图4展示了产生的文本窗口。
打开文本窗口，使用主目录作为当前目录。
Do so by opening a text window with your home directory as your current directory.
文本窗口小部件和条目窗口小部件都实现了这个接口。
Both the text widget and the entry widget implement this interface.
同时也展示了我在文本窗口中输入weather并按enter键。
It also shows me typing weather into the text window and pressing Enter.
LiveRun会获得当前文本窗口中的所有代码，将其编译到一个临时目录中，然后运行它。
LiveRun will will pick up all the code in the current text window, compile it to a temporary location, then run it.
本文介绍了采用面向对象技术，多文本窗口及数据库管理技术，利用VB语言开发的视窗化的中小型异步电机型式试验计算系统。
The paper introduces the type test computation system for small and medium asynchronous motor by using object oriented technology, multi text window, database management technology and VB language.
当用户在聊天窗口中输入的文本包含特定的关键字时，就会触发客户机向数据库请求信息(图3中的2)。
Triggering the client to request information from the database (2 in Figure 3) is controlled through particular keywords contained in the text entered by the user into the chat window.
占此窗口较大的部分是文本编辑器。
相反，显示一段简短而有意义的说明性文字，一旦选定明确的样式建议，就显示一个包含完整替换文本的预览窗口，这样会更有意义。
Instead, it would be better to display a short but meaningful label, and to display a preview window containing the full replacement text, as soon as a specific style proposal is selected.
在表单中使用文本或打开一个新窗口的链接提供域描述。
Provide field descriptions using text in the form or a link that spawns a new window.
要在显示窗口内使用文本，需要一种字体。
弹出一个其中有静态帮助文本的窗口，然后您就大功告成了。
Pop open a window with static help text in it and you're done.
然后，与前一个程序相同，设置窗口标题文本并禁止用户调整其大小。
Then, just as in the previous program, you set the window title text and prevent it from being resized.
窗口修饰中的相同文本输入字段允许搜索存储库中包含某些单词的工作物件。
The same text entry field in the window trim allows to search the repository for work items that contain certain words.
清单3所示的窗口文本代码在清单2的基础上添加了一个ARIA“活动”标记。
Listing 3 shows the window text code from Listing 2 with an added ARIA "live" tag.
举例来说，可以是弹出窗口、文本输入框或者其他对象。
For example, a can be a pop-up window, a text input, or many other things.
确保“查询分析器”窗口以文本格式(而不是网格格式)显示结果。
Make sure that Query Analyzer displays results in text format and not in grid format.
如果翻译之后文本的长度改变了，就会影响到窗口的布局。
If after translation the length of the text changes, the layout will be affected.
如果在方法处于折叠状态时把光标停在+号上，弹出窗口将显示方法中的文本。
If you hover your cursor over the + sign when the method is folded, a pop-up window displays the text inside the method.
来访者不能在新窗口中打开链接而且文本不能被选择和复制。
Visitors can't open links in new Windows and the text can't be selected and copied.
没有文本域，我可以在窗口上的任何位置放下输入文件—比命中小的文本域方便得多。
With no text fields, I can drop input files anywhere on the window — much easier than having to hit a small text field.
在工作台窗口左下角的文本输入字段中输入工作物件的ID并按[enter]键。
ENTER the work item's ID into the text entry field in the lower left corner of the workbench window and press [ENTER].
盲人会更容易辨别图表、菜单、图像、弹出窗口和超链接里的文本嵌入。
Blind users will be able to more easily discern text embedded in charts, menus, pictures, pop-ups, and hyperlinks.
当处理一个文本文档时，又细又长的窗口是最佳的，因为这样便于上下滚动文本。
When working with a text document, the window was best made thin and narrow to make it easy to scroll up and down the text.
设置代码窗口中的文本。
接下来，使用find方法代替上面的代码，利用对话框中该窗口的标签文本来定位PlaceanOrder对话框。
Next, instead of the above code, use the find method to locate the Place an Order dialog by using the label text for that window in the dialog.
这个程序首先打开一个新窗口，然后显示文本和一个“Exit”按钮。
This program opens a new window, displaying the text and an "Exit" button.
组件可以显示在LotusNotes 的侧栏中，作为可由活动文本触发的弹出窗口，或者任何其他更加复杂的 Lotus Notes扩展（例如，菜单贡献）。
The components can show up in the Lotus Notes sideshelf, as pop-up windows triggered by live text, or in any other more sophisticated Lotus Notes extensions (for example, menu contributions).
此文件由40行代码（包括注释）组成，其作用是在窗口的中间显示文本Hello World。
that consists of 40 lines of code, including comments, to display the text Hello World in the middle of the window.
为了改进Add选项的包选项，您可以在对话框窗口的文本区域之中输入插件名。
To accelerate the package selection in the Add options, you can enter the plug-in names in the text field at the top of the dialog window.
应用推荐