尽管有照片和画像支持文字记录，也无法轻易的对罗马陶器做出公正评价。
However, it is impossible to do justice to Roman wares on the page, even when words can be backed up by photographs and drawing.
我们目前所认为的史实，主要都是从考古证据中所得，这些无声的证据出现于文字记录之前，因此就需要繁复的考证及解读。
What we think we know derives chiefly from archeological evidence, which is before writing--mute evidence that has to be interpreted and is very complicated.
玛雅古籍是玛雅人的文字记录。
图4是视频文字记录的例子。
对于多媒体应使用文字记录描述其内容。
For multimedia, there should be a transcript describing the content.
这次会议的输出没有文字记录。
文字记录：文字印刷的历史。
过去、现在和未来都作为文字记录在这些书中。
The past, present and future was recorded as text in these books.
不可思议的是审判时所说话的文字记录不见了。
Mysteriously, the transcript of what was said at the trial went missing.
人们用文字记录历史时，常忘记言语本身就是历史。
Those who write history with words sometimes forget that history is made with words.
已知第一次提及麻风的文字记录年代为公元前600年。
她知道文字记录的力量：它们为她自己的案件赢得了公正。
Sheknows the power of written words: they brought justice in her own case.
这个词在古英语中已经存在，最早的文字记录在公元1000年左右。
The word was already being used in Old English and shows up in the written record about the year 1000.
编辑们对照着终于完工的采访文字记录检查了报道中的引语。
Editors checked quotes in the story against the interview transcript, which was finally completed.
对史前史进行定义需要追溯到人类有文字记录之前。历史始于文字记录。
The definition of prehistory is that it predates written records - history begins with the written word.
回顾历史，古人把文字记录在石头或者粘土上，这在今天看来是非常落后的。
If you look back in history, ancient civilizations used to carve letters on stone and clay. This seems very antiquated today.
在图4中，内容下方有文字记录链接，用户可以通过阅读文字记录了解视频信息。
In Figure 4, a text transcript link is provided below the content, so users can still get the demo's information by reading the transcript.
然而从文字记录来看，这几个词的出现时间产生了矛盾，组合在一起也就不太可能。
But the timing of the appearance of these component words in the written record seems to make this assembly unlikely.
现在您就会明白太空笔是您下次冒险时，作为您文字记录工具的明智选择！
Now that you know that Space Pens are the clear choice for all your writing needs on your next adventure!
该非盈利组织提供了盲文的文字记录，以及为那些无法使用印刷材料的人们提供音频材料。
The nonprofit group provides Braille transcriptions as well as audio items for those unable to use print materials.
公元前776年的奥运会是有文字记录的第一届，但人们相信在此之前这项运动就已经存在了。
The Olympics of 776bc was the first, for which there is a written record, but it is believed that these events existed before this.
科学家如何把今天的气候与遥远的过去进行比较，也就是早在人类还无法用文字记录天气情况的早期？
How can scientists compare today's climate to conditions of the distant past, long before humans started happily jotting down records of the weather?
乔瓦尼·卡塞利是一位意大利牧师，他发明了一台笨重的机器来发送和接收文字记录或图片。
Giovanni Caselli, an Italian priest, invented a large, heavy machine that could send and receive an actual copy of written notes or pictures.
乔瓦尼·卡塞利是一位意大利牧师，他发明了一台笨重的机器来发送和接收文字记录或图片。
Giovanni Caselli, an Italian priest, invented a large, heavy machine that could send and receive an actual copy of written notes or pictures.
应用推荐