云中含水量在水平方向上的变化大，且与粒子数浓度存在正相关。
Water contents of stratiform cloud vary greatly, and have close positive relationship with particle number concentration.
结果表明，不同天气条件下的大气气溶胶粒子数浓度有着不同的特征。
The results indicate that the characteristics of APNC will vary with different weather conditions.
更重要的，火山爆发会将数吨高浓度的气态硫化合物释放入大气中。
Major, explosive volcanic eruptions send tons of gaseous sulfur compounds high into the atmosphere.
探讨了单体浓度、反应温度、引发剂用量等因素对聚合反应速率和产物特性黏数的影响。
The effects of monomer concentration, reaction temperature, initiator dosage on polymerization rate and intrinsic viscosity of product were investigated.
在室内用ANDERSEN生物粒子采样器进行了不同采样时间对采集空气细菌和真菌粒子浓度、粒数中值直径效果的研究。
The impact of sampling time on concentration of collected bacterium, fungus particles and mid-value diameter of particle number are studied by ANDERSEN bioparticle sampler in lab.
植株根中磷浓度与根外菌丝量、根外菌丝量与孢子数均呈显著正相关。
The concentration of P in roots was significantly and positively correlated to the length of external hyphae .
净电荷数在pH、温度和蛋白质浓度一定的条件下，随水解度的增加成正比例关系增大。
The net charge of emp with certain PH, temperature and protein concentration is proportional to the DH.
方法：采用MTT方法测定黏液型铜绿假单胞菌生物被膜活菌数，用微量稀释法测定抗菌药物最低生物被膜清除浓度（MBEC）。
Methods:The viable counts of bacteria in biofilm were detected by MTT method. The minimal biofilm eradication concentration(MBEC) was determined by micro-dilution method.
考察了后聚合时间、放电功率、乳化剂浓度对聚合转化率及特性粘数的影响。
The effects of the postpolymerization time, Plasma powers, plasma duration time and emulsifier concentration on the polymerized conversion and intrinsic viscosity were systematically studied.
测量了在不同的一次风旋流数下，气体的时均温度、O2、CO2、CO和NO浓度的分布。
The distributions of gas temperature, O2, CO2, CO, and NO concentrations were measured under different swirl numbers for the primary air.
一种溶质的摩尔浓度，通常被表示作每，000克溶剂的摩尔数。
The molal concentration of a solute, usually expressed as the number of moles of solute per, 000 grams of solvent.
碱液的当量浓度等于能中和它的酸的当量数。
The normality of a solution of a base is equal to the number of equivalents of acid it can neutralize.
用稀溶液粘度法测定了几种不同氯化聚丙烯粘均分子量，并且将稀溶液测定的特性粘数与一般工业使用浓度的粘度联系起来。
The viscosity average molecular weighs of several different CPPs were determined by dilute solution viscometry and the intrinsic viscosity was related to the viscosity of industry concentration.
分析了溶液温度、浓度、降膜雷诺数对吸收效率和传质系数的影响。
The effects of solution concentration, solution temperature and film Renault number on absorption performance were studied.
同时还研究了分维数与不同的浓度等值线、雷诺数和半岛形状的关系。
The relations between the fractal dimension and the different concentration isogram, the Reynolds number, the peninsular shape are also researched.
脾虚可升高哮喘机体气道组织局部的白介素4浓度和嗜酸性粒细胞数。
Spleen-deficiency can raise the level of IL-4 and the Eos count in the lung tissue.
土壤栽培和基质栽培黄瓜分别以1/500浓度和1/1000浓度处理植株干物质的积累、株高、叶片数和叶面积均显著高于其它处理。
The cucumber plant of 1/500 with soil culture and 1/1000 with substrate culture obtained the higher plant height, leaf area, leaf number and content of dry matter than other treatments markedly.
研究结果表明，气溶胶浓度和谱分布存在明显的日变化和逐日变化，并在很大程度上受空气相对湿度和理查森数影响。
The results show that the size distribution, diurnal variation, daily variation of atmospheric aerosols have a good relation to relative humidity and Richardson number.
针对特定厚度浓度测试设备和云母纸参数要求，找出了不同浓度厚度数值对应的模拟量电压值和十六进制数。
Considering the given thickness and consistency, the analog voltage and the hexadecimal which correspond to different thick and consistence are tested out.
方法：用TTC梯度浓度培养基进行细菌菌数计数的回收率试验和菌落显色试验。
Methods:The tests were based on the bacterial's recovery rate of colonies count and the colour show test by TTC gradient concentration in culture medium.
研究结果表明，气溶胶浓度和谱分布存在明显的日变化和逐日变化，并在很大程度上受空气相对湿度和里查森数影响。
The research results show that the size distribution, diel change, daily variation have a good connection with relative humidity and Richardson number.
不同浓度的氨基嘧啶使长突起的细胞数及突起数增加，有明显量效关系；
The number of cells with which projected processes and the number of neurites were increased by aminopyrimidine under a significant dose-effect relationship.
光散射等效截面分形维数标定机理的研究进一步完善了悬浮颗粒物质量浓度的反演模型。
The study of the calibration mechanism for the fractal dimension markedly enhances the present model for aerosol mass concentration.
研究了水溶液聚合过程中引发体系的组成及各组分浓度和助剂对所合成的部分水解聚丙烯酰胺的特性粘数的影响。
The effects of the initiator concentration and the assistant reagent concentration on characteristic viscosity of the partially hydrolytic polyacrylamide were investigated.
检举员必须接受数小时的培训，才能掌握以“哈特·里奇烟度单位”(Hartridge unit)计算的“烟浓度”之类的概念。
Spotters must take hours of training to master such concepts as smoke density, measured in 'Hartridge units.
系统实现了对监控目标的烟雾浓度，温度的实时监测，采用了基于最小跳数的路由协议，每个节点只需记忆自己的转发节点集，网络中的数据都是沿着最短路径进行传输。
It takes advantage of the routing protocol based on minimum hop, in which every node does only local routing maintenance, and data is transmitted along the shortest path.
高浓度蔗糖有利于雄核发育，愈伤组织染色体数8，证明其为单倍体。
High concentration of sucrose is favourable for the male nuclear development. There were 8 chromosome in the calli cells, proving to be monoploid.
高浓度蔗糖有利于雄核发育，愈伤组织染色体数8，证明其为单倍体。
High concentration of sucrose is favourable for the male nuclear development. There were 8 chromosome in the calli cells, proving to be monoploid.
应用推荐