这种特征当然具有其文化审美意义。
This kind of character no doubt has its own significance of cultural aesthetics.
其内涵能够引起大众文化审美最普遍的美学与情感共鸣。
Its meaning can cause the most common popular culture aesthetic aesthetic and emotional resonance.
在我国传统的饮食文化审美原则中，“器”是美食的重要鉴赏标准之一。
In the appreciate beauty of our country traditional food culture principle, "machine" is one of the important standards of the delicacies to appreciate.
这一章中，从文本角度以及微观的审美特质两个方面来探讨广告文化审美超越的可能性。
This chapter, the perspective from the text and the aesthetic characteristics of micro-two aspects of advertising culture to Investigate the possibility of aesthetic transcendence.
本文分三部分，主要是从中国审美文化的大背景下去理解“尚清意识”的文化审美内涵。
This paper divides into 3 parts , is to study the consciousness of foregrounding Qing mainly from the big background of Chinese aesthetic culture .
此外，本文从广告文化的审美效果出发，从四个方面详细去分析广告文化审美超越的现实可能性。
In addition, this article from the aesthetic effect of advertising culture, and from four aspects to the analysis of advertising culture, the real possibility of aesthetic transcendence.
设计的根本目的是为大众解决不足，这必定要求中国现代的设计要与本民族的文化审美心理相适应。
The design basic goal is solves the problem for the populace, this inevitably requests Chinese modern the design to have to adapt with this nationality's cultural esthetic psychology.
在崇尚理性、力量和威严的德国，文化审美又是一变，和拉丁民族的意大利、法国和西班牙分别甚巨。
As soon as in the advocation rationality, the strength and dignified Germany, the culture esthetic is also changes, with Latin nationality's Italy, France and Spain distinguishes really greatly.
对于这种才子形象，不能仅从艺术角度作简单的否定，而应该积极探索、认识其所蕴含的特殊的文化审美价值。
We should not consider, in terms of art, the images of talented young scholars as negative, and instead, but should positively probe and understand their special cultural aesthetic values.
和顺乡独特的文化特有优势，具有旅游的文化审美价值。这不仅体现着历史的意义，也体现着现实的、将来的意义。
Its unique culture has its own merits and aesthetic value of tourism culture, which has both historical and practical significance.
在强调审美的意大利文化里，巧妙的小诡计很有市场。
In the Italian culture of aesthetics, the artful scam has its place.
与众不同的是，由美子小时候就接触了罗伯特·威廉姆斯的作品（Juxtapoz杂志的创立者和地下艺术的传奇人物），开始孕育出一种交织融汇两钟文化的审美趣味。
Unlike many others, Yumiko discovered Robert Williams (Juxtapoz founder and underground art legend) at a young age, and began to foster an aesthetic that weaved together pieces of both cultures.
这次展览通过呈现对雅文化和俗文化标志性图标进行变形，让参观者获得审美上的体验。
The programme describes the aesthetic experience conjured up by these transmogrified icons of high and low culture.
我们生活在一个非常功利的时代，在这个时代，英语作为一种实用工具，被认为比对文学、文化或历史的审美更加有价值。
We live in a very utilitarian age, where English as a practical tool is considered of more worth than an aesthetic appreciation of literature, culture or history.
作为诗性文化重要组成部分的审美批评，同文学艺术实践一样拥有创造性。
Like the practice of literature and art, aesthetic criticism, a very important component of poetry culture, is creative.
当代审美文化也不例外。
这是深人到舞蹈本体和联系整个文化背景的审美分析与现象分析。
It is a noumenal aesthetic and phenomenal analysis connecting with the whole cultural background.
史诗是记载“民族记忆”的书，表现着民族的精神、记载着民族的历史文化，体现着民族的审美。
Epic is the book recording the memory of Nationality, manifesting the spirit of the Nationality, recording the its history and culture, embodying its esthetic judgment.
其次，审美文化内涵直接关系到休闲生活的质量及其对于人性生成的意义。
Secondly, the culture connotation of aesthetics directly affect on the quality of leisure life and the meanings of being human natures.
欲解决上述问题，宜从社会评判标准、审美文化与政坛斗争三方面着手，予以分析。
To solve the above questions , demands the analysis from the perspectives of criterion of social judgement, aesthetic culture and the conflicts in political circle.
当代视觉化传播对当代审美文化的影响是深刻而复杂的，既有积极的一面，又有消极的一面。
Visual communications have profound and complicated influence on modern aesthetic appreciation culture with both negative side and positive side.
散文热的兴起与当代社会转型、当代审美文化语境有密切关系；
The prose fever is closely related to the current transformation of society and the current context of aesthetic culture.
面对中国当前纷繁复杂的审美文化和文学现象，和西方审美主义文学的共同之旅有着重要的现实意义。
In front of the complex aesthetic phenomenon of culture and literature in contemporary China, the journey with the west aesthetic literature has very important meaning.
服务区向许多旅客介绍他们不熟悉的地区以及这些地区独特的文化和审美特征。
Rest areas introduce many travelers to unfamiliar regions and their unique cultural and aesthetic qualities.
隐逸文化是深具审美格调的文化。
审美化教学不仅有助于学生吸取丰富的审美文化，而且更能提高学生高尚的审美情操，培养审美能力，使教学达到“寓教于乐”的审美境界。
It can not only help students absorb the colorful aesthetic culture but also improve their highly aesthetic awareness and capability, which will make teaching funny and interesting.
我一直认为两种文化的审美标准是不同的。
I have always known that the two cultures have different standards of beauty.
我一直认为两种文化的审美标准是不同的。
I have always known that the two cultures have different standards of beauty.
应用推荐