在系统中传递的业务数据确定事件中的动态内容。
The business data flowing through the system determines the dynamic content in an event.
然后，它根据接收到的数据确定参数，以调用dceiauthcall函数。
It then makes a call to the dceiauthcall function with its arguments formulated from the received data.
当数据集已定义并且需要从此数据确定一个通用的模式时，群集的优势就会比较明显。
Clustering has its advantages when the data set is defined and a general pattern needs to be determined from the data.
利用急诊室的监测数据确定低收入国家儿童受伤的频率和性质，并探讨造成此类伤害的风险因素。
To determine the frequency and nature of childhood injuries and to explore the risk factors for such injuries in low-income countries by using emergency department (ED) surveillance data.
研究结果表明，运用该模型方法可利用大地测量数据确定沿板块边界断层带的相对闭锁区，从而进行中长期地震预报。
The research result shows that this physical model is useful to determine the locked area along plate boundary faults and further to make the long term and middle term earthquake prediction.
在确定如何呈现数据时，您需要将用户已有的知识和经验考虑在内。
When determining how to present the data, you need to take into account the user's previous knowledge and experience.
分析收集到的数据，确定哪些测试或者方法看起来有问题。
Analyze the collected data, determining which tests or methods look like problems.
系统将根据无效消息的通信确定数据副本是新鲜的还是陈旧的。
The copies of the data are determined to be fresh or stale based on the communication of invalidation messages.
如果您可以搜集这些数据，那么您可以确定那些在您的环境中最有效的技术。
If you can gather these data, you can then determine those techniques that are most effective in your environment.
在众多插件中，框架利用依赖元数据以确定哪些插件需要从指定切入点加以启动。
The framework USES dependency meta data between plugins to determine which ones need to be started for a specific entry point.
除了轮询和查询数据，需要确定应用程序在一段时间内的正常的流量模式。
In addition to polling and inquiring of data, it is important to ascertain the normal traffic patterns of applications over time.
该工具由很多小的分析模块组成，这些模块查看特定的转储数据并确定是否存在特殊问题（例如，死锁）。
The tool is made up of small analysis modules that look at specific dump data and determine if a particular problem (a deadlock, for instance) is present.
仿真让我们可以在动态的合成环境中尝试一些做法，同时可以搜集这些响应数据，从而确定控制系统的品质。
Simulation permits you to try ideas in dynamic, synthetic environments while collecting stimulus response data to determine the quality of the control system.
列的数据类型很容易确定。
The data types for the columns in each table are easy to determine.
能源信息局实行现场审计确定数据的可靠性。
To determine reliability of data, the administration would conduct field audits.
利用手术室工作日志数据，我们确定了手术率、实施的外科手术的类型和手术室内的手术治疗效果。
Using theatre logbook data, we determined the surgical rates, types of surgery performed and in-theatre surgical outcomes.
确定为每个数据卷使用的快照。
元素组合的频率分布可以发现能够惟一确定数据的复合元素。
Frequency distributions of element combinations may find compound elements that do uniquely determine the data.
系统将根据无效消息的通信确定这些数据副本是新鲜的还是陈旧的。
The copies of the data are determined to be fresh or stale based on communication of invalidation messages.
数据分析有助于确定现有或潜在问题的根本原因，因而可指导组织作出为改进所需的纠正和预防措施的决定。
Analysis of data can help to determine the root cause of existing or potential problems, and therefore guide decisions about the corrective and preventive actions needed for improvement.
业务规则对订单中的数据进行评估，然后确定订单是可以自动被批准还是需要人工批准。
A business rule evaluates the data from the order form to determine whether the order can be automatically approved or whether it needs human approval.
发现向导的任务是确定后台系统提供什么数据或服务，以及如何更好地访问它们。
The job of the discovery wizard is to determine what data or services are available in the backend system and how to best access them.
允许使用者和提供者以抽象的数据和服务模型(而不是预先确定的接口)为基础进行开发。
Enable consumers and providers to develop against abstract data and service models rather than directly to prescribed interfaces.
为接口中用到的DTO创建（或确定）数据模型。
Create (or identifiy) a data model for the DTOs used in the interface.
本文给出的数据和结论对实际飞机结构设计的参数确定和生产过程中的超差问题处理具有重要参考价值。
The data and conclusion given in the paper provide important reference values for future aircraft structure design and out-of-tolerance problem disposal.
简言之，就是要确定数据现有的状态，并确定它满足将在SOA解决方案中公布它的服务的数据质量需求。
In short, you are determining the state of the data "as it is" today and quantifying how well it meets the data quality requirements for the service that will expose it in your SOA solution.
通过为数据绘制图表，您可以轻松确定趋势和模式。
By graphing the data, you can easily identify trends and patterns.
组织信息的目的是为了快速确定和检索有用的数据。
The purpose of organizing information is to allow rapid identification and retrieval of useful data.
相反，他们会将更多时间用于确定如何迅速采集、验证和使用数据，所以这些是需要掌握的技能。
Conversely, they'll spend more time figuring out how to capture, verify, and use data quickly, so these are the skills to master.
相反，他们会将更多时间用于确定如何迅速采集、验证和使用数据，所以这些是需要掌握的技能。
Conversely, they'll spend more time figuring out how to capture, verify, and use data quickly, so these are the skills to master.
应用推荐