巴黎有很多文化古迹。
白云区自然风景优美迷人，历史文化古迹众多。
Baiyun District charming beautiful natural scenery, historical and cultural heritage.
杭州以以她美丽的景色和丰富的文化古迹而闻名。
杭州虽然有很多文化古迹，却没有特别多的节日与活动。
Though Hangzhou has many cultural relics, it does not have many festivals or activities.
你还可以去探索当地的动植物，更深入了解各部落的文化古迹。
You can also look search for the native animals or plants and go deep to the culture relics of different tribes.
包括商业设施的完善和提高，文化休闲设施的增建，以及历史文化古迹的保护、利用和修复。
Including commercial facility consummation and enhancement, cultural leisure facility additional construction, as well as history cultural monument protection, use and repair.
在欧洲一个著名的文化古迹风景区创建一个新的访问路径，这个堤道是一个不可多得的的设计挑战。
Creating a new access to one of the most remarkable cultural monuments and landscapes in Europe is a rare challenge for the design of a causeway.
水坝的带来移民安置问题，破坏生态系统，淹没考古地点及文化古迹，增加滑坡的危险，加剧下游的污染程度。
They've necessitated the relocation of millions of people, destroyed ecosystems, flooded archeological and cultural sites, increased the risk of landslides, and raised pollution levels downstream.
描述来自建筑事务所。在欧洲一个著名的文化古迹风景区创建一个新的访问路径，这个堤道是一个不可多得的的设计挑战。
From the architect. Creating a new access to one of the most remarkable cultural monuments and landscapes in Europe is a rare challenge for the design of a causeway.
希腊被认为是欧洲文明的起源，到处是历史悠久的文化古迹，这里不仅有最早的哲学艺术，还有古老的神话传说，更是爱神的诞生地。
Greeceis thought the cradle of the western civilizations, culture heritages and ruins everywhere. There not only has the earliest philosophy and myths but also the hometown of Venus.
它也不只是一本回顾过去的怀旧书：它不仅记载了很多历史古迹，还记录了很多现代地标，其间用流行文化作为书写作料。
Nor is it all backward-looking nostalgia: modern ICONS jostle with ancient attractions, and the writing is heavily salted with popular culture.
众所周知，北京是世界文化名城，有3000多年的历史，有着众多的名胜古迹和丰富的文化底蕴。
Bejing is known as a famous historical and cultural city in the world. as a city with a history of 3000 years, Beijing has numerous sites of interest and a brilliant rich culture.
提供了丰富的文化、历史古迹、购物、餐饮和古吉拉特邦的心。
Ahmedabad offers rich culture, historic monuments, shopping, and dining in the heart of Gujarat.
明天我要带你去游览城镇的古迹，帮助你了解这座城镇丰富的文化传统。
I'll take you on a tour of my town's historical sites tomorrow, helping you understand the town's rich cultural tradition.
历史文化名城破坏古迹的事件不断发生。
Historical and cultural cities destroyed monuments events occur repeatedly.
到南京的游客总是对保存完好的历史古迹，独一无二的文化氛围，郁郁葱葱的树木和宽阔的道路印象深刻。
Visitors to Nanjing are always impressed by its well-preserved historical sites, unique cultural atmosphere, lush greenery and wide roads.
尝试各种食物、体验不同的文化、获得学位、养宠物和参观所有英国古迹同样被认为是完美的人生的“必备条件”。
Trying all types of food, experiencing different cultures, having a degree, owning a pet and visiting all of Britain's historical landmarks were also hailed as 'essential'.
经常将他人的文化或古迹视为一文不值虽然是不怎么样的行为，但真正令我憎恶的是侮辱性的评论——即便如此，一想到内华达的居民们发现我将整个内华达州列入101个名单后的反应时，我便惶惶不可终日(这不是我的错，是那些损友们逼着我干的！)
But I really do hate insulting people or places-i live in fear of the backlash that's going to hit when Nevada residents discover I included their entire state. it wasn't my fault!
有灿烂的文化和名胜古迹。
Has bright cultural and the scenic spot and historic resort.
运城市是中国古代文化的重要发祥地之一，文物古迹源远流长，光辉灿烂。
Yun Chinese city is the birthplace of ancient culture, one of the important, heritage goes back to ancient times, brilliant.
主题可以解释的方式多种多样，在文化，建筑，古迹，历史和自然特征的有关国家，包括社会和家庭生活条件。
The theme can be interpreted in a wide variety of ways, in terms of culture, architecture, monuments, history and natural features of the relevant country, including social and family life.
记忆之城延续古城格局与肌理，保留古迹与历史遗迹，发掘历史文化内涵并赋予新的活力要素。
The city of Memory inherits the layout and texture of the ancient city, preserves historical relics and sites, taps the connotations of historical culture, and introduces new vital factors.
深厚的历史文化积淀和浩瀚的文物古迹遗存使西安享有“天然历史博物馆”的美称。
The cultural and historical significance of the area, as well as the abundant relics and sites, help Xi'an enjoy the laudatory title of 'Natural History Museum'.
对福州地区古村镇的人文资源的考察内容主要包括古村镇的历史文化、古迹以及乡土建筑等；
The study of sights of human cultures mainly includes the history and culture of ancient towns and villages the cultural relics and the country architectures and so on;
北京作为世界著名的历史文化古都，在旧城内散落着数目众多、弥足珍贵的文物古迹和历史遗存。
Beijing is the world-famous ancient capital of history and culture. There are numerous precious cultural relics and historic sites that scattered in the city.
北京作为世界著名的历史文化古都，在旧城内散落着数目众多、弥足珍贵的文物古迹和历史遗存。
Beijing is the world-famous ancient capital of history and culture. There are numerous precious cultural relics and historic sites that scattered in the city.
应用推荐