自动更新系统模块由三个子模块组成：文件版本管理模块、文件传输服务器模块和接受文件模块。
The automatic update system includes document version management module, document transmission sever module and the client module that accepts document transmission.
然后客户端使用此短名称启动文件传输，以便将您的应用程序发送到服务器系统。
The client then uses this short name to start the file transfer for sending your application to the server system.
在这篇文章中，我将演示如何创建一个简单的OBEX客户机应用程序，这个程序能够把文件传输到服务器应用程序。
In this article, I'm going to demonstrate how to create a simple OBEX client application that can transfer a file to the server application.
将此文件传输到创建了协调队列管理器的服务器，并在队列管理器中运行。
Transfer this file to the server where the coordination queue manager is created and run it against the queue manager.
客户机现在可以将带宽元素修改为所需的值，然后反向执行文件传输过程，从客户机发送到服务器。
The client can now modify the bandwidth element to the required value, then the file-transfer process occurs in reverse, from the client back to the server.
curl命令行实用工具可以获取和上传数据，所以它非常适合于将本地文件传输到远程服务器。
The curl command-line utility can get and put data, so it's ideal for transferring local files to remote servers.
提供的源代码演示代码是一个echo客户端/服务器端程序，并提供了对文件传输的支持（图4）。
The provided source code example is an echo client/server that also supports file transmission (figure 4).
本文展示了如何在远程服务器上执行脚本，以及如何进行安全和自动化的文件传输。
This article has shown you how to allow your scripts to execute on remote servers and how to perform secure and automated file transfers.
如果远程文件传输成功，则从FTP服务器删除该文件。
If the remote file is successfully transferred, then it is deleted from the FTP server.
内置的Puppet文件服务器也需要证书，这样您就不能使用这个文件传输方法。
The built-in Puppet file server also requires certificates, so you can't use this file transfer method.
文件传输按如下顺序执行：服务器调用PrepareSendFile(. .)函数初始化文件传输。
The file transfer is made in this order: the sever initializes the file transfer by calling the PrepareSendFile (..) function.
文件传输按如下顺序执行：服务器调用PrepareSendFile(. .)函数初始化文件传输。
The file transfer is made in this order: the sever initializes the file transfer by calling the PrepareSendFile (..) function.
应用推荐