如果您的程序是数据的浏览器或者编辑器——比如文字处理器或者图像显示器——那么那些数据有可能来自攻击者，所以那是不可信的输入。
If your program is a viewer or editor of data—such as a word processor or an image displayer—that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.
输入消息包含从流程获得的仅用于显示目的的数据。
The input message contains data obtained from the process for display purposes only.
每当需要输入时，数据收集将暂停，并显示一个带有相应请求的对话框（图7）。
Whenever input is required, the data collection will pause and a dialog box with the appropriate request is displayed (Figure 7).
解决的方法是验证输入和HTML，并在显示相同参数之前转义该数据。
The solution is to validate the input and HTML and escape the data before displaying the same.
或者用这个更好的，当用户在输入域里输入数据时，动态显示帮助信息。
Even better, show help dynamically when the user clicks into an input field to enter data.
对话框——此屏幕类型显示执行任务所需的数据输入字段。
Dialog — This screen type displays data entry fields required to execute the task.
要消除这种漏洞，可以执行输入验证，或者确保用户所提交的数据总是在显示之前已被html转义。
To get rid of this vulnerability, you can either perform input validation or ensure that user-submitted data is always HTML-escaped before displaying it.
表单客户机执行多项任务，如管理本地可重用表单模板库，向用户显示表单以查看数据或输入。
The forms client performs various tasks, such as managing a local reusable forms template repository and displaying forms to the user for data viewing or input.
只要让用户输入相同类型的数据，不同浏览器可以显示不同的东西。
Different browsers can show something different as long as they let the user enter the same basic type of data.
这行不能删除的原因是：数据输入屏幕自动显示定义来持有历史汇率的已选表单的所有账户。
The line cannot be deleted as the data entry screen automatically displays all accounts for the selected form that are defined to hold historical rates.
这将弹出另一个新的窗口，它显示数据库连接的属性，并要求您输入用户名。
This will bring up a new window, with the database connection properties, and you will be asked to enter a user name.
图3显示了数据输入页面的外观。
表1显示了需要为其余缓存输入的数据。
Table 1 shows the data that needs to be entered for the remaining caches.
不过，控制器不关心用户如何适当地显示或者输入数据。
But controllers are not concerned with how the data is concretely presented and entered by users.
数据显示27%的查询太长以至于不能输入。
The data showed that 27% of queries were too long to fit into it.
为了简化这种情况，我们没有实现这个SearchResultportlet的搜索功能。取而代之，SearchResult 只简单地显示用户的输入数据。
To simplify this scenario, we did not implement the search function of the SearchResult portlet; instead, SearchResult simply displays the user input data.
Properties对话框中显示的实际数据反映您之前输入的初始请求参数。
The actual data displayed in the Properties dialog reflects the initial request parameters values that you entered earlier.
选择显示了所需的输入数据和claim按钮的任务。
Select the task which displays the required input data and claim button.
流程启动Portlet显示允许最终用户输入数据的表单和用于启动流程实例的Submit按钮。
The process initiating portlet displays a form enabling the end user to enter data and a Submit button to start a process instance.
最后，ResultSearchportlet能从cookie中重新得到用户输入数据、进行搜索，然后显示搜索结果。
Finally, the ResultSearch portlet can retrieve the user input data from cookie and do the search to display the search results.
在LPARsearch下面，输入LPAR的名称，单击search，就会显示系统数据的链接。
Under LPAR search, simply enter the name of the LPAR, click search and you will be presented with a link to that systems data.
在将此元数据对象准备好后，您可以使用该对象中的元数据和消息来验证数据输入和显示消息。
Once you have this metadata object ready, you can use the metadata and messages in that object to validate data input and display messages.
然后该任务将出现，同时显示输入数据，并等待您的输入。
The task then appears, showing the input data, and waits for your input.
当您输入的数据未通过这些验证测试时，图2中显示了默认情况下发生的情况。
When you enter data that fails these validation tests, Figure 2 shows the results of what happens entirely by default.
当您选择该区段时，它会为数据的输入、编辑或选择显示字段，这些数据包括与会议和约会相关的持续时间和成本中心代码，见图1。
When you select it, it displays fields for the entry, editing, or selection of data, such as durations and cost center codes to be associated with meetings and appointments (see figure 1).
跟踪显示了组件调用和异常，以及它们的输入和输出数据。
The trace shows component invocations and exceptions, with their input and output data.
最终，文件中的数据可以被提取，然后显示或使用作为输入数据来运行其它操作。
Finally, the data from the document can be extracted and then displayed or used as input for performing additional operations.
除了输入数据之外，测试人员需要校验显示的数据或应用程序的输出是否是正确的。
In addition to entering data, testers need to verify that the data displayed, or output by the application, is correct.
图19，显示了切换回数据输入模式之后的输入区域。
Figure 19, shows the input field after switching back to data input mode.
这些页面接受用户的输入，并搜索数据库中与输入相匹配的记录，并在同一页面中显示出结果。
These pages accept input from the user, search the database for records that match the input, and display the results on the same page.
应用推荐