其作为一个世界强国的历史和其处于欧洲的中心的独特的文化环境，使它在几乎每个领域都对人类作出了贡献。
It's history as a world power and its unique cultural environment in the heart of Europe have generated contributions to mankind in every possible field.
“法国象征文化奇迹、工业强国、美好生活，”建筑师勒让德说。
"France symbolises a cultural wonder, industrial know-how, the good life," said architect Legendre.
世纪之后的世界中心和强国，中国的唐朝和宋朝，在文化，经济，军事皆为中国历史之鼎盛。
As a powerful nation and world center since the 10th century, Tang and Song Dynasties in culture, economy and military reached periods of great prosperity.
加强国际文化交流，为促进海峡两岸的统一大业。
To strengthen the international cultural exchange, to promote the cross-strait reunification.
21世纪，文化上的强国将成为经济强国。
In 21st century, the culture grate power will become the economy grate power.
21世纪，文化上的强国将成为经济强国。
In 21st century, the culture grate power will become the economy grate power.
应用推荐