数据媒体之中或之上数据的排列或布局。
文档是一种数据媒体，并且该信息集合体通常可永久保存，并可供人或机器阅读。
Document is a medium and the information recorded on that generally has permanence and that can be read by man or machine.
在某一数据媒体使用之前或一种进程执行之前，将设备置成启动状态所需要的那些操作。
The operations required for setting a device to a starting state, before the use of a data medium, or before implementation of a process.
一种数据媒体和记录在媒体上的信息的集合体，通常可以永久保存并可供人或机器所阅读。
A medium and the information recorded on it that generally has permanence and that can be read by man or machine.
这个小的航空器有一个电影数据媒体下载程序，叫做HIC观看，可以连接到Onlive上，Onlive是一种在线服务器，可以提供用户多种游戏，而无须购买专门的硬件。
The Flyer has a movie streaming and downloading application called HTC Watch, as well as access to OnLive, an online service that lets people play elaborate games without buying specialized hardware.
很有可能的是，这些数据不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被扔进垃圾箱里很久了。
Chances are that the data is no longer readable and the device where you need to read the media has long been tossed into the trash bin.
大数据可以包含多种来源的信息，比如来自学校、社交媒体网站、公司和政府的信息。
Big data can have different kinds of information from many sources, such as information that comes from schools, social media sites, companies and governments.
这项服务的前提是相对简单的：你想保护你的社交媒体数据以防灾难性的、失败的情况或是仅仅为你自己的记录作一个备份。
The service’s premise is relatively simple: you want to protect your social media data in case of chatastrophic circumstances, failure, or just to have a copy for your own records.
一个流媒体服务器存储音频、视频和图像数据。
A streaming media server that stores audio, video, and image data.
能通过点击按钮将你的社交网络连接、媒体和其他数据全部导入到另一个服务中。
Being able to import all your social network connections, media and other data to another service with the click of a button.
一名数据管理员、媒体协调员和医学人类学家也将于周末抵达。
A data manager, media coordinator, and medical anthropologist will also be arriving over the weekend.
就像你经常保存你的文章以免丢掉工作成果，或是备份你的全部硬件驱动以防它的崩溃，为你的社交媒体数据保留一份备份是一个谨慎的做法。
Just as you save your essay constantly so you don't lose your work, or back up your entire hard drive in case it crashes, it's prudent to have a copy of your social media data.
它允许用户将个人数据和所购的媒体从自己的计算机和移动设备同步到个性化的中心容器上。
It is allowing users to sync their personal data and media purchases from their computers and mobile devices up to a personalized central repository.
针对特定行业的，有关财务、风险管理、以及媒体和企业中数据分析部门的解决方案。
Industry-specific solutions for the finance, risk management, and media and entertainment sectors assist with information analysis on a large scale.
然后，那个互联网上的中心容器再将所有的数据和媒体文件再同步回用户所有的设备上。以便它们都拥有相同的数据。
Then, that central repository on the Internet syncs all of the data and media files back down to all of the user's devices, so that all of them have the same data.
于是，对于一个新兴市场——社交媒体数据实时销售和分析——的兴奋就产生了。
Hence the excitement about a new market: the sale and analysis of real-time social-media data.
电子书只是这个网站的其中一部分，该站主要致力于教育类媒体，数据是从其它一些网站中采集而来。
Audio books are just one of the sections covered on this site which focuses on educational media collected from other sites.
Flash9运行时有很多新的和改进过的API；媒体装载、数据装载和网络API也更加完善了，还有更合理的图像处理以及事件模型。
There are a lot of new and improved APIs provided by the Flash 9 runtime; better media loading, data loading, and network APIs, as well as much more rational imaging and event model.
SocialFlow是一家媒体平台，利用数据分析手段帮助各大品牌了解发布Twitter消息的最佳方式和时段，以达到最好的宣传效果。
SocialFlow, a media platform that uses data analytics to show brands the best ways and times to Tweet to achieve maximum exposure, raised $7 million during its Series A round of funding.
今年夏天我们计划发布一个WPF的更新，此次更新包括一系列对于文字、图像、媒体和数据栈的性能优化。
This summer we are also planning to release a servicing update to WPF that includes a bunch of performance optimizations that improve its text, graphics, media and data stack. These include.
有时可能需要在除了Web 之外的媒体上发布数据。
There may be times when you need to distribute data on mediums other than the Web.
他与其他同事通过两个在线调查，收集了5875名日本受访者有关自我感觉的睡眠问题及睡前使用电子媒体的数据。
He and colleagues obtained data on self-perceived sleep problems and the use of electronic media prior to bedtime from a total of 5, 875 Japanese respondents in two separate Internet-based surveys.
“这事儿真挺荒唐的，”彼得·戈尔兹说道，“如果有实时的流媒体数据，那我们为什么不拿来用呢。”
"It's ridiculous," Peter Goelz says. "There is absolutely no reason not to have live-streaming data."
您可以为嵌入的媒体添加一些元数据，如清单4中所示。
You can add in some metadata for your embedded media, as in Listing 4.
这种宽带连接能力支持综合多媒体应用和大容量数据交换。
This Broadband connectivity enables the integration of multimedia applications and the exchange of large volumes of data.
它需要技术和设备，例如硬件、操作系统、数据库管理系统、网络连接、多媒体。
It entails both technology and facilities such as hardware, operating system, database management systems, networking, multimedia, database management systems and multimedia.
企业越来越热衷于将社交媒体数据和客户信息相结合。
And corporations are increasingly keen on combining social-media data with customer information.
分析人士相信，这座新数据中心将用于支持新型流媒体音乐及视频服务。
Analysts believe the new data center could be used to underpin new music and video streaming services.
分析人士相信，这座新数据中心将用于支持新型流媒体音乐及视频服务。
Analysts believe the new data center could be used to underpin new music and video streaming services.
应用推荐