通过口译员，亚里斯蒂德说海地人希望政变再也不发生了。
Speaking through an interpreter, Aristide said that Haitians had hoped coups were behind them.
1911年，他与一个叫哈里·巴斯蒂德的年轻澳大利亚人会了面。
In 1911 he met up with a young Australian by the name of Harry Busteed.
约翰·斯蒂德是一个傲慢狂妄的年轻人。
阿里斯蒂德称他已经准备从南非启程回国。
Mr Aristide said he was “ready” to return from South Africa.
阿里斯蒂德称他已经准备从南非启程回国。
Mr Aristide said he was "ready" to return from South Africa.
斯蒂德利说，他没想到学生们在这里拍片会使其他人受到惊吓。
Steedley said he didn't think the student's movie would frighten anyone.
“我还没有真正做关于猪流感的研究，”现年44岁的文斯蒂德说。
"I haven't really done a lot of research on it yet," the 44-year-old Winstead said.
据说英国首任皇家天文学家约翰·弗兰斯蒂德观察到这颗产生于1680年的超新星。
Britain's first Astronomer Royal, John Flamsteed, is believed to have observed the supernova that spawned it in 1680.
其美国律师称，阿里斯蒂德，此受人欢迎又引发争议的人物，想“尽快地”回到家乡。
His American lawyer said that Mr Aristide, a popular but divisive figure, wants to return home "as soon as he can".
官员称，海地前领导人让-贝特朗·阿里斯蒂德在流放七年之后，已离开南非回国。
Haiti's former leader Jean-Bertrand Aristide has left South Africa to return to his home country after seven years in exile, officials say.
尚·斯蒂德曼的孩子在伊斯特本总医院降生，尚·斯蒂德曼本人现在和她的家人在一起。
Chantelle had her baby in Eastbourne District General Hospital, and is now home with her family.
第一位皇家天文学家，约翰·弗拉姆斯蒂德，则在1684年，间隔十年后，观测到了一个黑子。
John Flamsteed, the first Astronomer Royal, observed one in 1684, after a gap of ten years.
当星期一他的女朋友仙黛尔。斯蒂德曼生下一名女婴梅齐。罗克珊，长着娃娃脸的阿尔菲。巴顿便当了父亲。
Baby-faced Alfie Patton, became a dad when his girlfriend Chantelle Steadman gave birth to a baby girl Maisie Roxanne Monday.
在英国，Mackay教授以在20名病人身上进行这种手术并在美国与著名的斯蒂德曼诊所合作，治疗更多的体育明星。
Prof Mackay has carried out the procedure on about 20 patients in the UK and is now collaborating with the famous Steadman Clinic in the us, which has treated many injured sport stars.
迈克尔·塞拉饰演的斯科特·皮尔格瑞姆：终极之战，笨拙的罗曼史(和玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德演对手戏)，摇滚决战。
Michael Cera as Scott Pilgrim: boss battles, awkward romance (with costar Mary Elizabeth Winstead), and rock 'n' roll showdowns.
1990年让贝特朗·阿里斯蒂德(Jean - Bertrand Aristide)获得了国家第一次自由选举的胜利。
In 1990, Jean-Bertrand Aristide wins the country's first free elections.
1990年让贝特朗·阿里斯蒂德(Jean - Bertrand Aristide)获得了国家第一次自由选举的胜利。
In 1990, Jean-Bertrand Aristide wins the country's first free elections.
应用推荐