记述了湘西北地区志留、泥盆系的遗迹化石14属，28种、亚种（包括15新种，2新亚种）。
Here described are Silurian-Devonian ichnofossils from northwestern Hunan, with a total of 14 genera, 28 species and 2 subspecies(including 15 new species and 2 new subspecies).
本文描述了浙江省北部地区晚二迭世晚期长兴组的(？)类5属18种，其中有5个新种和一个新亚种。
This paper describes 5 genera and 18 species of fusulinids from the Changxing limestone of Upper Permian in northern Zhejiang, among them are 5 new species and 1 subspecies.
在本文中描述了乌头属和翠雀属各一新种和一新亚种，唐松草属一新种，侧金盏花属一新亚种，以及毛茛属五新种；
One species and one variety of aconitum and delphinium each one species of thalictrum one subspecies of adonis and five species of ranunculus are described as new.
三个新纪录的物种包括一个新种—姬管鼻蝠 （Murina gracilis）与两个新亚种—金芒管鼻蝠（Murinagriseaisodon） 与黄胸管鼻蝠（Murinaleucogaster bicolor）。
The three new record species include a new species, Murina gracilis, and two new subspecies, Murina grisea isodon and Murina leucogaster bicolor.
这些壁虎适应雨林生活，它们的伪装如此巧妙，至今，还在发现新的种类和亚种类。
The geckos are adapted to life in a rainforest and their disguises are so good that species and sub-species are still being discovered.
而且，从长期看来，就算物种的一两个亚种群消失了也无关紧要，因为那些来自食物充沛之“斑块”[1]的“新移民”最终将重建物种原有的生境。
And, in the long term, it matters little if one or two groups do disappear, because immigrants from better-faring patches will eventually re-establish the species' old haunts.
本文记录了徐州鸟类189种和亚种(其中有5种为江苏省的新记录)，并对这些鸟类的地理分布进行了分析。
This paper records 189 kinds and sub-kinds of bird near Xuzhou city in Jiangsu Province, in which 5 kinds of bird are the new record of Jlangsu Province.
湖北西部菊科千里光族和金盏花族植物共有13属，53种，4亚种，5变种，其中2种为神农架地理分布新记录。
There are 13genera, 53 species, 4 subspecies and 5 varieties of compositae (Senecioeeae and Calenduleae)in western Hubei, of which 2 species are reported the new distriburion in Shennongjia.
目前，在青海省已发现寄生于有蹄类的蠕形蚤3属8种和亚种，其中有4新种和亚种，是我国蠕形蚤最多的省份。
So far 8 species and subspecies (incluing 4 new species and subspecies) of fleas, belong to 3 genera of tbe family Vermipsyllidae parasites of ungulata, bave been found in Qingkai province.
报道了分布于秦岭南坡的藓类植物5个新纪录属、1 3个新记录种和1个新纪录亚种。
There are 5 genera and 13 species and 1 subspecies of newly recorded mosses from Qinling Mountains reported.
本研究还初步筛进到一些新的广亲和品种、广亲和恢复系及一个强优势亚种间组台萍改A／DT713。
Moreover. some new widely compatible restorer lines widely compatible varieties(lines) were found, and an inter-subspecies cross Pinggai A /DT713 with highly significant heterosis was developed.
本研究还初步筛进到一些新的广亲和品种、广亲和恢复系及一个强优势亚种间组台萍改A／DT713。
Moreover. some new widely compatible restorer lines widely compatible varieties(lines) were found, and an inter-subspecies cross Pinggai A /DT713 with highly significant heterosis was developed.
应用推荐