构造了具有自仿射分形性质的重力型断裂面滑移模型；
The gravity fracture surface sliding model with self-affine fractal character is established.
试验比较粘合剂相间区内的断裂面产生失效分析结果。
The test may compare the fractured surface produced to failure analysis results within the adhesive interphase region.
螺旋外形地断裂面标明，该井已超负荷由一个高转矩之前，要突破。
The spiral shape of the fracture surface indicates that the shaft had been overloaded by a high torque prior to breaking.
研究了地质断裂面滑移的动力学行为，获得了断裂面滑移失稳的刚度准则。
The dynamic character of gravity fracture surface sliding is considered and the stiffness criterion of fracture surface sliding is proposed.
H 13钢芯棒毛坯在调质热处理后的校正工序中发生断裂，宏观断裂面出现萘状断口。
After quenching and tempering, material H13 steel core bar was broken during alignment There are naphthalene fractures on macroscopical fractures surface.
若配合利用瑞利波探测法探测断裂面，可以对小断层的产状、性质、位置、断距进行准确预报。
With associated Rayleigh Wave Method to detect fracture plane, the attitude, character, position and displacement of small magnitude fault can be forecasted accurately.
断裂面较平整，界面脱粘，纤维附近有基体撕裂，部分纤维被拔出后在基体中留下空洞，呈脆性断裂。
The facture surfaces are flat, interface between fiber and matrix debonds, some fibers are pulled out from the matrix and holes left in the matrix. The Failure mode is a brittle fracture.
提出了一种更为简单的估算岩石断裂面粗糙度(jrc)值的分形模型，可用来模拟岩石断裂面剖面线。
A simpler fractal model to estimate the joint roughness coefficient (JRC) is suggested. It can be applied to simulate rock discontinuity profiles.
介绍了对混凝土断裂面进行分形研究的重要性、分形理论及混凝土断裂面分析中几种主要的分数维测量方法；
The importance of study on the fracture surfaces, the fractal theory and the measurements of fractal dimensions are introduced.
结果表明，增韧后材料的断面形态明显不同于未改性体系的形态，试样冲击断裂面形态具有明显的韧性断裂特征。
The results showed that the fracture surface of the modified systems displayed tough fracture features, markedly different from that of the unmodified epoxy resin system.
断裂面从轴承部位外部开始延伸到整个截面。典型的是从圆弧部开始，常常会由于疲劳而产生的裂纹的扩展后引起的。
Fracture lines start from the outside and spread over the whole cross section, particularly starting in the fillet area and very often after a fatigue crack propagation.
结果表明，在静态或准静态加载条件下的断裂面分维数近似为一个常数，但在动态（冲击）加载时，分维数随着加载率的增加而明显增加。
The results show that under static or quasi-static loading the fractal dimension DF is nearly a constant, but under dynamic(impact)loading the DF obviously increases with the loading rates.
混凝土断裂能G _ F是材料的一个基本性能，表示扩展单位裂缝面所需要的能量。
The fracture energy GF of concrete is one basic material characteristic, representing the energy necessary to create a unit area of fracture surface.
喜山期持续的区域应力作用使那里沟背斜SE翼沿软弱面断裂，经递进扩展变形，最终形成逆冲推覆构造。
The SE limb of Naligou anticline was fractured in the action of persistent regional stressing and expanded into detachment-thrust structure during Himalayan orogenic period.
大面积的餐台玉石面，必须竖抬，避免餐台断裂。小面积的玉石面也应竖拿，切忌平面横抬横拿。
The large bowlder surface of dinner table must be uplifted vertically in avoidance of breakage. The small one shall also be held vertically instead of horizontally.
双态组织的断裂应力随加载速度的上升而增加，微裂纹面密度随加载速度的增加明显下降；
The fracture stress of DP microstructure increased with the increase of displacement speed, and the microcrack density increased with the decrease of displacement speed.
断裂和不整合面是天然气长距离垂向、横向运移的重要通道。
Fault and unconformity are the most important paths for vertical and lateral migration.
影响巴楚地区油气运移的因素有断裂、不整合面及输导层。
The factors that affect hydrocarbon migration are fault, carrier bed and unconformity in Bachu area.
深、浅断裂体系在工区南部具有时间与空间上的继承性，往北深、浅断裂体系具有独自的构造成因和对应的次级滑脱面。
Deep and shallow fault system have succession with time and space in the south of the work area, to the north have their own structural causes and the corresponding sub-detachment surfaces.
控矿构造主要为NNE向断裂，具明显的双重结构面特征，金矿体严格受其控制。
The ore controlling structure is mainly NNE strike fault with double constructional surface.
两个区域不整合面、两个滑脱面、两组断裂是油气长距离、大规模运移的主要通道。
The main pathway of oil-gas long-distance and large-scale migration consists of two regional unconformity interfaces, two detachment surfaces and two groups of faults.
从塔里木盆地巴楚地区输导体系类型入手，将其分成断裂、输导层和不整合面等3类。
The pathway system is classified into 3 types of fault, carrier bed and unconformity in Bachu area, the Tarim Basin.
发生塑性剪断时，危险点位于应力场中等效应力取极大值处，断裂方向均为危险点处最大剪应力作用面方向。
Accordingly, the fracture direction is in the direction of the dangerous points where the maximum shear stress action face.
另一方面，框架则是以卡制的方式将各个框条结 合，当框条形变或断裂时，则可随时替换为新的框条，有效减少维修成本。
When deformation or fracture, a frame strip can be replaced by a new frame strip so as to reduce maintenance cost effectively.
断裂是油气进行垂向运移的主要通道而不整合面和输导层是油气进行侧向运移的主要通道。
Fault is the main pathway of oil-gas migration in the vertical direction, and unconformity and carrier bed are the main ones of oil gas migration in the parallel direction.
通过对现场观测和数值模拟分析，系统研究了断裂结构面对回采工作面矿压分布和顶板稳定性的影响。
By using field observation and numerical simulation method, the influence of fracture structure plane on the underground pressure and the roof stability of working face are systematically studied.
基于岩体断裂力学的观点，探讨基于结构面扩展的岩体抗压强度准则。
Based on the viewpoints of rock fracture mechanics, compressive strength of rock mass controlled by discontinuities is discussed.
层间滑动破碎带、岩体接触面和断裂构造是主要的含矿构造，它控制了矿体的形态和产状。
The main ore-bearing structure are the interlayer-gliding fracture zone, contact area of rock mass and fracture structure, which controlled the shape and the occurrence of orebody.
地质构造上的断层表现为一个碎裂面，其断裂作用发生在地层形成之后。
In geology tectonics, the faultage is a cataclasm face formed after when the stratum had shaped.
喜山期持续的区域应力作用使那里沟背斜SE翼沿软弱面断裂，经递进扩展变形，最终形成逆冲推覆构造。
The SE limb of Naligou anticline was fractured in the action of persistent regional stressing and expanded int...
应用推荐