石英斑岩全岩都发生了矿化，主要矿体产于石英斑岩的中上部。
The whole quartz-porphyry body was mineralized. The main ore body occurs in the upper quartz-porphyry.
铜(钼)矿(化)体主要产于含矿斑岩体和黑云母花岗斑岩的内外接触带中。
The copper (molybdenum) ore bodies are mainly situated in or out of the contact zone between the mineralized porphyry bodies and the biotite granite porphyry.
由于这种作用的影响，使钾质煌斑岩的源区地幔处于地温梯度高、氧逸度高的不稳定状态。
Under the influence of the subduction, the source mantle of the potassic lamprophyres has a high geothermal gradient and oxygen fugacity.
钻石是稀有火成岩（称为煌斑岩和金伯利岩）中偶尔出现的一种成分，其年代测定方法从未令人满意。
Diamonds, an occasional component of rare igneous rocks called lamproites and kimberlites, have never been dated satisfactorily.
尽管看起来它们彼此靠得很近，但是每个矿却分别开采不同的含铜斑岩矿床。
While the mines appear to be close to each other, each exploits a separate porphyry copper deposit.
从斑岩含铜矿床开采含金属的矿石，最主要的方式是露天开采，尽管这种矿床常会伴随一些地下的地质活动。
The most common approach to extracting metal-bearing ore from a porphyry copper deposit is by open-pit mining, although such mines also typically include some underground activities.
宫殿里有一处八面围着红色斑岩墙壁的房间，包铜的天花板上悬着几盏灯笼。
There is a chamber in the palace that has eight walls of red porphyry, and a brass-scaled ceiling hung with lamps.
亚利桑那州有美国最丰富的铜矿资源，主要从一种含铜的斑岩矿床(asporphyry copperdeposits)中开采。
Arizona is the United States' largest source of copper, primarily mined from a type of ore body known asporphyry copper deposits.
亚利桑那州有美国最丰富的铜矿资源，主要从一种含铜的斑岩矿床(asporphyry copperdeposits)中开采。
Arizona is the United States' largest source of copper, primarily mined from a type of ore body known as porphyry copper deposits.
水洗混凝土中显现出当地的斑岩，与墙体的色彩和基地文脉中的自然环境相协调。
The local porphyry emerging from washing concrete harmonizes the hue of the wall with the natural environment of the context.
金矿床的形成在时间、空间上与富碱斑岩密切相关。
The formation of the gold deposits is closely related to the alkali rich porphyry in time and space.
埃及东部一沙漠，位于尼罗河流域与红海之间。自古以来就在此发现的斑岩、花岗岩及砂岩，用作建筑材料。
A desert of eastern Egypt between the Nile Valley and the Red Sea. Porphyry, granite, and sandstone found here have been used as building materials since ancient times.
汤家坪钼矿属典型的斑岩型钼矿床。
Tangjiaping molybdenum is a typical porphyry type molybdenum deposit.
并对近年来找矿勘探工作中有突破性进展的花岗岩型、重熔斑岩型和同熔斑岩型矿床进行了详细地论述。
The breakthrough advancement of exploration in recent years on granitic type, remelting porphyritic type and syntectic porphyritic type ore deposits was discussed in detail.
寻找喜马拉雅期金矿床，重点应放在甭哥以东的富碱斑岩出露区。
Emphasis should be put on alkali rich porphyry outcropping area in the east of Bengge to explore the gold deposit of Himalaya epoch.
研究认为，在板块构造的敛合带上，斑岩铜矿发育地区，常见有角砾状地质体和角砾岩筒。
The research results show that the porphyry copper deposits are mostly associated with the breccia body and breccia pipe.
本文从江西德兴斑岩铜矿铜厂矿床的流体包裹体研究出发，讨论了矿床成矿物质来源与矿床成因。
Based on fluid inclusion study, this paper made further discussions on the source of ore-forming materials and ore genesis of the Dexing porphyry copper deposit, Jiangxi Province.
论述了矽卡岩一斑岩型钼矿床的成矿地质条件、围岩蚀变、矿床特征和矿床成因。
Furtherly are discussed geological condition under which skarn - porphyritic molybdenum ore deposit are formed, alterations in wall rocks and the genesis of the Mo-deposit.
我国与斑岩矿床有关的矿化角砾岩的主要成因类型为爆破角砾岩、侵入角砾岩、火山角砾岩等。
There are three genetic types of mineralized breccia related to porphyry deposits in China, i. e. explosive, intrusive and volcanic breccia.
河北小石门银金矿床位于小寺沟斑岩铜钼矿床的南西侧。
The Xiaoshimen silver-gold deposit is a deposit newly discovered which located in southwest of the Xiaosigou porphyry copper-molybdenum deposit.
成因上与火山喷发、英安斑岩体侵入作用有关，具有斑岩铜矿的一些特征。
Its genesis is related to volcanic eruption and dacite porphyry intrusion. And it has some characteristics of porphyry Cu deposit.
而煌斑岩原始岩浆可能并不存在，煌斑岩是普遍类型的基性岩浆在源区或侵位过程中遭受地壳混染的衍生物；
Perhaps there are no lamprophyre magmas, and lamprophyres derive from common basic magmas which are contaminated by the crust in their source or the process of emplacement.
其中辉绿岩和煌斑岩是典型的幔源岩，花岗伟晶岩则是典型的壳源岩。
The diabase and lamprophyre are typical mantle source rock while the granite pegmatite is typical crustal source rock.
应用分形理论计算的埕北30太古界潜山储集体花岗片麻岩和煌斑岩岩心构造裂缝的分维数分别为1。
Using calculation of fractal theory, the fractal dimensions of the core structure fracture in granite gneiss and lamprophyre in Chengbei 30 Archaean group buried hill reservoir are1.
斑岩带具良好的成矿地质条件与前景。
There are good metallogenic conditions and prospect in the belt.
矿石铅同位素模式年龄和石英斑岩体侵入年龄的一致性反映燕山期构造、岩浆和成矿作用的密切关系。
Consistence between isotopic model age of lead ore and intrusion age of quartz porphyry shows close relations among structure movements, magmatism and mineralization in Stage of Yenshan.
初步认为，矿区深部存在第二矿化空间和新的矿化类型，具有斑岩系列钼(金)多金属矿的找矿潜力。
It is believed that there is a second mineralization location and new mineralization type in the depth of the mine with molybdenum (gold) polymetallic ore potential of porphyry series.
成矿流体主要来源于次斜长花岗斑岩携带的热流体，其次是断裂系统的冷流体。
Ore forming fluid was composed of mainly the thermal fluid supplied bY the subplagio granite porphyry and subordinately the cool fluid come from the fracture structure.
为待揭开的大型以上规模的燕山期斑岩系列成矿潜在区。
It is a large potential region of the Yanshanian porphyry metallogenic system.
为待揭开的大型以上规模的燕山期斑岩系列成矿潜在区。
It is a large potential region of the Yanshanian porphyry metallogenic system.
应用推荐