撒切尔夫人同她的高级文职官员发生冲突。
Thatcher had been in conflict with her senior civil servants.
撒切尔夫人同她的高级文职官员发生冲突。
Mrs Thatcher had been in conflict with her senior civil servants.
他是一位文职官员。
而紧随卫队而来的文职官员们，却更值得有头脑的旁观者瞩目。
And yet the men of civil eminence, who came immediately behind the military escort, were better worth a thoughtful observer's eye.
到了十九世纪四十年代，这种措辞已经传出武职官员之外了，也包括文职官员。
By the nineteen forties, the expression had spread beyond military leaders. It also included civilian officials.
他领导的办公室负责为白宫和130多个行政机构的270万文职官员制定道德标准。
Shaub, whose office establishes ethical standards for 2.7 million civilian employees in the White House and more than 130 executive branch agencies.
一位摩洛哥高级文职官员不无惋惜地表示，自己的国家是身处非洲和欧洲的“锤砧之间”。
A senior civil servant in Morocco laments that his country is "between the hammer and the anvil" of Africa and Europe.
一位摩洛哥高级文职官员不无惋惜地表示，自己的国家是身处非洲和欧洲的“锤砧之间”。
A senior civil servant in Morocco laments that his country is "between the hammer and the anvil" of Africa and Europe.
应用推荐