as a new regression method with good generalization ability.
第三个层次是应用，是指在新的或现实的情境里运用知识或原理。
The third level is application, which refers to using knowledge or principles in new or real-life situations.
基于光散射原理，提出了一种新的测量颗粒粒径大小及分布的方法。
Based on the light scattering principle, a novel method for particle size analysis is presented in this paper.
另一种新的测谎方式是根据我们撒谎时使用大脑不同部位的原理，采用功能磁共振成像。
Another new form of lie detection is fMRI-based, on the theory that we use different parts of our brains when lying.
首先，它要求对Ant的工作原理有比较深入的理解，这样才能实现新的标签。
First, it requires a deeper understanding of how Ant works in order to implement the new tag.
首先，它要求对Ant的工作原理有比较深入的理解，这样才能实现新的标签。
First, it requires a deeper understanding of how Ant works in order to implement the new tag.
应用推荐