他们正成为整合服务供应商。
Printing service providers are becoming integrated service providers.
你应该寻求咨询和可能的债务整合服务。
You should seek counseling and possibly a debt consolidation service .
整合服务器工作负载(事务量)对数据源的影响。
Impact of consolidation server workload (transaction volume) to sources.
最后，整合服务器将经过转换的数据应用于目标数据存储。
Last, the consolidation server applies the transformed data to the target data store.
我考虑通过整合服务，使这种已经取得效果主动预防的模式推广。
"I view this initiative as a model of what can be achieved through integrated service delivery," she said.
通常，整合服务器使用一组数据源特定的连接器，它们也称为包装器。
Typically, consolidation servers use a set of source-specific connectors that may also be referred to as wrappers.
整合服务数位网路在数位线路上被使用就如同在声音等级的线路上。
ISDN is used on digital lines as well as on voice-grade lines.
我想你们该研究一下“整合服务数字网络”，它将改变做生意的方式。
I think you had better research the ISDN; it's really going to change the way business is done.
整合服务提供了对于企业数据、应用程序、newsfeeds及Web服务的访问。
Integration services that give access to enterprise data, applications, newsfeeds and Web services are also provided.
整合服务收集来自给定实验室的统计数据，并将它们存储到公司的集中式的跟踪系统中。
The consolidation service collects the statistics from a given lab and stores them in the company's centralized tracking system.
VIO技术有助于更有效地使用资源，降低硬件成本，以新颖、强大的方式整合服务器。
VIO technology can help you use resources more effectively, cut down on hardware costs, and consolidate servers in new and powerful ways.
我们向银行提供叠加的整合服务，这样他们的客户可以通过我们的平台办理支付业务。
We provide an overlay integration to banks, so their customers can make payments via our platform.
虚拟化最常用的方法是整合服务器，以便提高服务器利用率，并减少操作空间和能量损耗。
The most common motivation for virtualization is consolidating servers to improve server utilization, and to reduce operational space and power expenditures.
该竞赛提出的挑战题目是为Cisco的整合服务路由器创建一个应用程序扩展平台应用。
The challenge was to create an AXP application for Cisco’s ISR.
首先，我们很关心数据中心的物理空间，竭力在一切应用程序的部署中寻求整合服务器的机会。
First of all, we were concerned with the physical space in the data center and looked hard at server consolidation in the deployment of any applications.
在通过连接器收集了相应的数据之后，整合服务器的主要任务是根据数据流规范对数据进行处理。
After the data is gathered through the connectors, the core of the consolidation server processes the data according to the data-flow specification.
整合服务器在将数据从源移动到目标时需要使用各种资源，即整合服务器上的处理能力、源服务器和网络容量。
The consolidation server utilizes resources — that is, processing power on the consolidation server, the source servers, and network capacity — when it moves data from the sources to the target.
在第一个阶段中，整合服务器(实现数据整合模式的组件)收集(或“提取”)来自不同数据源的数据。
In the first phase the consolidation server — the component that implements the data consolidation pattern — gathers (or "extracts") the data from the sources.
尽管整合服务器可以处理单个记录，但大多数实现的目标是将不同数据源的大量数据移动到一个或多个目标。
Although a consolidation server can process single records, most implementations are targeted to move large amounts of data from various sources to one or more targets.
网民需要一个社会化网络资料的整合服务，特别是需要找到他们分散在多个社会化网络和博客中的网络资料。
There's a definite need for social network profile aggregators, especially as users find their online identities scattered across multiple social networks and blogs.
然后，将这种数据流规范部署到整合服务器，并控制提取哪些数据、如何对其进行转换、以及如何将其应用于目标。
This data-flow specification is then deployed to the consolidation server and controls what data is extracted, how it is transformed, and how it is applied to the target.
一旦经过处理的数据的结构符合目标模型，整合服务器就将该数据应用于目标，可能需要再次使用目标特定的连接器。
Once the structure of the processed data conforms to the target model, the consolidation server applies the data to the target, possibly using target-specific connectors again.
虽然转移已有的服务器已经可以节省成本，但真正节省的地方在于可以整合服务器(减少环境的复杂性)，以便垂直伸缩。
Even though moving existing servers in place can provide savings, the true savings come from being able to consolidate your servers (reduce your environmental complexity) to scale vertically.
在揭示非服务型企业的服务特点和前提下，通过整合服务的途径来提升其服务的品质和竞争力，是本文探讨的主要内容。
On the premise of revealing the service characteristics of non-service enterprises, to improve service quality and competition abilities through integrating service is the main content of this paper.
创意是提高品牌知名度和树立品牌形象的武器，是销售最普通最有力的推广方式。长春微时代传媒，专业整合服务提升品牌价值！
Idea is to increase the brand awareness and brand image of weapons, is the most common and effective way of promoting sales. So-and-so advertisement design, professional.
你最近开始为你的主题提供许多第三方插件的整合服务，这其中有许多为WordPress提供SEO的插件，是什么使你选择提供这些产品呢？
You recently started offering third party plugin integration for a lot of your Themes, some of the more notable ones were big SEO plugins for WordPress.
问题不仅在于团队如何更有效地工作，还在于团队如何与它所服务的整个组织或社会整合。
The issue is not just how the team can function more effectively, but how it integrates with the overall organization or society that it supposedly serves.
DB 2成员通过整合的集群服务运行在几个主机上。
The DB2 member runs on several host computers with integrated cluster services.
这些服务可以整合到面向服务的架构中。
These services can be integrated into a service oriented architecture.
这些实践确保了当整合测试所需服务就绪时，QA团队将充分获得必要数据。
These practices ensure that when the service is ready for integration testing the QA team will have the sufficient data they need.
应用推荐