哈氏属于典型的美国式文学流派。
The school of literature he belonged to was quintessentially American.
文学流派是在诸多因素及其复杂关系中构成的。
A literary school is formed in the complex correlation of various factors.
谷崎润一郎是日本唯美主义文学流派的代表作家。
Tanizaki Jun ichirou is the representative writer in Japanese aestheticism movement.
黑色幽默文学流派的创作风格是一种崭新的文学艺术表现形式。
The school of black humour is an entirely new and energetic creative style and artistic formality.
美国剧作家尤金·奥尼尔是西方现代主义文学流派的主要代表人物。
American playwright Eugene o 'neill is a major representative of the Western modernistic literary school.
文学流派的文学史意义，这是中国现代文学研究中的一个薄弱环节。
The significance of literary history of literary faction is a weak segment in Chinese modern literature studying.
在众多的现代主义文学流派中，荒诞派戏剧是影响最大的流派之一。
In the numerous schools of literature of modernism, send the drama to be one of the most influential schools fantastically.
黑色幽默是60年代在美国出现的一个重要的后现代主义文学流派。
Black Humor, which appeared in U. s. A. in the 1960's, is one of the important post modernism schools.
每一个文学流派和每一个创作方法，总是独特地理解和更新狂欢化手法。
Carnivalization has been reformed and renewed again and again in different literary schools and genres.
竟陵派是晚明时代出现的一个文学流派，它曾一度影响晚明文坛近30年。
Jinglin School was a literature sect occurred in late Ming Dynasty. It had affected the literary world of the late Ming Dynasty for almost 30 years.
象征主义作为一个曾经风靡欧美的文学流派，对中国现代诗歌有着巨大的作用与影响。
Symbolism, as a literary school, once swept over Europe and America and exerted a great influence on modern Chinese poetry.
也就是说，本文力图担负起文学流派的文化学理论建构和文学流派研究实践的双重任务。
That is to say, the dissertation is trying to construct culturology theory and study literary schools with it.
这一部分，首先阐述越中派特有的地域色彩，对其作为一个文学流派存在的因素进行证明。
In this part, the author demonstrates the local color special of the school and produces the evidence to prove its existence as a literature school.
在中国近现代文学史上的众多文学流派中，鸳鸯蝴蝶派是历时最久也是颇受非议的一个流派。
Among lots of literary schools, the school of Mandarin Ducks and Butterflies lasts for the longest time and is exposed to many censures in the history of contemporary and modern Chinese literature.
美国地方色彩十分鲜明的文学流派———南方文学在艺术上呈现出一个鲜明的特征———怪诞。
Southern Literature, an American literary school highlighted with the characteristics of regional color, has a striking feature — "weirdness".
新的文学流派与旧有派别并驾齐驱，在写作方法和技巧方面新的尝试赋予了美国文学新的魅力。
New genres went side by side with old ones and experimental writing techniques added to the brilliance of American literature.
欧内斯特·海明威是公认的“迷惘的一代”文学流派的代表作家，1954年诺贝尔文学奖得主。
Ernest Hemingway is the acknowledged representative writer of the Lost Generation, a Nobel Prize winner for Literature in 1954.
这些从一个侧面揭示出文学世家在文化意涵上与文学流派的不同之处即文学上的某种家族文化特征。
This reveals, in one aspect, the difference in cultural implication between the traditionally well -known family of literature, namely, family characteristics, and literary genres.
颓废主义、象征主义、唯美主义是19世纪中后期欧洲“世纪末”文学大潮中涌现的三支文学流派。
Symbolism, Decadentism and Aestheticsm were the three schools of literature emerging in the "End of the century" literature tide in Europe, in the 2nd half of the 19th century.
睦州诗派之称谓首见于谢翱《唏发集》，包括唐代十位睦州籍诗人，然并非一严格意义上的文学流派。
The name of the Muzhou Poem School first appeared in Xieho's Xifa Collections, including ten poets born in Muzhou in Tang Dynasty, but strictly speaking it is not a school of literature.
社会剖析派是中国现实主义文学思潮中出现的一个重要文学流派，在当时及其以后都产生了巨大影响。
Social anatomist school is one of the most important literary in the history of Chinese realistic literature, which has exerted great influence on Chinese literature ever since its birth.
流派研究的成果不仅为古代文学研究界注入了新的活力，也为现当代文学流派研究提供了一种新的范例。
The outcome of the study not only transfuses new vigor to the ancient literary study, but also provides it with a brand new example.
当前关于现实主义的一些争论混淆了作为文学流派的现实主义同作为创作方法的现实主义这样两个概念。
At present, the dispute over realism confuses the two concepts of realism as literary school and realism as creative methoed.
文章依据大量一手资料梳理并论述了胡风的文学流派理念以及他的现实主义文艺思想对七月诗派形成的作用。
This article analyzes his realistic literary theory and the role it plays in the emergence of the July Poetic School.
法国“新小说”是20世纪西方纷纭而现的诸多文学流派中的重要一支，对现代的文学创作产生了很大的影响。
The French "New Novel" is one of the most important schools in 20th. C western literature, which has exerted a gnat influence on literary creation.
因此，本文仅据现已掌握的大量史料，抛砖引玉，力求恢复河汾文学流派在中国文学史上所应具有的历史地位。
Therefore, this paper throws out a minnow to catch a whale so as to resume the historic status of Hefen literature School in the Chinese literature history according lots of held historical materials.
透过寓言的不同派别，我们可以窥测当时的社会思潮与文学流派的关系，当然更可以看出寓言本身与文学流派的关。
Different schools of fables showed not only the relation between social trend of thoughts and literary schools, but also that between fables and literary schools.
透过寓言的不同派别，我们可以窥测当时的社会思潮与文学流派的关系，当然更可以看出寓言本身与文学流派的关。
Different schools of fables showed not only the relation between social trend of thoughts and literary schools, but also that between fables and literary schools.
应用推荐