生成数据签名,并将其放在SOAP消息中。
A digital signature is generated and placed in the SOAP message.
数据签名和哈希算法是用于提供数据完整性的机制。
Digital signatures and hash algorithms are mechanisms used to provide data integrity.
PGP公钥:许多软件版本都使用 PGP 数据签名以便提供某种真实性的保证。
PGP public key: Many software releases are digitally signed with PGP to give some guarantee of authenticity.
SOA还包含更改组件的输入和输出数据签名的适配器;适配器能以很小的性能开销为代价将服务的客户机与其接口的更改隔离。
SOA also includes adapters that change the input and output data signatures of component operations; adapters insulate a service’s clients from changes in its interface at a slight performance cost.
为组件定义输入和输出数据签名时,也适用相同的原则;将其设计为在主要应用程序中能良好工作,仅在其使用发生大幅度变化时才对其进行更改。
The same applies when defining input and output data signatures for components; design them to perform well in the primary application, and change them only when their use changes significantly.
同样地,还可以对Web服务响应进行数字签名,从而确保数据的完整性。
Likewise, a web services response can be digitally signed to ensure data integrity.
业务逻辑再决定将要处理的数据是否已被签名。
The business logic may then decide if the data about to be processed has been signed or not.
序列化的数据可以被签名和密封。
客户机通过将相应的密钥信息传递给服务提供程序来认证经过加密或签名的数据。
The client authenticates the encrypted/signed data by passing the corresponding key information to the service provider.
XKMS的这一部分为允许客户机应用程序认证经过加密/签名的数据提供机制。
This part of XKMS addresses the mechanism that allows client applications to authenticate encrypted/signed data.
在开发击键“签名”时,最好使用大量数据。
When developing a keystroke "signature," a large amount of data is ideal.
暂时不要启用消息级安全性,比如消息加密或数字签名(针对数据完整性)。
For now, you will not enable the message level security such as message encryption or digital signatures (for data integrity).
注册中心必须以一种明确定义的方式保存和检索数据以便数字签名不被破坏。
Registries must save and retrieve data in a well-defined way so that a digital signature is not broken.
XML数字签名定义了如何对XML文档的部分或全部进行数字签名以保证数据完整性。
XML digital signatures define how to digitally sign part or all of an XML document to guarantee data integrity.
该文件包含任何访问或修改存储在bean中数据的方法的方法签名。
This file contains method signatures for any method that accesses or modifies data stored in the bean.
SOAP消息中的 <wsse:Security>头部保存有所有运行时安全配置信息和签名数据。
The <wsse:Security> header within the SOAP message holds all the run-time security configuration information and signature data.
特别地,SOAP - DSIG定义了向SOAP消息中附加XML签名的数据格式。
Specifically, SOAP-DSIG defines a data format for appending an XML signature to a SOAP message.
为了让应用能避免此类攻击或模糊点,应用的设计者或开发者们应该在待签名的应用数据中加入目标接收方的身份。
In order to protect applications from this kind of attack or ambiguity, application designers or developers should add the identity of the intended recipient to application data to be signed.
在Web服务方法签名中的复合数据类型集。
Collection of complex data types in the signature of a Web service method.
正如上面所描述的那样,对于针对抵赖的安全性来说,在待签名的应用数据中同时加入现时标志和目标接收方的身份是非常重要的。
As described above, it is important for security against repudiation to add both a nonce and the identity of the intended recipient to application data to be signed.
虽然上面使用的10个平均数对于测试来说十分有用,但是最好使用更大量的数据来精确地创建签名。
Although 10 averages, as used above, is useful for testing, a much larger range of data is desirable for accuracy in creating a signature.
fielddescription类只是个简单的数据类,容纳字段名称、签名和字段类型的引用。
The FieldDescription class is just a simple data class that holds the field name, signature, and a reference to the field type.
要准确地验证此类签名,必须为X Forms实例数据构建DOM。
To correctly verify such a signature, the DOM for the XForms instance data must be constructed.
GnuPG支持数据和通信的加密和签名,且以一个多功能的密钥管理系统和各种公钥目录的访问模块为特色。
GnuPG allows encrypting and signing your data and communication, and features a versatile key-management system and access modules for all kinds of public key directories.
接受一般数据而不接受强类型对象的方法签名的目标在于确保调用函数与目标对象之间的松散耦合。
The goal of a method signature that accepts generic data instead of strongly typed objects is to ensure loose coupling between the caller and the target object.
extractAndVerifyCert()方法从消息头的编码数据中重建客户端的数字证书,核对签名并确认证书是否到期。
The extractAndVerifyCert() method, which reconstitutes the client’s digital certificate from the encoded data in the header, verifies the signer, and confirms that the certificate has not expired.
数字签名的使用改善了UDDI中的数据质量并为用户提供了在电子商务和其他应用程序中使用的Web服务所需的信任和保护。
The use of digital signatures improves both the quality of data in UDDI and provides users with the trust and protection needed for Web services used in e-business and other applications.
当已签名的数据在注册中心间被复制时,您可以简单地通过验证签名来保证它们的完整性。
When signed data is copied between registries, you can guarantee its integrity by simply validating the signature.
在数据逻辑方法中,返回值是一个对象或与方法签名相匹配的值。
In a data logic method, the return value is an object or value that matches the method signature.
我们希望能够对整个XFDL文档进行签名,而不是仅仅是数据,从而在签名双方创建安全的协议和合约。
We want to be able to sign the whole XFDL document, not just the data, to create a secure agreement or contract between signing parties.
应用推荐