数据整合方法包括三个主要阶段。
应用数据整合模式的危险领域。
应用数据整合模式的主要领域。
数据整合模式的价值主张。
这将需要的从多个来源的信息进行数据整合。
It will require the ability to mashup data, pulling information from multiple sources.
应用数据整合模式的传统的、最典型场景包括
The most typical scenarios in which the data consolidation pattern has traditionally been applied are
有关数据整合的更多文章，请参见参考资料。
在数据联邦和数据整合中也有相似的问题。
Similar patterns exist within data federation and data consolidation.
访问目标数据库不需要执行数据整合过程。
Accessing the target database does not require the execution of a data-consolidation process.
科学家们并不是唯一渴望能更好地进行数据整合的人。
Scientists are not the only ones who need better data integration.
数据整合模式并不需要特定的目标数据模型。
The data consolidation pattern does not require a specific target data model.
实现此模式要利用数据整合模式等模式(见参考资料)。
Implementing this pattern leverages patterns, such as the data consolidation pattern (see the Resources section).
数据整合模式单向地将数据从数据源移动到目标。
The data consolidation pattern moves data unidirectionally from the sources to the target.
在本文中，我们重点关注于结构化数据的数据整合模式。
In this article, we have focused on the data consolidation pattern for structured data.
在很多情况下，数据清理模式与数据整合模式一起应用。
In many cases, the data cleansing pattern is applied together with the data consolidation pattern.
普华永道罗列出了许多致力于企业数据整合技术的语义技术提供商。
PwC lists a number of Semantic technology vendors that focus on enterprise data integration techniques.
哪个操作系统最可能首先把语音和其它数据整合在一起呢？
Which OS is most likely to integrate voice and other data first?
数据整合模式将数据集成任务从数据访问任务中分离出来。
The data consolidation pattern decouples the data-integration task from the data-access task.
文件是常见的运营数据来源，业务需要将这些数据整合到数据仓库中。
Files are a common source of operational data that businesses need to integrate into their data warehouses.
实现EII的联邦方法已经可以与更传统的数据整合方法相媲美。
The federated approach to achieving EII has competed with the more traditional method of data consolidation.
通常，数据延迟或数据传播依赖于数据整合过程的刷新周期。
Generally, the data latency or data currency is dependent on the refresh cycle of the data consolidation process.
通过这样的按钮来调用数据整合过程，为这种需求提供了一种解决方案。
Invoking the data consolidation process through such a button provides a solution to this requirement.
在应用数据整合模式时，了解它对下列非功能性需求的影响是非常重要的。
When applying the data consolidation pattern it is important to understand how it impacts the following nonfunctional requirements.
因此，任何提高数据可用性的方法都可以结合数据整合模式应用。
Therefore, any approaches to increase data availability can be applied in combination with the data consolidation pattern.
数据整合为公司提供了来自于各种数据源的单个版本的真实数据。
Data consolidation helps to provide companies with this single version of the truth from a wide range of sources.
数据整合可以对数据进行集成并消除冲突，从而创建所需的单个版本的真实数据。
Data consolidation can integrate the data and resolve conflicts, and therefore can create the single version of truth required.
本文描述了使用数据整合模式作为集成来自不同数据源的信息的一种方式。
This article describes the data consolidation pattern as one means to integrate information from diverse sources.
数据仓库可以用来支持决策制定，这是数据整合模式应用的一种典型的示例。
A data warehouse to support decision making is a typical example of the use of a data consolidation pattern.
在传统上下文中，输出经常应用于数据库或在数据整合流程中进行进一步处理。
In a traditional context, the output is most often applied to a database or further processed in a data consolidation process.
这类数据被展示在“信息很美”网站上。这一网站证明了数据整合能力是多么重要。
This kind of data has been shown over at Information is Beautiful which demonstrates how the ability to combine data is so valuable.
应用推荐