将给定数据类型写入文本流。
它们在渲染一个文本串时计算文本流时非常重要。
They are extremely important to compute the flow of text when rendering a string of text.
将4字节无符号整数的文本表示形式写入文本流。
Writes the text representation of a 4-byte signed integer to the text stream.
编译这两个程序，像上面文本流的例子一样运行他们。
These two programs can be compiled and run in exactly the same way as the server and client using a stream socket.
管道的这种使用方式并不局限于文本流，尽管这是它的最常见用法。
Using pipelines in this way is not restricted to text streams, although that is often where they are used.
将8 字节无符号整数的文本表示形式写入文本流。
Writes the text representation of an 8-byte signed integer to the text stream.
此外，大小写字母间的笔画粗细差异也被弱化了，这样文本流看起来会更和谐。
Additionally, the stroke weight difference between the upper and lowercase letters is less drastic than in the previous digital Eurostile fonts, allowing for more harmonious strings of text.
如果您的纯文本流中有重复块，则您的密码文本流中也会有重复块。
If you have duplicate blocks within your plain text stream, you will have duplicate blocks within your cipher text stream.
本文以之前的文章 “学习Linux，101：文本流和过滤器”中讨论的概念为基础。
This article builds on the concepts discussed in the earlier article " Learn Linux 101: Text streams and filters."
流媒体技术支持文本流、图片流、音频流、视频流的网络流式传输和客户端的流式接收。
Streaming media technology supports network transmission of text stream, picture stream, audio stream, video stream, and the customer can incept the information by streaming mode.
在本文中，我们将使用文章“学习Linux, 101：文本流和过滤器”中建立的文件练习命令。
In this article, we will practice the commands using some of the files created in the article "Learn Linux 101: Text streams and filters."
在本文中，我们将使用“学习Linux, 101：文本流和过滤器”一文中创建的文件来练习命令。
In this article, we will practice the commands using the files created in the article "Learn Linux 101: Text streams and filters."
有些协议，例如xdr，就是用来解决更加专用的问题，或减少额外开销；不过对于很多应用程序来说，只编写纯文本流就足够了。
Some protocols, such as XDR, exist to solve more specialized problems, or reduce overhead, but for many applications it is sufficient to just write streams of plain text.
在本例中，通过TCP/IP发送的文本流为 0007preetha，其 16 进制形式为 x3030303770726565746861。
In this example, the stream of text sent over TCP/IP was 0007preetha, which in hex is x3030303770726565746861.
但是，您可以注释可视化布局，但那些注释不会出现在流文本视图中。
You can, however, annotate the visual layout, but those comments will not appear in the flow text view.
然后，在一个挖掘流中使用这个规则文件，把概念从文本列中提取到关系数据库表中。
We will then use this rule file in a mining flow to extract the concepts from text columns in relational database tables.
这个系列的技巧文章向您介绍，通过使用这些标准的GNU文本实用程序，您可以体会到软件的价值以及方便地控制数据流。
This series of tips articles introduces you to the wealth of software and the ease of control over data flow that you can gain by using these standard GNU text utilities.
第三个代码块（第 8-11 行）处理将文档作为文本写入输出流。
The third block of code (lines 8-11) handles writing the document to an output stream as text.
图4展示来自一个用户的文本聊天如何到达接收者的逻辑流。
Figure 4 shows the flow logic of how a text chat from a user makes it to the recipients.
而且，XML文档除了编码大多数类型的文本文件（或流文件），通常还编码大量复杂的数据结构。
Moreover, more than most types of text files (or streams), XML documents typically encode rich and complex data structures.
STOMP则是面向流文本的消息传递协议。
分析器的工作是分离一串文本并返回一个标号流。
The analyzer's job is to take apart a string of text and give you back a stream of tokens.
这很适合于生成文本输出，但是在转换成其它输出形式(例如用于构建文档的DOM表示的解析事件流)时会很困难。
This worked well for generating text output, but would have been difficult to convert to other forms of output (such as a parse event stream for building a DOM representation of the document).
隐藏h1元素的另一种方法是，使用样式text -indent：——999em将它移动到浏览器窗口之外，这样的话文本仍然留在文档流中，但是用户看不见它。
Another way of hiding the H1 element is to move it out of the browser viewport using the style text-indent: — 999em so that the text remains within the flow of the document.
换句话说，Elem是一种抽象类型，用于表示任何可被解析的东西，最常见的是一个文本字符串或流。
In other words, Elem is an abstract type representing... well, anything that can be parsed, most commonly a text string or stream.
最后，本文解释了如何将PEAR文件导入到InfoSphereWarehouse，并在分析流中使用它从文本提取信息。
Finally, the article explains how to import the PEAR file into InfoSphere Warehouse and use it in an analytic flow to extract information from text.
含有 SNA字符流 (SCS)数据的spool文件包含EBCDIC 编码的文本数据，用于打印机输出。
Spool files with SNA Character Stream (SCS) data contain printer output that is formatted as EBCDIC text data.
例如，如果只希望在ODF文本文档中添加一个句子，就需要修改两个文件流content.xml和META-INF/manifest.xml，所以只需装载这两个文件。
For example, if you want to add only a sentence to the ODF text document, two file streams, content.xml and META-INF/manifest.xml, need to be modified, so only these two files are loaded on demand.
图1显示了各个屏幕片段，以展示通过故事板(storyboard)来导航测试流，它包含了自然的语言测试操作，你可以在任何地方编辑：脚本、文本或者界面。
Figure 1 shows various screen segments to illustrate that by the storyboard to navigate the test flow, which includes natural language test actions, you can edit anywhere: script, text, or screen.
图1显示了各个屏幕片段，以展示通过故事板(storyboard)来导航测试流，它包含了自然的语言测试操作，你可以在任何地方编辑：脚本、文本或者界面。
Figure 1 shows various screen segments to illustrate that by the storyboard to navigate the test flow, which includes natural language test actions, you can edit anywhere: script, text, or screen.
应用推荐