文本格式的XML消息可能是二进制数据带宽量的两倍之多。
XML messages in text format could more than double the amount of bandwidth of binary data.
这一相当大的数据带宽需要高度调优数据库和平台。
This significant amount of data bandwidth requires a highly tuned database and platform.
实时视频网络传输需要稳定的、大的数据带宽和高效的视频压缩方法。
To transmit video in real time in the network requires robust and wide bandwidth and efficient method of video compression.
在一个特定的打印系统开发的早期，原型测试显示出没有充足的处理器、内存和数据带宽来满足指定的页面打印目标。
Early in a particular printing system's development, prototype testing revealed that there was insufficient processor, memory, and data bandwidth available to meet specified page printing targets.
移动流媒体应用是基于3g独特高数据带宽的业务应用，是3g业务网络中最具市场潜力的增值业务类型。
The mobile streaming media application is an application of high data bandwidth which is the most valuable new service among the 3g network based services.
PCI总线在数据带宽、功耗、抗干扰性、开放性等诸方面的优良性能使其得到了迅速的普及和广泛的应用。
Due to its excellent performance, such as bandwidth, power dissipation, noise immunity and opening property, PCI wins rapidly increasing popularization and extensive applications.
但是，由于在图像压缩、微处理器和无线数据带宽等技术上的进步，智能手机对于忙碌的医生来说很有可能成为像呼机一样必不可少的工具。
But thanks to advancements in image compression, microprocessors and wireless-data bandwidth, the smartphone may prove to be, like beepers, an essential tool for on-the-go doctors.
2009年，美国联邦痛惜委员会警告，关于迫在眉睫的频谱危机：因为我们的移动设备耗费如此大量的数据带宽，我们很快就会用完我们的无线频率带宽。
In 2009, the us Federal Communications Commission warned of a looming spectrum crisis: because our mobile devices are so data-hungry we will soon run out of radio-frequency bandwidth.
要处理这样的数据量，这个系统将需要约100兆赫兹的带宽。
To cope with this amount of data, the system will need a bandwidth of around 100mhz.
如果在客户端机器上还运行着其他应用程序，那么这些轮询会减少传输数据可用的带宽。
If there are other applications running on the client machine, these polls decrease the bandwidth available to transfer data.
如果您所需要的是可伸缩性，则只需向单个数据中心增加更多的计算机和网络带宽等即可。
If all you want is scalability, just add more computers, network bandwidth, and so on, to a single data center.
然而，我们可以得到一个带宽会占用你的限制数据容量的多少的笼统的概念。
However, we can get a general idea of how much of a bandwidth hit your limited data cap will take.
等时传输：这些是实时的数据流，它们对带宽的要求高于可靠性要求。
Isochronous transfers: These are data streams in real time with higher requirements for bandwidth than for reliability.
收集的内容包括：有关响应时间的数据、带宽量、单向延迟、抖动、包丢失和服务器响应时间。
This collection includes data on response time, bandwidth amount, one-way latency, jitter, packet loss, and server response time.
实际上，一般这类压缩器用于归档目的，或在数据交换过程中减少网络带宽。
In practice, general text compressors are used either for archiving purposes or for reducing the network bandwidth during the data exchange process.
当然，服务提供商必须验证传入的数据并提供所需的带宽更改。
Of course, the service provider must then validate the incoming data and provision the required bandwidth change.
千兆网络很少将其所有的带宽用于一个单独的数据流；相反，他们允许大量低速的传输同时进行。
Gigabit networks will seldom devote all of their bandwidth to a single data stream; instead, they will allow enormous Numbers of lower-speed transmissions to proceed simultaneously.
这些分散的方法相比集中化方法而言，减少了数据和内容冗余、带宽、储存、实时同步以及额外的管理费用。
These decentralized approaches reduces data and content redundancies, bandwidth, storage, on-going synchronization, and additional administrative cost associated with a centralized approach.
对于一个大公司，主要的IT成本会是薪水、硬件、带宽和数据，而非平台。
For a large company, the major IT costs are going to be salaries, hardware, bandwidth and data, regardless of platform.
支持者认为，高速宽带所带来的好处不容估量，过去的经验也证明，大的带宽能够促进数据的提供。
Boosters claim the benefits of fast Internet access cannot be predicted, and that history shows that extra bandwidth generates its own supply of data.
要从客户端访问所有这些数据并进行处理或保存任何更改，在网络带宽和计算(用于数据序列化)方面将产生非常大的开销。
It would be very costly in terms of network bandwidth and computation (for data serialization) to access all this data from the client for processing and then persist any changes.
若由于某些原因，服务器交换的数据不那么多，专用波长的带宽就被浪费了。
If for some reason the company's servers aren't exchanging much data, the bandwidth of the dedicated wavelength is being wasted.
使用负载均衡功能的增强型数据传送可以检测带宽能力和优化的数据流。
Enhanced data transfer using the load balancing function can detect bandwidth capability and optimized data streams.
而要增加带宽，以传输更多数据，如视频，就得加粗水柱。
To increase bandwidth, and thus transmit more data, such as a video, all you need do is thicken the spout.
增加的数据总线带宽实现了对32位架构上通常可用的4gb以上可寻址内存空间的支持。
The increased data bus width enables support for addressable memory space above the 4gb generally available on 32bit architectures.
网络带宽会限制完成数据转移的时间。
You will be limited by the network bandwidth for the time frame to complete the data movement.
人类语音的最有用数据点(尤其是在带宽有限的电话线中)是在0- 200的范围内。
The most useful data points regarding the human voice, especially when band-limited on a phone line, is in the 0-200 range.
改进性能低下的web应用程序的方法之一是，通过增加服务器、带宽甚至数据中心来分担负载，从而扩展容量。
One approach to tackle an under performing web application is to expand capacity by adding more servers, bandwidth and perhaps even more data centers for offloading.
首先，——compress(或- z)指定将压缩数据，这可以节省带宽。
First, — compress (alternative: -z) specifies that data will be compressed, saving bandwidth in the process.
这使得云服务器需要很高的带宽来容纳频繁且大量的数据调用。
This can impose a requirement for high bandwidth to accommodate frequent and large data calls to the cloud server. Advantage: desktop.
应用推荐