Domino版本的数据缓冲区。
Domino服务器的数据缓冲区。
Domino服务器属性的数据缓冲区。
它还创建了用于存储响应数据的数据缓冲区。
It also creates the data buffer that holds the response data.
检索异常数据缓冲区中的下一个字符。
抽象数据缓冲区仅在实际数据变得可用时才分配内存。
The abstract data buffer allocates the memory blocks when and only when the actual data becomes available.
设置要用于异步套接字方法的数据缓冲区。
Initializes the data buffer to use with an asynchronous socket method.
换句话说，将把数据缓冲区的所有脏位刷新到数据文件。
In other words, all dirty bits of the data buffer will be flushed to the data files.
使用指定的方法将数据缓冲区上载到指定资源。
Uploads a data buffer to the specified resource, using the specified method.
将数据缓冲区上载到具有指定URI 的资源。
单片机，数字钟，数据缓冲区，中断，定时，消抖。
The monolithic integrated circuit, the digital clock, the data buffer, the interrupt, fixed time, disappears shakes.
考虑到所有这一切，设计一个适当的数据缓冲区接口就势在必行！
Considering all that, a properly designed data buffer interface is required!
为了表示一个抽象数据缓冲区，需要声明两个结构化的数据类型。
To represent an abstract data buffer, declare two structured data types.
作为一种替代方案，自我管理的抽象数据缓冲区能够解决那些问题。
As an alternative, a self-managing abstract data buffer can combat those problems.
如果该数据缓冲区没有足够大，就必须对数据提供者发出多次调用。
Multiple calls to the data provider must be made if the provided data buffer is insufficiently large.
与此相反，当您创建一个抽象数据缓冲区时，解决方案就变得简单了。
In contrast, when you make an abstract data buffer, the solution becomes simple.
为了从这种解决方案中获益，您必须清楚地定义具体的抽象数据缓冲区接口。
To benefit from the solution, you must clearly define a lasting concrete abstract data buffer interface.
顶点数据既可以由数据缓冲区提供，也可以由图元镶嵌引擎提供。
Data can be supplied either by the vertex buffer or by the primitive tessellation engine.
因而，下一节将概略介绍程序员在采用传统数据缓冲区管理方案时所面对的各种问题。
As such, the next section Outlines the various problems programmers currently face when they adopt a conventional data buffer management scheme.
利用指针和双数据缓冲区法快速实现数据压缩的技术，并给出了应用实例。
A fast technique for implementing Holter cardio real time data reduction based on pointer and dual data buffers is presented in this paper, and an example of its application is also given here.
首先必须分配用户空间数据缓冲区和检测缓冲区，并将它们指向sg_io_hdr对象。
First the user space data buffer and sense buffer should be allocated and made to point to the sg_io_hdr object.
算法具有多边形约简算法相同的优良的近似质量，并可在固定数据缓冲区空间内在线运算。
The quality of approximation is as good as polygonal boundary reduction, and it can process the data online in a constant buffer.
从概念上讲，数据缓冲区在传统方案下是由两个操作创建的：数据缓冲区实体的创建和实际内存的分配。
Conceptually, two operations create a data buffer under the conventional scheme: the creation of a data buffer entity and the allocation of actual memory.
如果存储过程被注册为FENCED，那么数据库管理器就禁止过程访问它的内部资源(比如数据缓冲区)。
If a stored procedure is registered as FENCED, the database manager protects its internal resources (for example, data buffers) from access by the procedure.
该硬盘还配备有8M的多分段的数据缓冲区与一个32位宽的内部数据更快的数据存取路径相结合。
The drive is also equipped with an 8MB multi-segmented data buffer combined with a 32-bit wide internal data path for faster data access.
模块间传送数据的同步控制通过多数据缓冲区机制实现，利用事件驱动方式完成各缓冲区数据的传递。
By adopting the multi-buffer, the system can control data synchronization and complete the data transmission with the event trigger.
针对“漏桶”模型提出了一种改进方法，其基本思想是通过增加输入数据缓冲区，来降低信元丢失率。
The paper proposes an improvement of Leaky Bucket Technique. The basic idea is to decrease the cell losing ratio by adding an input buffer.
如果长度足够用，则会将已配置Domino服务器的列表放入数据缓冲区中，否则会引发返回错误或不完整的数据。
If the length is big enough, the list of configured Domino servers will be placed in the data buffer area. Otherwise it will result in errors or incomplete data being returned.
文中详细分析了它们的带宽、延时性能与数据流量和数据缓冲区的关系，给出了机群机间通讯系统的性能评价模型。
The models to evaluate their performance are given and then equations listed which tell the relations of bandwidth, latency, flow rate and buffer sizes.
一个简单的实际解决这一问题的办法是增加一个序列编号，以我们的缓冲级，并过程中的数据缓冲区，如果缓冲区的序列号是在命令。
A simple practical solution to this problem is to add a sequence number to our buffer class, and process the data in the buffer if the buffer sequence number is in order.
应用推荐