一些人相信这一文件过多的打上了IBM的烙印，而没有充分地公开征集意见。
Some believe the document was too top-heavy with input from IBM and not open enough.
还有几点，是有关使用相互参照条和借出卡的问题以及何时转移旧资料以免卷中文件过多的问题。
I've a few more points about the use of cross-reference slips and out CARDS and when to transfer old material so that the files don't become over crowded.
CSS文件有时很庞大，并消耗过多带宽，尤其是在一个拥有众多页面布局的网站上。
Especially on site with many different page layouts, CSS files can become huge and use a lot of server bandwidth.
直到有人发现你们正在分享数量过多的可执行文件。
Until somebody notices that you're sharing an inordinate number of executable files.
我不想过多地讲任何一个问题，因为在我们提交给你们的文件绪论中都已包括，我想主要只讲两点。
I don't want to cover at length anything very much because it's covered in the preamble that we put forth in the paper that's been given to you, but I would like to make just two general comments.
可以通过多种方式托管您的. NETWeb服务，包括IIS或一个自托管控制台应用程序，但是配置文件基本上是一样的。
There is more than one way to host your.net Web service, including IIS or a self-hosted console application, but the config file is fundamentally the same for both.
与当前的TiVo系统不同，MediaMVP 未过多地考虑使您免于更新和/或替换其文件系统的内容。
Unlike the current TiVo systems, the MediaMVP doesn't make any particular effort to keep you from updating and/or replacing the contents of its file system.
节点配置的设置是无缝的，可以通过多个配置文件来完成，也可以在生产时完成。
The setup of node configuration is seamless and can be done through multiple configuration files and at production time.
由于文件传输是一种标准技术，这里不作过多介绍，您只需了解客户机将下载清单1中服务配置数据的一个文件副本。
Because file transfer is standard technology, I won't go into detail except to say that the client downloads a file copy of the service profile data in Listing 1.
P 2 P架构下流媒体视频是在世界各地的用户那里都放上文件的一个拷贝然后在用户索取的时候通过多点提供给用户。
A P2P approach for video streaming would be to hold a copy of a file in different parts of the world and serve it from multiple points to users.
这些规则有：重复的文件、重复的标题、没有内容、过多的内容等等。
Some rules are: duplicate files, duplicate titles, content not found, large content, and others.
此外，平行传送允许文档或文件夹并行穿过多条路线。
In addition, parallel routing allows a document or folder traverse multiple routes in parallel.
像通过多路复用(放在不同的位置)控制文件使数据库免疫、使用联机重做日志和归档重做日志这样的步骤，都是避免单点故障所必需的。
Steps such as immunizing ther database by multiplexing (putting in different locations) control files, using online redo logs and archiving redo logs are necessary to avoid a single point of failure.
RedoLogfile SizingAdvisor ——此特性推荐重做日志文件的最佳大小，从而避免因频繁出现的检查点而导致过多的磁盘I/O。
Redo Logfile Sizing Advisor - This feature recommends the optimal size of redo log files in order to avoid excessive disk I/Os due to frequent checkpointing.
如果这个页面在同一个文件夹中，那么它就会通过多页面Portlet产生循环引用。
If this page was contained in that folder, it would create a circular reference to itself through the Multi-page portlet.
这将带来便利，因为如果我们只使用了单一的文件，我们仅仅需要一个文件操作句柄，这样我们就无需消耗过多的系统资源。
This comes in handy, because if we use only one file, we need only one File Handle, and so we won't exhaust too many System Resources.
同样，因为每个视图会在它自己的文件中，创建过多的视图会使我们难以定位，定义了UI块或视图逻辑的视图文件。
Also, since every view will be in its own file, creating too many views might make it hard to locate the view file where a piece of the UI or view logic is defined.
但是，有某些迹象显示实际情况表明，文件审核占用过多审核时间的情况经常出现。
However, there are some indications that too much of the audit time dedicated to paper review is a problem that occurs with some frequency.
使用惠普hp45号墨盒，更换方便，价格便宜，无须过多保养，打印清楚并与大多HP - GL文件兼容。
Using HP45 ink cartridges easy to replace cheap no need more maintenance print clearly and compatible with most CAD HP-GL file.
使用惠普hp45号墨盒，更换方便，价格便宜，无须过多保养，打印清晰，并与大多HP - GL文件兼容。
Using HP45 ink cartridges, easy to replace, cheap, no need more maintenance, print clearly, and compatible with most CAD HP-GL file.
在分析文件时过多地使用正则表达式或字符串。
Excessive use of regular expressions or strings while parsing files.
文档管理系统可以通过多路径把用户需要整理的文件导入到系统中，然后对文件…
I have a 19 number of PSDs that need to be converted to HTML. I'm …
文档管理系统可以通过多路径把用户需要整理的文件导入到系统中，然后对文件…
I have a 19 number of PSDs that need to be converted to HTML. I'm …
应用推荐