所有类型的电脑都容易遭受电力故障或数据被盗。但是细菌对于网络攻击是免疫的。你可以对信息进行安全地保护。
All kinds of computers are vulnerable to electrical failures or data theft. But bacteria are immune from cyber attacks. You can safeguard the information.
新的数据表明它们还可能影响大脑发育并且影响早期免疫系统和过敏症。
New data suggest that they might affect brain development and influence the early immune system and allergies.
用户将依靠网络服务来存储数据和运行程序，这种新电脑也将对常见的病毒保持免疫。
You'd rely on Web services to store your data and run your applications, and your new computer would be immune to the usual viruses.
我们的数据显示，禁食会引发体型纤瘦的动物的神经免疫系统产生抗炎效应，而这种效应会被高脂肪饮食所抑制。
Our data show that fasting induces an anti-inflammatory effect on a lean animal's neuroimmune system, and that effect is inhibited by a high-fat diet.
关于年龄为6个月以上到10岁以下儿童中免疫原性的数据有限，需要开展更多的研究。
Data on immunogenicity in children older than 6 months and younger than 10 years are limited and more studies are needed.
根据最新数据，今年将有112个国家和领地参加免疫接种周行动，其中美洲44个、东地中海22个、欧洲46个。
According to the latest data, 112 countries and territories are involved in the Vaccination Week initiatives this year, including 44 in the Americas, 22 in the Eastern Mediterranean, and 46 in Europe.
临床试验的一些数据表明，在三到五年后有免疫力的分子可能减弱。
Some data from the clinical trials indicate immune molecules may wane after three to five years.
像通过多路复用(放在不同的位置)控制文件使数据库免疫、使用联机重做日志和归档重做日志这样的步骤，都是避免单点故障所必需的。
Steps such as immunizing ther database by multiplexing (putting in different locations) control files, using online redo logs and archiving redo logs are necessary to avoid a single point of failure.
根据有限的初步数据，最常见的病症包括呼吸道疾病(尤其是哮喘)、心血管病、糖尿病、自体免疫失调以及肥胖症。
Based on limited, preliminary data, conditions most frequently seen include respiratory diseases, notably asthma, cardiovascular disease, diabetes, autoimmune disorders, and obesity.
比如说，患自身免疫疾病的女性是男性的三倍，然后根据数据显示，患孤独症的男性是女性的三倍。
For instance, three times as many women suffer from autoimmune diseases as men, and the statistics are reversed for autism.
是否有必要进行更多轮次的口服脊髓灰质炎疫苗大规模免疫接种活动，将以正在进行的流行病学和实验室数据评估情况作为根据。
The need for additional rounds of mass oral polio vaccine (OPV) immunization will be based on an ongoing evaluation of epidemiological and laboratory data.
计划开展补充免疫活动（SIAs）提供了重要的人口统计学数据——首次在边远村庄和家庭中“发现”儿童，并在“地图上标出”他们所在的地点以便于今后的保健服务。
Planning for SIAs provides key demographic data – “finding” children in remote villages and households for the first time, and "mapping" their location for future health services.
将免疫克隆策略用于网络结构的聚类中，能够得到克隆网络对数据进行合理的聚类分析。
Reasonable clustering analysis of data done by clonal network can be obtained when the strategy of immunity cloning is applied to network clustering.
此结论为临床合理使用生物制剂增强免疫功能提供了有用数据。
The results can provide useful data for sound clinic adiministration and promote immune function.
提出利用免疫算法确定网络数据属性的权重值的设计方法。
To determine weight of network data attributes using immune algorithms is proposed.
这些数据表明，基于新型西罗莫司的免疫抑制和移植后满意的结果相关，甚至在选择的患者超越米兰标准之外时。
These data suggest that de noo sirolimus-based immunosuppression is associated with satisfactory outcomes after transplantation, een in selected patients beyond Milan criteria.
摘要基于独特型免疫网络原理，提出了一种新型的分区记忆模式人工独特型网络模型，并利用其对卫星遥感数据进行了分类。
Based on idiotypic immune network theory, a Regional-memory-pattern Artificial idiotypic network (RAIN) is proposed to classify multi-spectral remote sensing image.
该模型首先用历史数据对网络进行训练，然后利用训练好的模型进行油气浓度的趋势预测，最后结合某油气预报实例检验了免疫神经网络模型的可行性。
First of all, the network is trained by history data, then the model is used to predict the general development trend of oil gas, finally the oil gas thickness is predicted.
将数据场理论引入到计算机免疫的研究中，设计了一种识别器的构造方法及其动态识别算法。
A construction method of detector and its relevant dynamic recognition algorithm were put forward by introducing the data field theory to computer immunology.
提出了一种基于人工免疫的数据模式进化学习模型及其相应的算法，给出了抗体(检测器)群体合理数量的确定方法。
A evolving learning model of data mode based on artificial immune theory and algorithm is proposed. A method for making certain the quantity of antibody population or detectors in reason is presented.
研究金免疫层析定量智能检测仪器的光电信号检测、数据采集与传输等部分的设计。
To study the detailed designs for the intelligent quantitative test instrument, such as the department of photoelectric signal detection, data collection, data transmission, and so on.
将为HLA与疾病相关性、移植免疫及人类学研究提供有价值的参考数据。
The data would provide a valuable reference for researching of HLA disease association, transplantation immunology and anthropology.
这些数据提示，疾病共同的生物学机制，比如有关自身免疫的组织损伤和对食物中抗原的不耐受，可能这两种疾病的共同病因。
These data suggest that common biologic mechanisms, such as autoimmunity-related tissue damage and intolerance to dietary antigens, may be etiologic features of both diseases.
在此基础上，设计和实现了人工免疫网络算法，并应用该算法成功解决了一个模式识别和数据聚类问题。
We design and implement the artificial immune network algorithm, and successfully apply this algorithm in solving a pattern recognition problem and a data clustering problem.
提出了基于实数编码免疫算法针对离散数据点进行二次曲面提取的方法。
This paper proposed to use immune algorithm based on real-number-coding to extract quadric surface.
为了验证这种自身免疫接种的长期效果，研究者对2000年纳入AN1792临床试验的80例ad患者的数据资料进行分析，并检验6年后的治疗效果。
To determine the impact of the vaccine on long-term outcomes, the researchers analyzed data from 80 AD patients enrolled in a trial of AN1792 in 2000 and examined their outcomes 6 years later.
将人工免疫算法应用于过程数据的分类处理，能有效地提取数据的有用信息，而且算法简单，处理迅速。
The application of artificial immune algorithm to process data analysis can effectively extract useful data in-formation. The algorithm structure is very simple together with fast speed.
作为一种新的智能计算方法，人工免疫网络已被广泛的应用到模式识别以及数据分类中。
As a new computational intelligence method, the Artificial Immune Network (AIN) is widely applied to pattern recognition and data classification.
作为一种新的智能计算方法，人工免疫网络已被广泛的应用到模式识别以及数据分类中。
As a new computational intelligence method, the Artificial Immune Network (AIN) is widely applied to pattern recognition and data classification.
应用推荐