如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行。
If among the crimes there is any for which a supplementary punishment is imposed, the supplementary punishment shall still be executed.
其三，同时构成受贿罪和徇私舞弊罪时是认定一罪还是数罪，是从一重处断还是数罪并罚。
Third, in cases which crimes of bribery and malfeasance are involved simultaneously, should it be determined as offense of one crime or two crimes?
复合行为犯由于行为的复数性，表现出了数罪的某些特征，但由于构成行为的单一性，在罪数形态上属于实质的一罪。
Multiple act crime has some characteristic of plural crime in form because that the act of perpetrating had the nature of multiple.
想象竞合犯是非数罪形态之一，虽然我国现行刑法中并没有想象竞合犯的明文规定，但理论上普遍承认这种犯罪形态。
Although imaginative joinder of offenses is not expressly described by our current criminal law, this kind of crime pattern is admitted in theory.
这位知名的女演员正以诽谤罪起诉数家通俗小报。
牵连犯是罪数形态理论中比较复杂的一个问题。
Implicated offense is a complicated problem in the theory of the forms of offense Numbers.
结果加重犯是罪数形态中实质的一罪，它又被称为加重结果犯。
Result-aggravated crime is an essential crime on the form of quantity of crime, which is also called aggravated form of consequential offence.
牵连犯是我国刑法理论中的一种罪数形态，对牵连犯的处罚原则，一直是理论界和实务部门比较关注的问题。
Implicated offense is a kind of crime quantity in criminal theory, and the punishment principle of implicated offender is always focused on by criminal theory and judicial practice.
在本罪的犯罪主体、犯罪客体、犯罪的客观方面及罪数形态等四个方面，刑法学界对它们的认定分歧较大。
Criminal law circles have great difference in the determination of the subject of the crime, the object of the crime, the objective respects of the crime, etc.
这位知名的女演员正以诽谤罪起诉数家通俗小报。 。
正确定罪是正确量刑的前提，而能否正确定罪又有赖于对罪数形态的正确认定。
Correct sentencing is the premise of correct punishment, while correct sentence depends on correct recognition of the form of quantity of crime.
有关其形态问题，该部分着重从三个方面加以重点阐述，即本罪中的共同犯罪问题、未完成形态问题和罪数的认定问题。
About its shape question, this part is explained from three respects especially emphatically, namely joint crimes, immature shape issue and question of asserting quantity of crimes.
传统的刑法学都把继续犯放入罪数犯中研究，本文认为，应把它放入故意犯罪形态中研究，并提出，继续犯应属于犯罪既遂形态的又一类型。
The traditional theory of Criminal jurisprudence always studies Continued offence in the plural crimes theory. My paper argues it should be studied in the theory of the forms of intentional crime.
通过分析司法实践中生产、销售伪劣产品罪的罪数的情况，澄清一些易混淆的观点。
Clarify some easily-confused concepts through analyzing the situations of quantity in legal practice on the crime of manufacturing or selling counterfeit or inferior products.
若有一个人误犯了罪，他就要献一岁的母山羊作赎罪祭。(民数记15：27)。
If one person SINS unwittingly, (due to error or ignorance,) he shall offer a female goat a year old for a sin offering. (Num 15:27).
若有一个人误犯了罪，他就要献一岁的母山羊作赎罪祭。(民数记15：27)。
If one person SINS unwittingly, (due to error or ignorance,) he shall offer a female goat a year old for a sin offering. (Num 15:27).
应用推荐