美国文化对未来的想象总是超前于我们的行动，因此我们欢呼科技犹如如我们期盼乌托邦式的未来从街角冒出来一样。
American culture has always imagined the future faster than we could produce it, so we celebrate technology as if we expect a utopian future to pop up just around the corner.
文化全球化的前景：乌托邦还是敌托邦？
The Prospects of Cultural Globalization: Utopia or Dystopia?
完成乌托邦项目能文化胜利，乌托邦解锁的前提是收集齐10条政策树中的6条，对应游戏各种系统的政策树能提供奖励，需要用文化作为货币购买。
Cultural Victory is achieved by completing the Utopia Project, which is unlocked after completing 6 of 10 policy trees, which offer bonuses to different game systems and use culture as currency.
民间诙谐文化反对官方文化中乌托邦，以此来建立民间文化的乌托邦。
Folk humor culture builds Utopia of the folk culture on the basis of objecting Utopia of the official culture.
由于“精神殖民化”现象存在，他者话语进入言语结构，当代文化批判往往呈现乌托邦特征。
"Spiritual colonization" spreading, the "other discourse" entering the structure of language, the Utopian quality appears in contemporary cultural criticism.
但要建构纯粹本土化的文化研究也只是一种乌托邦幻想。
But to build up a typically localized culture study is but an imagination of a utopian type.
第三部分从乌托邦文学的未来维度，阐述伊托邦这一新的文化现象。
Part III expatiates one-topia, a new cultural phenomenon, from the perspective of future, and discusses the immense impact of cyberspace on human life style.
“美国的文化情绪是反乌托邦的，尤其是阅读大量经典小说的人群，”他补充说。
"The cultural mood in America is dystopian, particularly among people who read a lot of classic fiction," he adds.
在五四新文化运动时期，理性启蒙文化对传统群体文化的乌托邦式的跨越呈现出了这种“流变的复杂性”。
In the period of May 4th Movement and New Culture Movement, the span of Rational Enlightenment culture to the traditional group culture in a utopia way shows this kind of "complexity of changes".
在五四新文化运动时期，理性启蒙文化对传统群体文化的乌托邦式的跨越呈现出了这种“流变的复杂性”。
In the period of May 4th Movement and New Culture Movement, the span of Rational Enlightenment culture to the traditional group culture in a utopia way shows this kind of "complexity of changes".
应用推荐