他们将一个师整编成为一个团。
你无法再弄乱，或重新整编你的诗篇。
说明如何调整编辑器中使用的默认字体。
任意调整编织宽度，花型指令由电脑控制。
Pattern instructions controlled by chain to knit reliable and stable.
为前厅部整编统计数字并提供与之相关的报告。
Compile statistics for front office and provide reports relating to that area.
该组织整编为边防卫队的最后期限在四月份终止。
The deadline expired in April for the group to transform into BGF.
用户仅需调整编辑栏的高度，就可用来显示更多内容。
To display more cell content, users just need to adjust the height of the formula bar.
观测数据实时传输、存储，整编、检索标准化是发展趋势。
Real-time transmission, storage, integration, retrieval standardization of data are the development trend.
我们将整编出建议为方圆10英里内的所有土地上其它物种而工作。
We will orchestrate suggestions that shall work for all other species upon the land and within the surrounding 10-mile radius.
系统通过调整编码参数或者调用不同的视频编解码库改变处理效果。
System changes the codec effect by adjusting the parameters or calling different video codec library.
然而，大多数和平组织或者拒绝了整编建议，或者推迟了做决定的时间。
Most, however, have either rejected the plan or deferred any decision.
另外，本系统也可以进行灌区支渠水文资料整编以及水量、水费计算。
In addition, the hydrological data reorganization of branch channels of irrigated area and the calculation of water quantity and water rate can be done using this system.
本文提出了一种调整编码器码盘安装偏心的新方法：光电信号调偏心。
The paper addresses a new method of adjusting eccentricity, using optoelectronic signal to adjusting encoder eccentricity.
提供各种程序，让您使用编辑器的选项调整编辑器，以符合您的需要。
Provides procedures for using editor options to adjust the editor to meet your needs.
上文中罗列的有关高铁的4个类别可以率先应用于相似操作规范的整编中。
The four categories of HSR listed above can be used as a starting point for grouping similar operations.
同时，采用同源序列分离法，获得了小麦PSY基因的完整编码区序列。
Otherwise, the complete coding sequence of phytoene synthase gene (PSY) was isolated from the same wheat variety by using homologous sequence separation.
测试表明：本算法能够根据当前网络可用带宽动态地调整编码器的输出码率。
Test results show that the algorithm may momentarily adjust the output speed of encoder according to current usable bandwidth of IP network.
用户调整编辑栏的高度时，表格也随之下移，因此表里的内容不会再被覆盖到。
As users resize the formula bar, it pushes down the grid instead of overlapping it, so that spreadsheet content is never obscured.
QHSE部：负责工程质量控制管理，各工序施工终检、验收，竣工资料整编等。
QHSE Dept. : be responsible for the project's quality control management, final inspection and acceptance of construction of all processes, reorganize completion data, etc.
在那之前，财务程序员必须要随时关注银行所提供的下载文件的变化并相应调整编程。
Until that time, financial programmers have to keep an eye open for changes in banks' download offerings and adjust their programming to suit.
在国内和平协定签字之后，应立即成立一个全国性的整编委员会，负责此项改编工作。
After the signing of the Agreement on Internal Peace, a national reorganization committee shall be established at once to take charge of this work of reorganization.
文中按照《水文资料整编规范》对数字精度的要求提出了数字修约的计算机程序编制方法。
According to the accuracy demand about rounding off of figure provided for by "Code for Hydrologic Data Compilation" this paper puts forward the computer program for rounding off of figure.
每一次我们在整编这样的排行榜时其实都很难说是基于一个特定的标准，这已不是什么秘密了。
It's no secret that each time we compile one of these lists much ado is made of the criteria.
该系统集成了洪水预报、水库调度、发电优化、数据整编等各方面功能，并可进行梯级电站联合调度。
The system combines flood forecasting, power generation optimization, data reorganization and many functions so on and can make joint dispatching of cascade hydropower stations.
该数据自动整编模块已应用于多个大坝安全信息管理系统，较好地解决了自动化监测的数据整编问题。
The module has been applied to some dam safety information management systems and has solved practical problems in data reorganization.
整编不同年代的全国沼泽湿地遥感解译数据，提取并建立坐标准确的90年代末全国沼泽湿地空间数据库。
Redacted the national mire wetland remote sensing interpret data of the different age, pick-ups and creates national mire spatial database with accurate coordinates in the 90's.
整编不同年代的全国沼泽湿地遥感解译数据，提取并建立坐标准确的90年代末全国沼泽湿地空间数据库。
Redacted the national mire wetland remote sensing interpret data of the different age, pick-ups and creates national mire spatial database with accurate coordinates in the 90's.
应用推荐