她面红耳赤、衣冠不整地来了。
他那油亮的头发平平整整地梳向耳后。
农民通常用犁来整地，种植庄稼。
Farmers usually use plows to prepare their fields for planting crops.
我的西装每周都要平整地熨一次。
它完整地描述了设备和它的安全基础。
果树被平整地靠在墙上，有些苗床上还架着玻璃架子。
Fruit-trees were trained flat against the wall, and over some of the beds there were glass frames.
例如，如果没有树木来吸收太阳的辐射并提供树荫，那么太阳辐射就会完整地到达地面。
For instance, without a tree to absorb radiation from the Sun, to offer shade, the full intensity of that radiation reaches the ground.
我们不确定我们能多完整地重现旋律或节奏，因为它们显然在很多情况下是即兴创作的。
We are not sure how well we can reproduce the melodies or rhythms, because they were apparently improvised in many cases.
因为最重要的东西都放在首页上，所以很容易就能找到你感兴趣的东西，然后翻到这一页完整地阅读。
As the most important things are put on the front page, it's easy to find out what you're interested in and then turn to the page to read it completely.
由于一些未知原因，很多被丢弃的物品还是被完整地保存下来了，而在近东的各地有上千件这样的物品出土。
For some unknown reason, many were discarded, often still intact, and thousands have been found all over the Near East.
漆线雕完整地保留闽南独特的民间艺术特色。
The Cai's lacquer engravings reminiscently remain the unique folk art in southern Fujian province.
我们将把这本手册完整地复制一份。
我们只是无法将它完整地回忆出来。
现在我想要完整地感受整个比赛。
她想完整地保留他们对她讲的语言。
我们将在下面更完整地讨论这些阶段。
它似乎没有被完整地拼出过。
It just doesn't seem to have appeared in its full, spelled-out form.
调整地址栏智能建议的数量。
我将在这里完整地研究实际的绑定定义。
它要么完整地执行，要么根本没有开始。
在描述部分更加完整地描述您的项目构思。
Describe your project idea more fully in the description section.
换句话说，内容需要完整地表示一个页面。
In other words, the content needs to fully represent a page.
除非使用某种技术，否则无法完整地理解它。
Unless you use the technology, you will not fully understand it.
您并不必完整地定义以上列出的所有三种模式。
You don't have to completely define your schema following the three patterns listed above.
这样就可以安全、完整地更改设备的IP信息。
Then, you can safely and completely change the IP information for the device.
只有4%的人认为他们已经完整地集成了云应用。
Only 4 percent said they had fully integrated their cloud applications.
然而，它不定义足够的事件来完整地报告dtd。
However it does not define enough events to completely report on the DTD.
然而，它不定义足够的事件来完整地报告dtd。
However it does not define enough events to completely report on the DTD.
应用推荐