据说明年春天新体育馆落成时，将能容纳五万名观众。
It is said that the new stadium can hold 50,000 people when it is completed next spring.
新体育馆的设计图展示在图书馆里。
Designs for the new sports hall are on display in the library.
是的。那儿刚刚建了一个新体育馆。
这座新体育馆位于城市的东边。
这座新体育馆位于城市的东边。
新体育馆有一个游泳池和一条跑道。
到明年底，他们会完成新体育馆修建。
By the end of next year, they will have finished work on the new stadium.
到去年年底，又有一座新体育馆峻工了。
By the end of last year, another new gym had been completed.
新体育馆正在建设中。
新体育馆建筑已经成为这个地区的醒目的地标。
Finally, the new construction of the sports hall has become a highly visible landmark for this area.
上海·春到去年年底，又有一座新体育馆峻工了。
By the end of last year, another new gymnasium had been completed. 2003.
明年，全明星赛将在达拉斯牛仔的新体育馆举办。
The event will be held in Dallas next year at the Cowboys' new stadium.
能够置身于新体育馆的首个决赛将会是一个特别的时刻。
To be in the first final in the new stadium would be a special moment.
佛山体育中心新体育馆屋面是轮辐式的全张拉索膜结构。
The wheel-spoke shaped integral pretension cable-membrane structure is adopted in the new stadium of Foshan sports center.
2003上海·春到去年年底，又有一座新体育馆峻工了。
By the end of last year, another new gymnasium had been completed.
并为九运会广州新体育馆项目中提供了设计咨询及设计监理服务。
And we supplied design Consulting and supervision services in Guangzhou new gymnasium project for the 9th national sports meet.
综合体还包含一个宽敞的新体育馆，与东侧现有的露天体育设施毗邻。
The complex also includes a large new sports hall to the east next to the existing open-air sports facilities.
那包括在前工业基地上兴建新体育馆，呼吁奥运粉丝选择公共交通，步行或者自行车出行。
That includes building new stadiums atop former industrial sites and urging fans to choose public transit, walking or cycling.
罗塞夫女士承诺尽管有许多难题和延误，但是举办世界杯所需的新体育馆和其他的实施会准时建好。
Ms Rousseff promised the new stadiums and other infrastructure required would be ready on time, despite major difficulties and delays.
本文通过对广州新体育馆基本情况的介绍，分析场馆存在的优缺点，并尝试提出改进现状的方案。
This article through to Guangzhou new stadium basic situation's introduction, the analysis facility existence's good and bad points, and attempts proposes the improvement present situation plan.
花都区新体育馆的建筑方案以保留并尊重原有地貌为主，利用地形高差在室外篮球场下建地下停车库。
The gymnasium is designed in accordance with the existing landscape. The underground parking garage is built under a basketball court, taking advantage of the terrain elevation.
以豪华的名义，以及更好地代表喷气机队，两军协议，一起分享这个用了最后确立的企业标志的新体育馆。
In the name of more luxury boxes, and greater presence for the Jets, the teams agreed to share the new stadium with its eventual corporate logo.
在伦敦南部的斯垂塞姆，一个叫斯卡宝（SCABAL ）的建筑师组织为堂拉文高中设计的新体育馆刚刚竣工。
In Streatham, south London, architects SCABAL have just completed a new sports hall for Dunraven secondary school.
约翰内斯堡新体育馆拥有94,000个座位，其设计灵感来自传统的非洲罐形状。 图为在城市景物映衬下闪闪发光的体育馆。
Johannesburg's new 94, 000-seat stadium, inspired by the shape of a traditional African pot, sparkles against the city's skyline.
当天的大部分新闻是围绕一些一目了然的大事摘要：奥巴马正在创造一日五次脱口秀的记录；艾美奖颁奖典礼于昨晚举行；达拉斯牛仔队在新体育馆首次表演；某某地方（每个地方？）
Much of that day’s news cycle was spent digesting events that happened in plain sight. Obama had just been on a record five Sunday talk shows.
当天的大部分新闻是围绕一些一目了然的大事摘要：奥巴马正在创造一日五次脱口秀的记录；艾美奖颁奖典礼于昨晚举行；达拉斯牛仔队在新体育馆首次表演；某某地方（每个地方？）
Much of that day’s news cycle was spent digesting events that happened in plain sight. Obama had just been on a record five Sunday talk shows.
应用推荐