每个元素的文本数据都相同，不是吗？
All of the textual data of each element is identical, right?
所有的子类将文本数据转换为数据值。
All the subclass does is convert the text data into a date value.
实际上，对于非文本数据，获取信息也很简单。
In fact, retrieving information is simple even for non-text data.
上述例子为基本文本数据提供了一个牢固的起点。
The above example provides a solid starting point for basic textual data.
编制索引是将文本数据转换为有利于快速搜索的格式。
Indexing is a process of converting text data into a format that facilitates rapid searching.
EVM_STMT _ TEXTS针对语句文本数据。
最后，串接所有密文块以得到全部纯文本数据的密文形式。
At the end, you concatenate all of the cipher text blocks to arrive at the cipher text form of the complete plain text data.
让我们看看另外三个命令，它们可以处理文本数据中的字段。
Now let's look at three more commands that deal with fields in textual data.
更糟的是，有可能把日期作为文本数据按照字母顺序来排序。
Worse, it might get ordered by treating the dates as textual data, and alphabetizing them.
要搜索大量文本数据，请考虑构建和使用Sphinx索引。
To search vast quantities of text data, consider building and using a Sphinx index.
在过去几十年内，制定的许多算法都能够高效地压缩文本数据。
Numerous algorithms devised over the past decades efficiently compress text data.
在将文本数据添加到索引前，由分析程序(使用分析过程)进行处理。
Before the text data is added to the index, it is processed by an analyzer (using an analysis process).
这个文件包含纯文本数据，但这些数据将在加密完成后被分解并删除。
This file contains plain text data, but will be shredded and removed after the encryption is complete.
CBC是一种加密操作模式，其中纯文本数据分为同样大小的数据块。
CBC is a mode of cryptographic operation in which the plain text data is divided into chunks of equally sized data blocks.
如果需要元素的值(假设元素包含文本数据)，需要使用text函数。
If you want the value of an element (assuming it holds textual data), you need to use the text function.
分析是将文本数据转换为搜索基本单位(称为项(term))的过程。
Analysis is converting the text data into a fundamental unit of searching, which is called as term.
Ruby中的String是容纳、比较和操作文本数据的一种强大方法。
Strings in Ruby are a powerful way to hold, compare, and manipulate textual data.
分析将文本数据转换为标记，这些标记将作为项添加到Lucene索引中。
Analysis converts text data into tokens, and these tokens are added as terms in the Lucene index.
前面所有的示例都处理文本数据或字符数据：写入和读取字符string。
All of the previous examples have dealt with textual or character data: You wrote and read character strings.
只需稍作修改，这个代码就可用于执行其他任务，比如从对象中检索文本数据。
With a few adjustments, the code here could perform other functions such as retrieving the text data from the object.
例如，在德国，至少存在两种排序文本数据的方法-光有de_DE是不够的。
For example, in Germany, there are at least two ways of sorting textual data — de_DE alone is not sufficient.
例如指定数据的编码(属性是包含文本数据还是原始二进制数据)。
For example, you need to specify the data encoding (whether an attribute contains textual or raw binary data).
这是因为xml语法分析器不知道文本数据——令人头疼的空格——是否重要。
That's because an XML parser has no idea whether that textual data — that annoying whitespace — is meant to be important.
对字符编码、单词和内容样式的分析可以轻松而明确地判断出文本数据属于哪种语言。
Analysis of character encoding, words, and content style can easily determine with high confidence which language textual data is in.
OmniFind支持索引流文件对象中的文本数据，它使用IFS路径来标识文件。
OmniFind supports indexing text data in stream file objects, using an IFS path to identify the file.
根据des算法对密钥和纯文本统一处理以生成一个加密的(密文)形式的纯文本数据。
The key and the plain text are processed together according to the DES algorithm to produce the encrypted (cipher text) form of the plain text data.
可以用file对象读取数据、写入数据或把数据添加到文件，以及处理二进制或文本数据。
You can use the file object to read data, to write data, to append data to a file, and to work with either binary or textual data.
NetSearchExtender使用SQL搜索数据库表的列中存储的文本数据。
Using SQL, Net search Extender searches textual data that is stored in the column of a database table.
对于姓名、地址和产品描述等文本数据，查看可变的数据格式是识别包含多个域的字段的关键。
For text data such as name, address, and product descriptions, a review of the varying data formats is critical to identify fields containing multiple domains.
WebSphereQualityStage支持自由格式文本数据的标准化、充实和匹配。
WebSphere QualityStage supports the standardization, enrichment, and matching of freeform text data.
应用推荐