霍巴特镇在一定程度上已经演变为一个惬意的城市，街道整齐，建筑物大方气派；

Hobart Town, by degrees, grew to be a fine city, with handsome buildings and well kept streets.

youdao

震前的照片显示出该城市街道和建筑物的整齐有序，然而许多道路和建筑被地震摧毁。

This "before" shot shows a neat layout of city streets and buildings, many of which were destroyed by the quake.

youdao

那是世界上一个有着最古老文明的城市，罗马有众多你想看的城堡，宫殿，古色古香的建筑物，喷泉、广场，以及修剪得很整齐的公园。

Held as a place where one of the oldest civilizations of the world prospered, Rome is where you'd get to see numerous castles, palaces, archaic edifices, fountains, squares and well-manicured parks.

youdao

那是世界上一个有着最古老文明的城市，罗马有众多你想看的城堡，宫殿，古色古香的建筑物，喷泉、广场，以及修剪得很整齐的公园。

Held as a place where one of the oldest civilizations of the world prospered, Rome is where you'd get to see numerous castles, palaces, archaic edifices, fountains, squares and well-manicured parks.

youdao