我们电话打到一半就断线了。
还有一次我接了电话，但紧接着就断线了。
On another occasion I answered the phone and the line went dead.
当你切断线时，它就不能支撑风筝了。
当你切断线时，它就不能再支撑风筝了。
When you cut the string, it could no longer support the kite.
电话断线了。
他问他的父亲：“我以为剪断线后，风筝会飞得更高。”
He asked his father, "I thought that after cutting the string, the kite would fly higher."
儿子难过地问道：“我以为剪断线后，风筝会飞得更高。”
The son felt upset and asked, "I thought that after cutting the string, the kite would fly higher."
两个线程（中断线程和轮询线程）
令三条折断线的相交处有一虚位移。
Let the junction of the three fracture lines have a virtual displacement .
电话打了一半，突然断线了。
In the middle of our telephone conversation we were suddenly cut off.
七弦琴的断线不再弹唱赞美你的诗歌。
检查相应控制回路是否断线或接触不良。
Check whether the control circuit is disconnected or contacted well.
断线表示利率。
这也还不错，只要你在下次断线前记得先设定好。
Which is fine, if you remember to set it up before the next outage.
安全装置：机器停在异常气压，加热管断线报警。
Safety device: Machine stop at abnormal air pressure, Heating pipe disconnection alarm.
我现在要烧断线。
老年痴呆症患者的脸上亦呈现出更多的微妙的诊断线索。
More subtle diagnostic clues might also be present in the faces of people with Alzheimer's.
他同时测试进行通话，信号格一直在减少但是并没有断线。
He also tests making a call, and the bars continuously drop, but they haven't dropped the call.
而非一根奉献中断线，几根线能被分享提供更可能的中断。
Rather than a dedicated interrupt line, several lines can be Shared to provide more possible interrupts.
既然失恋，就必须死心，断线而去的风筝是不可能追回来的。
Since the lovelorn, must give up, and to break the kite is impossible to come back.
他们使用断线钳，迅速从墙上取下一副伦勃朗画像，塞进袋子。
Using bolt cutters, they quickly pluck a Rembrandt from the wall and stuff it into a bag.
当这名妇女缝好后，她用她的牙齿绞断线头，并拍拍我的手臂。
When the woman finished, she snipped the thread with her teeth and patted me on the arm.
本文提出一种用最大秩逆矩阵诊断线性模拟电路故障的新方法。
A novel method is proposed for fault diagnosis of linearly nonreciprocal analog circuits.
3月28日，格鲁吉亚和亚美尼亚的互联网用户断线了数个小时。
On March 28, Internet users in Georgia and Armenia were plunged into several hours of disconnected darkness.
3月28日，格鲁吉亚和亚美尼亚的互联网用户断线了数个小时。
On March 28, Internet users in Georgia and Armenia were plunged into several hours of disconnected darkness.
应用推荐