将WSDL文件分割成两个文件。
将WSDL文件分割成两部分。
非常快的FLV文件分割工具。
一个读一个文件分割的快速方法是什么？
这是一个可以任意指定分割大小的文件分割器。
This is a partition can designate the size of the file splitter.
在截取过程中如果SWF文件分割的越多，每一帧的速率就会越慢。
More splitting of SWF files occurs, and the frame rate is reduced during capture.
加速度是通过一个文件分割成多个部分被下载和下载，同时这些部件。
The acceleration is achieved by splitting a file being downloaded into several parts and downloading these parts at the same time.
文件分割是没有问题的一个usb的坚持，因为还有几乎没有寻求间接！
File fragmentation is no problem with an USB-stick, because there are practically no seek overheads!
我们将那个单一的HTML文件分割成小段，然后将标准的ibm页眉和页脚添加到每个小段中。
We then took that single HTML file, broke it into small pieces, and added the standard IBM header and footer to each small piece.
说明：用MFC编写的实现文件分割的简单实用的小程序，来自于VC++学习书上源码。
With MFC document prepared by the division realize simple and practical small procedures, from VC + + Learning source book.
当然，站点索引文件的主要优势就是能把非常大的Web站点的站点文件分割成众多比较小的文件。
The main advantage of sitemap index files is, of course, a means to partition sitemap files of very large Web sites into smaller chunks.
通过编辑文件，删除不需要的表并把它分割为几个输入文件，这样就可以采用分阶段转移方式，也就是并行地执行从源数据库卸载和装载到目标数据库。
Edit the file to remove unwanted tables and split it into several input files to do a staggered movement approach where you perform unload from source and load to target in parallel.
日志文件的路径只能包括在用于克隆数据库的分割镜像中。
The path to log files should only be included in the split mirror for clone database.
当多个EDI文档被放置到一个文件中时适合使用分割方法，而且这些文档相互之间可能没有任何关系。
Splitting applies when multiple EDI documents are placed together in a file, and the documents may not have any relationship with one another.
图3显示了如何分割WSDL文件。
文件的内容被分割放入一个字符串列表，然后绑定到名为Rules的变量。
The contents of this file are tokenized into a list of strings and bound to a list called Rules.
Hadoop运行时将分割需要处理的数据(一些日志文件)并向您的集群中的每个节点分配一个数据块。
The Hadoop runtime will split up the data (log files) that needs to be processed and give each node in your cluster a chunk of data.
只要是对您有意义，就可以以任何方法物理分割DocBookXML文件，例如将各部分单独保存在文件中。
You can physically partition DocBook XML files in any way that makes sense, such as putting sections in files by themselves.
两个WebContentManagement引擎都表示整个站点(根据配置文件中所选择的站点框架)，并且不能够分割为局部的pre - rendering。
Both Web Content Management engines render an entire site (based on the site framework selected in the configuration file), and cannot be broken down into partial pre-rendering.
相比于使用盘符的文件系统，盘符将文件系统划分成一系列不同的树(一个盘符代表一个文件目录树)，而Linux系统只有一个文件目录树(并没有分割文件系统)。
While drive letters split the file system into a series of different trees (one for each drive), Linux always has a single tree.
装配日志目录的分割镜像拷贝(如果在源数据库上，日志文件与数据库目录不在同一个目录下)。
Mount the split mirror copy of the log directory (if the log files are located in a directory other than the database directory on the source database).
分割或分组文件(最近，我在发布一个图片库时偶然碰到了这个局限性)。
Split or group files (I came across this limitation recently when publishing a photo gallery).
一旦分割完成，用适当的软件就可以改变分割，使翻译记忆库文件在其他情况下可用于其它软件。
Once segmented, with appropriate software it is possible to change the segmentation so that the translation memory document can be used in other situations with other software.
为运行并发导入，不需要分割输入文件(DEL文件)。
You do not need separate input files (DEL files) to run concurrent imports.
顾名思义，这个实用程序把一个控制台窗口分割为多个部分，每个日志文件一个部分。
As its name implies, this utility divides a console window into multiple sections, one section per log file.
初始化为镜像的分割镜像可以用作系统级备份，从而使管理员可以执行快速的文件系统级数据库恢复。
A split mirror initialized as mirror can be used as a system level backup, allowing the administrator to perform a quick file system level recovery of the database.
如果你很幸运，和可以为你分割图片的研发人员一起工作，请保持礼貌并用文件夹组织好你的文档。
If you're lucky enough to work with a developer who can slice out images for you, please be polite and organize your file using folders.
分割镜像数据库的活动日志目录不能包含任何不属于分割镜像的日志文件。
The active log directory of the split mirror database must not contain any log file that is not a part of the split mirror.
您的应用程序设计可能会决定最适合的分割方式，但一般来说，应该把视为一个能源使用实体的个体放在单个配置文件中。
Your application design will probably suggest the most appropriate split, but generally speaking, if something is considered a single energy-using entity in your system, give it a profile to itself.
您的应用程序设计可能会决定最适合的分割方式，但一般来说，应该把视为一个能源使用实体的个体放在单个配置文件中。
Your application design will probably suggest the most appropriate split, but generally speaking, if something is considered a single energy-using entity in your system, give it a profile to itself.
应用推荐