介绍了远程数据处理中心主要设备构成和软件。
On the remote data processing center, the composition of its equipment and software are introduced.
是的，我们的数据处理中心的计算机能自动地读出所有的译码条目。
Yes, the computer at our data processing center can read all encoded items automatically.
位于新泽西克林顿市的新数据处理中心揭幕，成功整合公司的数据处理系统。
The company consolidated its data processing systems with the opening of a new state-of-the-art data processing center in Clinton n. j.
中国人民银行当地分支机构审核无误后将书面申请逐级报送至省级数据处理中心管理行。
The local branch of the People's bank of China shall submit the written application to the management bank of a provincial data processing center level by level after examining it to be correct.
微软的自备数据处理中心向顾客提供广告，支付，储存服务以及Xbox Live服务。
Microsoft's own datacenter services for consumers such as an advertising, payment, storage platforms and Xbox Live.
当今的战斗机和军舰本身就是庞大的数据处理中心，甚至连普通步兵也在试图与网络相连。
Fighter planes and warships are now huge data-processing centres; even the ordinary foot-soldier is being wired up.
铝合金地板广泛适用于军事指挥、航天中心、数据处理中心以及高洁净电子厂房等要求极高的场所。
Aluminum floor is widely used in military command, space center, data processing centers and other high purity electronic factory demanding place.
该防静电地板广泛适用于军事指挥、航天中心、数据处理中心及超洁净厂房等要求极其严格的场所。
The anti-static movable floor is widely used in military command, space center, datacenter, super-clean workshops, and the places that have extremely stringent requirements.
此外，例如你的处所、最近搜索、以及你的搜索通往哪个数据处理中心，在任何时候都会影响10条搜索结果。
Plus, things like your location, your recent searches, and which datacenter your search gets sent to can also impact the 10 search results you see at any given moment.
一项由微软赞助的调查报告今天发布，该报告与一些科技公司的想法不谋而合：处于巨大数据处理中心的云端计算是非常高效的。
A Microsoft-sponsored analysis released today reaffirms what many tech companies have long been saying: computing is more efficient when it's concentrated in the "cloud" at giant data centers.
在多平台多传感器组合跟踪等领域，由于通信的时间延迟，常常出现各传感器量测不能按照正常时序发送到数据处理中心的情形。
In some fields such as multi-site multisensor combined tracking, sensor measurements cannot usually arrive at the center processor in order of detection time because of communications delay.
普华永道的克拉克先生认为，如果拥有大型数据处理中心的大组织想要发现可疑的交易，人工智能软件和其他自动化程序是必不可少的。
PwC's Mr Clark says artificial intelligence software and other automated routines are essential if big organisations with big processing centres are to identify suspect transactions.
面向互联网服务供应商的视频系统销售收入增长了13%，源自视频会议和企业社交网络等协作式服务的收入增长了12%，数据处理中心的业绩更是飙涨了107%。
Revenue grew 13% from video systems for ISPs, 12% from collaboration services like video conferencing and enterprise social networks and 107% from the data center division.
自从1980年，大型机的称呼就这么叫响了，大型机得此名是因为它的处理器最初是坐落在一个巨大的金属框中，作为数据处理的中心。
Until the 1980s mainframes, so called because the processing unit was originally housed in a huge metal frame, ruled supreme in corporate data centres.
按具体用户的需求来设计数据处理用的计算中心或网络的过程。
The process of designing a data-processing installation or network to meet the requirements of particular users.
农田水利工程地理信息系统管理的对象是一个离散性的、多中心的数据处理群体。
The management object of the farmland water conservancy project geographic information system is a scattered, multiple centre data management group.
赛后控制中心也要投入大量的人力和时间进行数据处理。
After the game, Control Center will put in a lot of manpower and time for data processing.
你将发现你所得到的结果将越来越准确，在经过3、4个拍摄夜晚的数据处理后，你将会发现你发现的小行星准确地出现在图片的中心。
You'll also notice that the orbital solution will get better and better, and after 3-4 nights of data you'll start to recover your object in the center of the images.
本文以沈阳供电公司调度中心SCADA系统软件设计为研究背景，介绍了该系统在数据采集和数据处理方面的内容。
With the background of the research and design of SCADA in Shenyang Power Supply dispatching center, this thesis focuses on the data acquisition and processing in that system.
在蜗轮滚刀CAD系统的设计中，从设计计算到图形输出都是以数据处理为中心来组织的。
In the design of the worm hob CAD system, all the work is focused on the data processing from the design calculation to the view output.
本文针对目前数据处理完全依靠监测中心软件的低效率方式，设计并实现了双层网络的组网方式。
The current system processing the data only by monitoring center is inefficient, so the two-tier network method is designed and implemented in this paper.
易使部分雷达的探测数据不可靠而造成融合中心数据处理精度的下降。
It usually makes some radar probe data unreliable and then causes the precision of the data processing in the fusion center descends.
本文详细介绍了数据中心的建设、规模、各部分功能、技术集成、数据处理产品及能达到的科学技术水平。
The construction, scale, functions of different parts, integration of techniques, products of data processing and the scientific and technical level achieved are introduced in detail in this paper.
中国地壳运动观测网络数据中心由数据传输、数据管理与数据共享服务及数据处理与分析系统集成。
The data center for the Crustal Movement Observation network of China is integrated from the systems for data transfer, data management, data sharing and data analysis in the network.
本文根据二次正交旋转组合设计的特点和局部控制理论，提出了中心点数据处理法。
According to the partial-control theory and the traits of design of quadratic rotation-regression-orthogonal combination, the central point treatment is put forward in this paper.
PC作为数字家庭信息存储和数据处理的中心，如何在PC与手机之间进行数据交换，有效地管理手机内部信息资源，已经成为一个迫切的需求。
PC as the center of the future digital family in data store and process, it is a critical requirement that exchange data between PC and cell phone, and manage the internal data of the cell phone.
然而，在大部分这些研究中，传感器数据处理，健康状态的决策和紧急信息发送任务是由一个远程服务中心来完成。
However, in most of these researches, tasks like sensor data processing, health states decision making and emergency messages sending are done by a remote server.
然而，在大部分这些研究中，传感器数据处理，健康状态的决策和紧急信息发送任务是由一个远程服务中心来完成。
However, in most of these researches, tasks like sensor data processing, health states decision making and emergency messages sending are done by a remote server.
应用推荐